Перевод песни Deorro feat. Chris Brown — Five More Hours
Текст песни Five More Hours
Перевод песни Five More Hours
[Verse 1: Chris Brown]
What you wanna do baby? Where you wanna go?
I’ll take you to the moon baby, I’ll take you to the floor
I’ll treat you like a real lady, no matter where you go
Just give me some time baby, cause you know
Even when we’re apart I know my heart is still there with you
5 more hours till the night is ours and I’m in bed with you
[Hook:]
This right here is my type of party
5 more hours, we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours, we’re just getting started
(5 more hours, we’re just getting started)
[Verse 2:]
How you wanna feel baby? What you wanna know?
Just pour another drink baby, come on pour a little more
I’ll treat you like a real lady, I’ll keep you out the cold
I’ll give you all my time baby, you know
Even when we’re apart I know my heart is still there with you
5 more hours till the night is ours and I’m in bed with you
[Hook:]
This right here is my type of party
5 more hours, we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours, we’re just getting started
(5 more hours, we’re just getting started)
[Bridge:]
I follow the sound of your heartbeat
How it always calls me, finding my way back to you
I’m feeling it more now than ever
I’ll do this forever, just to spend a night with you
[Hook:]
This right here is my type of party
5 more hours, we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours, we’re just getting started
(5 more hours, we’re just getting started)
Еще пять часов
[Куплет 1: Chris Brown]
Детка, что ты будешь делать? Куда хочешь пойти?
Я подарю тебе Луну, затащу на танцпол.
Позабочусь, как о настоящей леди, не важно, куда ты пойдешь.
Просто дай мне немного времени детка, ведь ты знаешь,
Даже когда мы не вместе, ты все равно в моем сердце.
У нас еще пять часов, до того, как ночь будет нашей, и я окажусь в кровати с тобой.
[Припев:]
Сейчас здесь вечеринка в моем стиле.
Впереди пять часов, мы только начали.
Сейчас здесь вечеринка в моем стиле.
Впереди пять часов, мы только начали
(Впереди пять часов, мы только начали).
[Куплет 2:]
Детка, каких хочешь ощущений? Что хочешь знать?
Просто еще налей себе выпивки, давай, налей немного.
Я позабочусь о тебе, как о настоящей леди, огражу от холода.
Все свое время проведу с тобой, ты знаешь, что
Даже когда мы не вместе, ты все равно в моем сердце.
У нас еще пять часов, до того, как ночь будет нашей, и я окажусь в кровати с тобой.
[Припев:]
Сейчас здесь вечеринка в моем стиле.
Впереди пять часов, мы только начали.
Сейчас здесь вечеринка в моем стиле.
Впереди пять часов, мы только начали
(Впереди пять часов, мы только начали).
[Переход:]
Я иду на стук твоего сердца.
Его зов позволяет мне найти путь назад к тебе.
Я чувствую его больше, чем когда-либо.
Я буду чувствовать его вечно, просто чтобы провести с тобой ночь.
[Припев:]
Сейчас здесь вечеринка в моем стиле.
Впереди пять часов, мы только начали.
Сейчас здесь вечеринка в моем стиле.
Впереди пять часов, мы только начали
(Впереди пять часов, мы только начали).
Перевод песни Deorro x Chris Brown Five More Hours
Five More Hours
[Verse 1]
What you wanna do baby?
Where you wanna go?
I’ll take you to the moon baby,
I’ll take you to the floor
I’ll treat you like a real lady,
no matter where you go
Just give me some time baby,
cause you know
Even when we’re apart
I know my heart is still there with you
5 more hours till the night is ours
and I’m in bed with you
[Hook]
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
(5 more hours,
we’re just getting started)
[Verse 2]
How you wanna feel baby?
What you wanna know?
Just pour another drink baby,
come on pour a little more
I’ll treat you like a real lady,
I’ll keep you out the cold
I’ll give you all my time baby,
you know
Even when we’re apart
I know my heart is still there with you
5 more hours till the night is ours
and I’m in bed with you
[Hook]
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
(5 more hours,
we’re just getting started)
[Bridge]
I follow the sound of your heartbeat
How it always calls me,
finding my way back to you
I’m feeling it more now than ever
I’ll do this forever,
just to spend a night with you
[Hook]
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
(5 more hours,
we’re just getting started)
Ещё пять часов
[Куплет 1]
Что намерена делать, милая?
Куда собираешься направиться?
Я отвезу тебя на Луну,
Я приведу тебя на танцпол,
Я буду обращаться с тобой, как с леди,
Куда бы ты ни направилась.
Только дай мне немного времени, милая
Потому что ты знаешь,
Даже когда мы разлучены,
Моё сердце всё равно с тобой, я знаю.
Ещё пять часов и ночь станет нашей,
и я мы окажемся в постели.
[Припев]
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
(И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали)
[Куплет 2]
Чего ты желаешь ощутить, милая?
Что желаешь познать?
Просто налей ещё себе выпить,
Давай же, налей ещё чуть-чуть.
Я буду обращаться с тобой, как с леди,
Куда бы ты ни направилась.
Только дай мне немного времени, милая
Потому что ты знаешь,
Даже когда мы разлучены,
Моё сердце всё равно с тобой, я знаю.
Ещё пять часов и ночь станет нашей,
и я мы окажемся в постели.
[Припев]
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
(И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали)
[Переход]
Я следую биению твоего сердца.
Оно зовёт меня,
И я нахожу дорогу назад к тебе.
Я чувствую его больше, чем когда-либо.
Я буду чувствовать его вечно,
только чтобы провести ночь с тобой.
[Припев]
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
(И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали)
Deorro feat. Chris Brown — Five More Hours
Текст песни Five More Hours
[Verse 1]
What you wanna do baby?
Where you wanna go?
I’ll take you to the moon baby,
I’ll take you to the floor
I’ll treat you like a real lady,
no matter where you go
Just give me some time baby,
cause you know
Even when we’re apart
I know my heart is still there with you
5 more hours till the night is ours
and I’m in bed with you
[Hook]
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
(5 more hours,
we’re just getting started)
[Verse 2]
How you wanna feel baby?
What you wanna know?
Just pour another drink baby,
come on pour a little more
I’ll treat you like a real lady,
I’ll keep you out the cold
I’ll give you all my time baby,
you know
Even when we’re apart
I know my heart is still there with you
5 more hours till the night is ours
and I’m in bed with you
[Hook]
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
(5 more hours,
we’re just getting started)
[Bridge]
I follow the sound of your heartbeat
How it always calls me,
finding my way back to you
I’m feeling it more now than ever
I’ll do this forever,
just to spend a night with you
[Hook]
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
This right here is my type of party
5 more hours,
we’re just getting started
(5 more hours,
we’re just getting started)
Перевод песниЕщё пять часов
[Куплет 1]
Что намерена делать, милая?
Куда собираешься направиться?
Я отвезу тебя на Луну,
Я приведу тебя на танцпол,
Я буду обращаться с тобой, как с леди,
Куда бы ты ни направилась.
Только дай мне немного времени, милая
Потому что ты знаешь,
Даже когда мы разлучены,
Моё сердце всё равно с тобой, я знаю.
Ещё пять часов и ночь станет нашей,
и я мы окажемся в постели.
[Припев]
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
(И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали)
[Куплет 2]
Чего ты желаешь ощутить, милая?
Что желаешь познать?
Просто налей ещё себе выпить,
Давай же, налей ещё чуть-чуть.
Я буду обращаться с тобой, как с леди,
Куда бы ты ни направилась.
Только дай мне немного времени, милая
Потому что ты знаешь,
Даже когда мы разлучены,
Моё сердце всё равно с тобой, я знаю.
Ещё пять часов и ночь станет нашей,
и я мы окажемся в постели.
[Припев]
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
(И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали)
[Переход]
Я следую биению твоего сердца.
Оно зовёт меня,
И я нахожу дорогу назад к тебе.
Я чувствую его больше, чем когда-либо.
Я буду чувствовать его вечно,
только чтобы провести ночь с тобой.
[Припев]
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
Здесь сейчас вечеринка в моём стиле.
И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали.
(И ещё остаётся пять часов,
А мы только начали)