Перевод на банковскую карту зарубежных стран.
Услуга перевода средств с карты на карту с каждым днем становится все популярнее. Многие уже оценили удобство этого сервиса – деньги поступают на карту получателя практически мгновенно. При этом стоит эта процедура не таких больших денег. Немудрено, что у многих появляется вопрос, работает ли этот сервис на международном уровне? Можно ли отправить таким способом деньги владельцу карты из ближнего и дальнего зарубежья?
Чем карты США и Европы отличаются от российских?
Самые популярные платежные системы мира — это VISA и MasterCard. Карты этих платежных систем в любой стране абсолютно одинаковые. Конечно, мы сейчас говорим исключительно о технической стороне и не касаемся дизайна, банков-эмитентов и т. д. В любой стране номера карт VISA начинаются на цифру 4, а 
MasterCard – на 5. Карта любой «национальности» содержит 16 цифр в своем номере.
Помимо самых популярных платежных систем существуют менее распространенные: American Express (AmEx),
Diners Club, China UnionPay. Так же имеются еще и локальные системы. Такие карты распространены в пределах одной страны, как, например, карта МИР в России. В США такой системой является Discovery. В Германии – GiroCard и GeldCard. В Бельгии – Bancontact. Dankort – в Дании.
Как перевести деньги с карты РФ на карту другого государства?
Карты VISA и MasterCard не зря считаются самыми популярными платежными картами в мире. Практически в каждой стране карты данных платежных систем выпускают и принимают все национальные банки. Перевод средств на них, по сути, ничем не отличается от перевода внутри страны. Впрочем, есть и нюансы.
- Поскольку зачисление средств будет осуществлено в валюте карты, необходима конвертация. Конвертация – услуга не бесплатная. То есть при переводе на карту в другой валюте следует помнить о дополнительной комиссии.
- Повышенная комиссия за перевод. Некоторые банки могут взимать повышенную комиссию за трансграничные переводы. То есть вместо 1-3% от суммы с вас возьмут 2-4%. Точный размер такой комиссии лучше уточнить в банке, выпустившем вашу карту. Обязательно следует уточнить, что перевод на карту заграничного банка.
- Не все российские банки имеют возможность осуществить такие переводы. И этот момент тоже необходимо уточнить непосредственно в вашем банке.
Существуют ограничения как по минимальной и максимальной суммам перевода, так и по размеру комиссии. Прямые переводы между различными платежными системами сейчас невозможны. Хочется верить, что пока.
Многие банки и системы переводов предлагают специализированные сервисы. Скорость перевода средств очень высока: у
же через 20 минут ваш адресат получит деньги. Но и комиссии будут немаленькими. Например, Альфа-банк возьмет за услугу 2% от суммы + 40 рублей (1,3 USD или 1 ЕВРО). Сторонние сервисы тоже позволяют провести такую операцию, но тут уже в полный рост встает вопрос доверия: вы готовы сообщить данные своей карты неизвестному сервису с непредсказуемым результатом?
Если рассматривать возможность перевода денег непосредственно на счет карты иностранного банка, то это будет обычный международный перевод. Со всеми его минусами:
- Не каждый банк в России предоставляет возможность осуществить такой перевод;
- Имеются жесткие ограничения в минимальных и максимальных суммах перевода. Действуют как лимиты на единичную операцию (минимальный и максимальный), так и максимальные ограничения на дневную и месячную сумму переводов.
- Высокие комиссии, которые также имеют минимальные ограничения.
- Перевод осуществляется только в национальной валюте страны получателя. То есть для Европы – это ЕВРО, для США – доллар.
- Срок перевода может достигать двух недель.
Перечисление средств осуществляется через международную систему SWIFT, к которой подключены не все банки. Многие небольшие, региональные финансовые организации не считают необходимым пользоваться SWIFT. Поэтому, если вы решите перевести наличные на счет в зарубежном банке, стоит обратиться к лидерам рынка: Сбербанк, ВТБ, Альфа-банк и другим крупным участникам. Да и стоимость такого перевода в крупной организации будет ниже.
Какие особенности при переводе на карты украинских банков?
В связи с известными политическими событиями и нарастанием напряженности между Россией и Украиной ожидаемо возникают сложности и с денежными переводами. Санкции, закрытие филиалов российских банков, запрет платежных систем – все это никак не облегчает жизнь обычному гражданину. Тем не менее сервисы международных платежных систем все еще работают. То есть, имея карту VISA или MasterCard, можно осуществить перевод card2card. Правда стоит уточнить у получателя, сможет ли он воспользоваться средствами после зачисления. Этот способ ничем не отличается от перевода в любую другую страну: можно воспользоваться сервисами, описанными выше или банкоматом своего банка-эмитента (если он поддерживает переводы с карты на карту).
Некоторые банки по-прежнему предоставляют возможность перевести деньги по реквизитам счета. К сожалению, ситуация сейчас настолько быстро изменяется, что актуальность этой информации лучше уточнять на месте. Например, на момент написания статьи воспользоваться для перевода средств отделениями Сбербанка не получится: правительство Украины ввело санкции. Пока еще можно обратиться в Альфа-банк, Ситибанк. Санкции против них вводить пока не планируется.
Конечно, есть и обходные способы пополнения иностранных карт. С помощью электронных кошельков, например. Такая схема выглядит примерно следующим образом:
- Вы пополняете электронный кошелек (PayPal, Yandex.Кошелек, Qiwi) наличными или с помощью карты.
- Следующим этапом вы выводите средства на нужную карту.
Среди очевидных недостатков таких способов: большое количество затраченного времени и сложность самой схемы. И не забываем о комиссиях. Используя подобную схему, вы заплатите минимум трижды:
- за пополнение счета;
- за конвертацию;
- за вывод средств.
Из плюсов же можно назвать только один: в конечном итоге деньги вы переведете.
Перевод денег с карты на карту между странами
Комиссия за перевод: 1,5% от суммы перевода, но не меньше 35 руб.
Срок зачисления: от нескольких минут до 5 дней.
Переводы с Вашей карты могут быть не разрешены банком, выпустившим карту, в целях безопасности или по иным причинам. Если Вам не удалось осуществить перевод, обратитесь, пожалуйста, в службу поддержки.
Банк, с карты которого Вы делаете перевод, может взять дополнительную комиссию. Её размер можно уточнить в банке. Если Вы переводите деньги с кредитной карты, банк возьмёт дополнительную комиссию как при снятии наличных в банкомате.
Карта отправителя должна поддерживать технологию 3-D Secure – подтверждение платежей в Интернете паролями, которые банк обычно присылает с помощью SMS.
Не осуществляются переводы с использованием предоплаченных (анонимных) или корпоративных карт и карт, выпущенных банками за пределами РФ.
Максимальная сумма перевода: 75 000 руб.
Минимальная сумма перевода: 50 руб.
Максимальная сумма переводов по одной карте за сутки: 150 000 руб.
Максимальная сумма переводов по одной карте в месяц: 600 000 руб.
Услуга «Денежные переводы» — услуга по передаче финансовых распоряжений уполномоченному банку-эквайеру в целях совершения перевода (далее — Услуга) предоставляется ООО «ЭсБиСи Технологии», зарегистрированным по адресу: 123098, г. Москва, ул. Маршала Новикова, д. 1, офис 1307. Услуга предоставляется на сайте https://card2card.rt.ru. Подробные условия о предоставлении Услуги: https://card2card.rt.ru/offer_dengisend.pdf. ПАО «Ростелеком» не несет ответственности за предоставление Услуги.
Ваш браузер не поддерживается
Рекомендуем загрузить один из браузеров последних версий
Служба поддержки
Чтобы задать вопрос по переводу, заполните форму обратной связи.
Ваш вопрос отправлен. Мы ответим Вам в ближайшее время по электронной почте
Как перевести деньги на иностранную карту?
Если вы живете в России и заказываете что-либо у частных лиц за рубежом, то вам нужно учесть следующее: не все банки могут делать переводы денег на иностранные карты с рублевых счетов граждан России. Это происходит потому, что далеко не все российские банки имеют прямые корреспондентские отношения с иностранными банками.
Например, Сбербанк может отправить деньги только через американскую систему переводов MoneyGram. Вы заплатите прогрессивную комиссию в размере от 20 USD. Например, для отправки USD 800 в Милан, комиссия составит USD 50. Кроме того, вы заплатите за конвертацию рублей в USD. Это уже будет не комиссия, а потери от разницы курса Сбербанка от курса ММВБ. Что интересно, этого нигде в открытом доступе не указано, а сообщается при личной консультации по телефону. Поэтому издержки могут значительно отличаться от приведенных здесь примеров.
Группа Тинькофф предлагает отправку валюты напрямую с вашего счета на счет получателя через систему S.W.I.F.T., предварительно проведя конвертацию по курсу, очень близкому к курсу ММВБ. На момент запроса разница составила 78 коп, что в общем то говорит об очень хорошем курсе конвертации. Нужно только дополнительно сделать ваш рублевый счет мультивалютным. Это делается быстро, бесплатно и дистанционно, как всё в этом банке. Комиссия за такой перевод составит 15 Euro.
Практически во всех банках есть ограничения на суммы подобных операций.
Так, например, если делать это напрямую с рублевого счета в Тинькофф групп, то сумма без комиссии составит всего 20 тыс руб. Если нужно больше, то возникнет комиссия в 1.5%. Для валютного же счета, подобного ограничения нет, но они возникают уже со стороны иностранных банков.
Как правило, подобные операции по переводу денег между картами физических лиц вызывают вопросы со стороны служб комплаенс зарубежных банков при суммах больше 5 тыс Euro для переводов в еврозоне и более 10 тыс USD для переводов в США.
В любом российском банке, где у вас есть счет, можно запросить информацию о том, каким образом можно отправлять переводы на иностранные карты, но общий порядок, для экономии на издержках при подобных переводах, должен быть такой:
- открываете мультивалютный (или дополняете свой рублевый счет другими валютами, как в случае с Тинькофф) или просто новый моновалютный счет в российском банке,
- конвертируете самостоятельно рубли в нужную вам валюту и отправляете или кладете наличными на этот счет (внимание, за подобные операции может взиматься дополнительные комиссии),
- получаете реквизиты иностранного счета получателя и отправляете на них нужную сумму.
Именно такой алгоритм поможет вам избежать лишних издержек на дорогую конвертацию и прочие комиссии, связанные с подобными операциями.
Есть также возможность отправки денег на иностранную карту не через российские банки, а через платежные системы. Например, через PayPal или Western Union. Яндекс.Деньги, Qiwi и WebMoney мы не рассматриваем в силу ограниченности их распространения в дальнем зарубежье.
Итак, PayPal возьмет до 5.5% за зачисление денежных средств на ваш счет, но сам перевод будет бесплатным. Т.е. если у вас уже есть деньги на paypal, то платить с него за границу — удобно, т.к. достаточно ввести только email получателя и если у него есть счет в paypal, то он получит перевод. Если же у получателя платежа нет счета в PayPal, то открыть его очень быстро и просто. Для этого даже есть простой алгоритм от самого PayPal, который он рассылает потенциальным получателям платежей по вашей рекомендации.
Проблема также в том, что за зачисление платежа на счет вашего получателя, также будет удерживаться комиссия, причем неизвестно в каком размере, т.к. они в разных странах и в разных валютных парах у PayPal — разные.
Т.е. можно потратиться на комиссии, но получить быстрый и простой сервис. В этом весь PayPal.
Western Union (WU) возьмет комиссию 100 руб за платеж на сумму от 100 до 10 тыс руб. Если указать реквизиты счета получателя, то вообще комиссии не будет. Поэтому это, пожалуй, самый дешевый способ перевода денег на иностранную карту, если не учитывать конвертацию, по которой будут переведены ваши рубли в валюту. Нужно проверять.
Неудобство WU также в том, что нужно идти на почту для отправки такого перевода, т.к. невозможно открыть счет в WU. Получателю платежа также нужно будет искать, где получить ваш перевод (как правило, это можно сделать также на почте, или в каком-либо местном банке).
Кроме зарубежных продавцов, которым может понадобиться ваша оплата, валюта может понадобиться и вам лично при поездках за рубеж. Можно это делать через мультивалютные счета российских банков. Но, можно открыть собственный счет в иностранной платежной системе или как их сейчас часто называют в финтех-компании.
Это полезно тем, что у вас не возникнет обязательства сообщать о таком счете в ФНИ, в отличие от счета, открытого в иностранном банке. Есть также и другие преимущества.