Перевод для всех dlc fallout new vegas

Содержание

Описание и инструкции

Полностью русифицированные .esp для Fallout: New Vegas и основных DLC (Dead Money, Honest Hearts, Old World Blues и Lonesome Road).
Их преимущество перед отдельными файлами русификации в том, что это оригинальные файлы. Поэтому после их установки вам не потребуется дополнительная русификация как от 1С (т.к. их русифицирующие _lang-файлы уже вшиты в оригинальные .esp), так и от «кустарных» переводчиков.
К тому же, с ними повышается стабильность оригинальной игры и аддонов из-за отсутствия лишних файлов локализации. Зайдя в игру, вы сразу обратите внимание на более быструю загрузку главного меню, что как бы намекает на соответствующую производительность.
Также улучшается работа русифицированных плагинов.
В общем, Must Have для обладателей любого издания игры (Steam, 1C, Torrent Edition и т.д.).

Установка:
1) Распаковать файлы из архива в папку Data с заменой всех совпадающих файлов
2) Удалить . _lang.esp-файлы из этой же папки
3) Запустить Launcher > «Файлы» и убедиться, что они подключились автоматически. Если этого вдруг не произошло — естественно, подключить самому.
4) PROFIT!
5) Вот и ссылка http://www.playground.ru/files/rusifitsirovannie_esp-fayli_dlya_fallout_new_vegas_i_osnovnih_dlc-74413/

Описание и инструкции

Источник

Перевод для всех dlc fallout new vegas

Внимание : если вы покупали дополнительный контент по отдельности, а не версию Ultimate Edition, где все дополнения сразу, я рекомендую сразу перейти к разделу «Русификатор от 1С», а после вернутся к «ТРИ ПРОСТЫХ ШАГА».

Думаю, некоторые купившие дополнения на «New Vegas» получили немалую степень замешательства, увидев, что ДЛС, которые они купили, не переведены на русский, хотя плашка локализаций в Steam говорит об обратном. Я объяснить это никак не могу, но решение есть. Все до нелепости просто, смотрите:

Зайдите в лаунчер Fallout: New Vegas
Нажмите на раздел «Файлы»
Поставьте галочки на тех ДЛС, которые у вас есть (их может быть несколько для одного ДЛС)

Если это не решило проблемы, опуститесь в раздел «Русификатор от 1С», а потом вернитесь к этому пункту.

P.S Хочу, чтобы вы обратили внимание : вы можете не заметить вкладки, которые наложились друг на друга. Чтобы их активировать, нужно всего лишь клацнуть по названию и поставить галочку:

Скачиваем
Кидаем в папку с игрой, устанавливаем
Сделайте бэкап файлов Data
Заменяем оригинальную Data на Data из папки с русиком (1С)
Лаунчер, раздел «Файлы» — ставим галочки на всем, что видим (Обязательно проверьте, что у вас не стоят галочки на тех ДЛС, которые вы не купили, иначе игра не запустится)

Зайдите в библиотеку стим — нажмите на FalloutNV, выберете свойства — локальные файлы — проверить целостность файлов.
Зайдите в лаунчер игры — файлы — нажмите Load loose file.
В крайнем случае, скачайте игру заново (не забудьте сделть бэкап сохранений).

Если у вас что-нибудь не вышло, можете писать в комментариях о своей проблеме. Так же можете писать мне в личные сообщения, где вместе мы решим ваш вопрос.

Источник

Перевод для всех dlc fallout new vegas

На данный момент переводом занимается студия COOL-GAMES

Представляем вашему вниманию русскую озвучку игры «Fallout: New Vegas»

Более ста актёров, пятьдесят шесть тысяч реплик, более сорока часов непрерывной речи — это самый масштабный неофициальный, даже в сравнении с недавним релизом Risen 3. Записана и обработана большая часть материала.

Группу студии VK можно найти по ссылке: vk.com/voicefalloutnv

Я хотел выложить это руководство ещё в 2017 году, но публичную версию они выпустили только сейчас.

Скачайте архив FalloutNV RUS

Разархивируйте файлы в папку с игрой.
У меня игра находится тут C:\Steam\steamapps\common\Fallout New Vegas enplczru у вас может быть другой путь установки.

Соглашаемся на замену для всех файлов «Yes to all»

188 — Торговый пост — (90%)
Аванпост Мохаве — (90%)
Аванпост Последователей — (70%)
Авиабаза Неллис — (90%)
Апартаменты «Монте-Карло» — в работе
«Атомный ковбой» — (90%)
Бизнес-парк «Аэротех» — (70%)
Биттер-Спрингс — (90%)
Боулдер-Сити — (90%)
Бункер Оставшихся — (готово)
Вестсайд — (80%)
ГЕЛИОС Один — (готово)
Гора Блэк — (готово)
Гудспрингс — (готово)
Дамба Гувера — (90%)
Джейкобстаун — (готово)
Дом Карлайла Сент-Клера — (готово)
Исправительное учреждение НКР — (готово)
Испытательный полигон РЕПКОНН — (готово)
Ист-Вегас — (готово)
Источник Гудспрингс — (готово)
Каньон Ред-Рок — (70%)
Компания «Красный караван» — (90%)

Коттонвуд-Коув — (90%)
Кратер в Мескитских горах — нет реплик
Лагерь Великих ханов — (готово)
Лагерь Гардиан — (готово)
Лагерь Гольф — (67%)
Лагерь Легата — в работе
Лагерь Маккарран — (готово)
Лагерь Сёрчлайт — (85%)
Лагерь Форлорн-Хоуп — (готово)
Лаки 38 — (готово)
Ломбард Мигеля — (готово)
Логово старателей — в работе
Мохавская пустошь — (35%)
Медицинская клиника Нью-Вегаса — в работе
Нельсон — (готово)
Ниптон — (готово)
Новак — (готово)
Норт-Вегас — в работе
«Обжорка» — в работе
Пивоварня — в работе
Пост рейнджеров «Альфа» — (готово)
Пост рейнджеров «Браво» — в работе
Пост рейнджеров «Чарли» — (готово)
Пост рейнджеров «Дельта» — (80%)
Пост рейнджеров «Эхо» — (готово)

Пост рейнджеров «Фокстрот» — в работе
Примм — (готово)
Свалка мамаши Гибсон — (готово)
Слоун — (готово)
Старый ядерный полигон — в работе
Стоянка трейлеров Вайлит — в работе
Стрип — (60%)
Тайные квартиры — в работе
Торн — (60%)
Убежище 3 — (готово)
Убежище 19 — в работе
Убежище 22 — (готово)
Убежище 34 — в работе
Убежище Уинсов — в работе
Фермы издольщиков НКР — (готово)
Форт — в работе
Фрисайд — (80%)
Хидден-Вэли — (80%)
Хижина Филдса — (готово)
Шахта «Течаттикап» — (готово)
Штаб-квартира «Сансет Саспариллы» — в работе
Другие — в работе

Источник