Перевод песни Demi Lovato — Neon lights
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Neon lights
Baby when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
We’ll be burning up like neon lights
Be still my heart cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time
Baby when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Baby when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights
Be still my heart cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time
Baby when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Baby when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights
Shining like stars cause we’re beautiful, beautiful
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time
Like neon lights
Like neon lights
Be still my heart cause it’s freaking out
Неоновые огни
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем пролетающими мимо звездами,
Сегодня вечером мы придем домой вместе.
Мы будем сиять, словно неоновые огни
Успокой мое сердце, потому что оно сходит с ума, сходит с ума, прямо сейчас.
Сияем, словно звезды, ведь мы прекрасны, мы прекрасны, прямо сейчас.
Ты — все, что я вижу здесь.
Ты — единственный, кого я вижу в этой толпе.
Так давай притворимся, будто у нас совсем не осталось времени?
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем пролетающими мимо звездами,
Сегодня вечером мы придем домой вместе.
Мы будем сиять, словно неоновые огни.
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем пролетающими мимо звездами,
Сегодня вечером мы придем домой вместе.
Мы будем сиять, словно неоновые огни.
Неоновые огни,
Неоновые огни,
Неоновые огни,
Словно неоновые огни,
Словно неоновые огни.
Успокой мое сердце, потому что оно сходит с ума, сходит с ума, прямо сейчас.
Сияем, словно звезды, ведь мы прекрасны, мы прекрасны, прямо сейчас.
Ты — все, что я вижу здесь.
Ты — единственный, кого я вижу в этой толпе.
Так давай притворимся, будто у нас совсем не осталось времени?
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем пролетающими мимо звездами,
Сегодня вечером мы придем домой вместе.
Мы будем сиять, словно неоновые огни.
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем пролетающими мимо звездами,
Сегодня вечером мы придем домой вместе.
Мы будем сиять, словно неоновые огни.
Неоновые огни,
Неоновые огни,
Неоновые огни,
Словно неоновые огни,
Словно неоновые огни.
Сияем словно звезды, ведь мы так прекрасны, так прекрасны..
Ты — все, что я вижу здесь.
Ты единственный, кого я вижу в этой толпе.
Так давай притворимся, будто у нас совсем не осталось времени?
Словно неоновые огни,
Словно неоновые огни
Перевод песни Demi Lovato Neon Lights
Neon Lights
Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
We’ll be burning up like neon lights
Please still my heart cause it’s freaking out, it’s freaking out, right now
Shining like stars cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time
Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights
Please still my heart cause it’s freaking out,
it’s freaking out, right now
Shining like stars cause we’re beautiful,
we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running of time,
of time
Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Baby, when they look up at the sky
We’ll be shooting stars just passing by
You’ll be coming home with me tonight
And we’ll be burning up like neon lights
Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights
Like neon lights
Shining like stars cause we’re beautiful,
beautiful
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running of time,
of time
Like neon lights
Like neon lights
Please still my heart cause it’s freaking out
Неоновые огни
Милый, когда они посмотрят на небо
Мы будем лишь падающими звездами
Ты придёшь домой со мной сегодня ночью
И мы будем зажигать словно неоновые огни
Пожалуйста успокой моё сердце, ведь
В нём кипят страсти прямо сейчас
Сияем словно звезды, ведь мы прекрасны,
прекрасны прямо сейчас
Ты — всё, что я вижу посреди всего этого
Ты — тот, кого я вижу среди все людей
Так что давай притворимся, что у нас мало времени
Милый, когда они посмотрят на небо
Мы будем лишь падающими звездами
Ты придёшь домой со мной сегодня ночью
И мы будем зажигать словно неоновые огни
Милый, когда они посмотрят на небо
Мы будем лишь падающими звездами
Ты придёшь домой со мной сегодня ночью
И мы будем зажигать словно неоновые огни
Неоновые огни
Неоновые огни
Неоновые огни
Словно неоновые огни
Словно неоновые огни
Пожалуйста успокой моё сердце, ведь
В нём кипят страсти прямо сейчас
Сияем словно звезды, ведь мы прекрасны,
прекрасны прямо сейчас
Ты — всё, что я вижу посреди всего этого
Ты — тот, кого я вижу среди все людей
Так что давай притворимся,
что у нас мало времени
Милый, когда они посмотрят на небо
Мы будем лишь падающими звездами
Ты придёшь домой со мной сегодня ночью
И мы будем зажигать словно неоновые огни
Милый, когда они посмотрят на небо
Мы будем лишь падающими звездами
Ты придёшь домой со мной сегодня ночью
И мы будем зажигать словно неоновые огни
Неоновые огни
Неоновые огни
Неоновые огни
Словно неоновые огни
Словно неоновые огни
Сияем словно звезды, ведь мы прекрасны,
прекрасны
Ты — всё, что я вижу посреди всего этого
Ты — тот, кого я вижу среди все людей
Так что давай притворимся,
что у нас мало времени
Словно неоновые огни
Словно неоновые огни
Пожалуйста успокой моё сердце, ведь в нём кипят страсти
Перевод песни
Demi Lovato — Neon Lights
Baby, when they look up at the sky
Малыш, когда они посмотрят в небо,
We’ll be shooting stars just passing by,
Мы просто промелькнём, как метеоры,
You’ll be coming home with me tonight,
Сегодня ты пойдёшь домой со мной,
We’ll be burning up like neon lights.
Мы будем гореть, как неоновые огни.
Please still my heart ‘cause it’s freaking out, it’s freaking out right now,
Пожалуйста, успокой моё сердце, потому что оно бьётся, как безумное, оно просто сходит с ума,
Shining like stars ‘cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now;
Мы сияем, как звёзды, потому что сейчас мы прекрасны;
You’re all I see in all these places,
Лишь тебя я вижу здесь,
You’re all I see in all these faces,
Лишь тебя я вижу среди этих лиц,
So let’s pretend we’re running out of time, of time.
Давай притворимся, будто у нас нет времени, нет времени.
Baby, when they look up at the sky,
Малыш, когда они посмотрят в небо,
We’ll be shooting stars just passing by,
Мы просто промелькнём, как метеоры,
You’ll be coming home with me tonight,
Сегодня ты пойдёшь домой со мной,
And we’ll be burning up like neon lights.
Мы будем гореть, как неоновые огни.
Baby, when they look up at the sky,
Малыш, когда они посмотрят в небо,
We’ll be shooting stars just passing by,
Мы просто промелькнём, как метеоры,
You’ll be coming home with me tonight,
Сегодня ты пойдёшь домой со мной,
And we’ll be burning up like neon lights.
Мы будем гореть, как неоновые огни.
Please still my heart ‘cause it’s freaking out, it’s freaking but right now
Пожалуйста, успокой моё сердце, потому что оно бьётся, как безумное, оно просто сходит с ума, но сейчас
Shining like stars ‘cause we’re beautiful, we’re beautiful right now;
Мы сияем, как звёзды, потому что сейчас мы прекрасны;
You’re all I see in all these places,
Лишь тебя я вижу здесь,
You’re all I see in all these faces,
Лишь тебя я вижу среди этих лиц,
So let’s pretend we’re running of time, of time.
Давай притворимся, будто у нас нет времени, нет времени.