Перевод песни Fatherland (Die Krupps)

Fatherland


Родина
I see houses burning 
I’m ashamed 
Before you close your eyes denyingly 
You’d better ask yourself
Did I choose something 
I could regret? 
Did I do something 
I should regret?
Is this the place I used to call 
Fatherland? 
Is this the place I used to know 
As Fatherland?
The silence is illusion 
Stay awake 
I hear children crying in fear and pain 
Do cowards ask themselves?
Did I choose something 
I could regret? 
Did I do something 
I should regret?
Is this the place I used to call 
Fatherland? 
Is this the place I used to know 
As Fatherland?
Did I choose something 
I could regret? 
Did I do something 
I should regret?
Is this the place I used to call 
Fatherland? 
Is this the place I used to know 
As Fatherland?
Я вижу горящие дома, 
И мне стыдно. 
Перед тем, как закрывать глаза, отрицая все это, 
Вам лучше спросить себя.
Сделал ли я такой выбор, 
О котором я мог бы пожалеть? 
Сделал ли я что-то такое, 
О чем мне надо бы пожалеть?
Неужели это место я называл 
Родиной? 
Неужели это место я раньше считал 
Своей Родиной?
Молчание — это иллюзия. 
Надо быть настороже. 
Я слышу, как плачут дети от страха и боли. 
Вы, трусы, спрашиваете себя?
Сделал ли я такой выбор, 
О котором я мог бы пожалеть? 
Сделал ли я что-то такое, 
О чем мне надо бы пожалеть?
Неужели это место я называл 
Родиной? 
Неужели это место я раньше считал 
Своей Родиной?
Сделал ли я такой выбор, 
О котором я мог бы пожалеть? 
Сделал ли я что-то такое, 
О чем мне надо бы пожалеть?
Неужели это место я называл 
Родиной? 
Неужели это место я раньше считал 
Своей Родиной?
Перевод текста песни Die Krupps — Fatherland
Fatherland
I see houses burning 
I’m ashamed 
Before you close your eyes denyingly 
You’d better ask yourself
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Did I choose something 
I could regret? 
Did I do something 
I should regret?
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Is this the place I used to call 
Fatherland? 
Is this the place I used to know 
As Fatherland?
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
The silence is illusion 
Stay awake 
I hear children crying in fear and pain 
Do cowards ask themselves?
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
Did I choose something 
I could regret? 
Did I do something 
I should regret?
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Is this the place I used to call 
Fatherland? 
Is this the place I used to know 
As Fatherland?
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Did I choose something 
I could regret? 
Did I do something 
I should regret?
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
Is this the place I used to call 
Fatherland? 
Is this the place I used to know 
As Fatherland?
p, blockquote 8,0,0,0,0 —> p, blockquote 9,0,0,0,1 —>
Родина
Я вижу горящие дома, 
И мне стыдно. 
Перед тем, как закрывать глаза, отрицая все это, 
Вам лучше спросить себя.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Сделал ли я такой выбор, 
О котором я мог бы пожалеть? 
Сделал ли я что-то такое, 
О чем мне надо бы пожалеть?
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Неужели это место я называл 
Родиной? 
Неужели это место я раньше считал 
Своей Родиной?
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Молчание — это иллюзия. 
Надо быть настороже. 
Я слышу, как плачут дети от страха и боли. 
Вы, трусы, спрашиваете себя?
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
Сделал ли я такой выбор, 
О котором я мог бы пожалеть? 
Сделал ли я что-то такое, 
О чем мне надо бы пожалеть?
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Неужели это место я называл 
Родиной? 
Неужели это место я раньше считал 
Своей Родиной?
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Сделал ли я такой выбор, 
О котором я мог бы пожалеть? 
Сделал ли я что-то такое, 
О чем мне надо бы пожалеть?
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
Неужели это место я называл 
Родиной? 
Неужели это место я раньше считал 
Своей Родиной?
p, blockquote 8,0,0,0,0 —> p, blockquote 9,0,0,0,1 —>
Перевод die krupps fatherland
Текст песни Die Krupps — Fatherland
i see houses burning 
i’m ashamed 
before you close your eyes denyingly 
you better ask yourself
did i choose something i could regret 
did i do something 
i sould regret
is this the place i used to call — 
fatherland 
is this the place i used to know — 
as fatherland
the silence is illusion 
stay awake 
i hear children crying in fear and pain 
do cowards ask themselves?
Перевод песни Die Krupps — Fatherland
(Перевод текста песни Die Krupps — Fatherland на русский т.е на русском языке)
я вижу домах горит 
мне стыдно, 
прежде чем вы закроете глаза, denyingly 
вы лучше спросите себя,
разве я выбираю то, что я мог жалеть 
я сделал что-то 
я мог бы пожалеть
это место я называл — 
Отечества 
это место я знал раньше — 
в Отечества
тишина-это иллюзия 
не спать 
я слышу, как дети кричат в страхе и боли, 
делать трусы спросить себя?
2. Текст песни Die Krupps — Fatherland
/remixed by Andrew Eldritch of SISTERS OF MERCY & Rodney Orpheus of the CASSANDRA COMPLEX/
I see houses burning I’m ashamed 
before you close your eyes denyingly 
you’d better ask yourself
did I choose something I could regret 
did I do something I should regret
Is this the place I used to call — Fatherland 
Is this the place I used to know — as Fatherland
the silence is illusion stay awake 
I hear children crying in fear and pain 
do cowards ask themselves?
2. Перевод песни Die Krupps — Fatherland
(Перевод текста песни Die Krupps — Fatherland на русский т.е на русском языке)
/ремиксы на Эндрю Элдрича СЕСТЕР МИЛОСЕРДИЯ & Rodney Orpheus из the CASSANDRA Complex/
Я вижу домах горит я’м стыдно 
прежде чем вы закроете глаза, denyingly 
вы’d лучше спросите себя,
разве я выбираю то, что я мог жалеть 
я сделал то, что я должен жалеть
Это место я называл — » Отечество» 
Это место я знал раньше — в Отечества
тишина-это иллюзия бодрствовать 
Я слышу, как дети кричат в страхе и боли, 
делать трусы спросить себя?
3. Текст песни Die Krupps — Fatherland
I see houses burning 
I’m ashamed 
Before you close your eyes denyingly 
You better ask yourself
Did I choose something I could regret 
Did I do something 
I should regret
Is this the place I used to call 
Fatherland 
Is this the place I used to know 
As fatherland
The silence is illusion 
Stay awake 
I hear children crying in fear and pain 
Do cowards ask themselves?
3. Перевод песни Die Krupps — Fatherland
(Перевод текста песни Die Krupps — Fatherland на русский т.е на русском языке)
Я вижу домах горит 
Мне стыдно, 
Прежде чем вы закроете глаза, denyingly 
Вы лучше спросите себя,
Разве я выбираю то, что я мог жалеть 
Я сделал что-то 
Я должен жалеть
Это место мне использоваться для вызова 
Отечества 
Это место я знал раньше 
В Отечества
Тишина-это иллюзия 
Не спать 
Я слышу, как дети кричат в страхе и боли, 
Делать трусы спросить себя?
Не знаете кто поет песню Fatherland? Ответ прост, это Die Krupps. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Die Krupps — Fatherland уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой. 
Просмотров за все время у Die Krupps — Fatherland: [64] 



