TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Dead Silence Hides My Cries — My Hard Long Way Home
My Hard Long Way Home
Мой Нелегкий и Долгий Путь Домой
Текст песни (исполняет Dead Silence Hides My Cries)
Перевод песни (adril)
I can not
Longer
Bear it
Hey!
Where is my freedom
Will it come to
Me again
Besides
My old hope
I do not have
Anything
I miss my home
Miss the things
That used to
Give me might all the time
I want to come
Back to my home
I will return
To the haven of mine
I run to you
Beloved sight
I see the sun
Is shining bright
The saving light
That helped me
Everyday
I’m close to you
I’m almost back
It is the day
I cannot slack
Just one more dash
And I’ll be
Home again
I feel
The letters
Are taken away
I know
I’ll come home
Forever to stay
I believe that
I will take
What is mine
All mine
I run away
I am alive[2x]
No more dismay
Feeling relief[2x]
I reached my home
My home is my Eden
I’m not alone
This is my best joy[2x]
Я не могу
Больше
Этого выносить.
Эй!
Где моя свобода?
Вернется ли она
Ко мне снова?
А как насчет
Моих старых надежд?
У меня нет
Ничего.
Я скучаю по своему дому.
И вещам,
Которые
Давали мне силу все это время.
Я хочу прийти
В свой дом.
Я вернусь
На собственные небеса.
Бегу
К родным местам. (1)
Я вижу солнце,
Сияющее
Спасительным светом,
Который помогал мне
Каждый день.
Я близок к тебе.
Я почти вернулся.
Это день,
В который я не могу дать слабину.
Всего один последний рывок,
И я снова
Буду дома.
Я чувствую,
Что письма
Отняты.
Я знаю,
Что приду домой.
И останусь навсегда.
Я верю в это.
Я возьму то,
Что принадлежит мне.
Все, что принадлежит мне.
Я убегаю.
Я — живой. [x2]
Больше никаких страхов.
Чувство облегчения.[2x]
Я искал свой дом.
Мой дом — мой Эдем.
Я не одинок,
Это утешает меня.[2x] (2)
досл.:
(1) — любящим глазам/взгляду
(2) — это моя радость
Перевод добавил(а): adril.
Добавлен/редактирован: 06.08.2012 Просмотров: 6640