Перевод документов в чебоксарах с нотариальным заверением

Перевод документов в чебоксарах с нотариальным заверением

«Барс» центр иностранных переводов
г. Чебоксары, ул. К. Маркса, 52/2, офис 237 (бизнес-центр «1 площадка», в здании Сбербанка)
E-mail: natann7@mail.ru

Тел.:+7 (8352) 67-44-45
Моб.: +7-927-847-36-19, +7-919-650-79-79

Цены указаны в рублях, за одну переводческую страницу (1800 символов с учетом пробелов).

В стоимость перевода входит:

• базовый перевод,
• редактирование перевода переводчиками с профессиональным знанием языка,
• простое форматирование перевода текста с приближением к оригиналу переведенных материалов,
• цена на перевод документов с нотариальным заверением согласно действующему прейскуранту центра «Барс».

Устный перевод

Стоимость устного перевода обговаривается индивидуально.

Дополнительные услуги

• Нотариальное заверение перевода — согласно действующему прейскуранту центра «Барс»;
• Нотариальное заверение копии перевода — 200 рублей за страницу;
• Заверение переведенного документа печатью переводчика на фирменном бланке — 100 рублей.

• Редакция перевода — 25-100% от стоимости перевода;
• Редактирование перевода носителем языка — 50-100% от стоимости перевода.

Верстка переведенного документа — 50-150 руб./стр.

Запись на CD — 100 руб./шт.

Распечатка, ксерокопирование — 5 руб./стр.

Скидки

При постоянном обращении

• Скидки для постоянных клиентов 10-15%. Заключение договора на обслуживание.

При несрочном переводе

• При объеме более 50 стр. — скидка 5%;
• При объеме более 100 стр. — скидка 10%;
• При объеме более 250 стр. — скидка 15%;
• При больших объемах возможно сокращение сроков перевода, без увеличения стоимости.

При срочном и сверхсрочном переводе

• Все скидки обговариваются перед заказом.

При переводе деклараций

• При переводе однотипных деклараций скидки до 50%.

Скидки для студентов и школьников

• Все лето действует дополнительная скидка 5% на оплату через WebMoney.

Способы оплаты:

Вы можете оплатить услуги по переводу любым, удобным для Вас способом: по наличному или безналичному расчету, почтовым переводом, либо через различные системы денежных переводов, через электронные денежные системы.

• оплата наличными в офисе нашего центра переводов.
• квитанцией через банк. Если Вы выберете этот способ оплаты наших переводческих услуг — мы вышлем Вам платежное поручение с реквизитами нашего бюро переводов, оплатить которое можно в любом банке, принимающем платежи от физических лиц.
• через систему денежных переводов, например Western Union, Unistream, Contact, Золотая корона и др. Для оплаты из других городов и стран. Оплата возможна в рублях РФ, евро и долларах США.
• оплата электронным переводом, например WebMoney, Moneybookers, Яндекс.Деньги. Оплата возможна в рублях РФ, евро и долларах США. Для оплаты WebMoney необходимо заранее уточнить наши счет в этих системах.

Источник

Нотариальный перевод документов

При выполнении нотариального перевода различных документов очень важно обеспечить полную достоверность при передаче информации, с учетом всех наименований,дат, мест регистрации, данных органов выдачи и сроков действия. Любая ошибка может привести к признанию документа недействительным и, как следствие, к финансовым издержкам.

Переводчики нашего бюро имеют большой практический опыт и необходимый уровень образования, позволяющий выполнять все нотариальные переводы документов в полном соответствии с требованиями административных инстанций, в которые они предназначены. Текст перевода не может содержать орфографических и стилистических ошибок, опечаток, сложных речевых конструкций и описательных некорректных оборотов.

Нотариальный перевод документов — это наша специализация!

• Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
• Цена от 3850 руб./документ
• Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.

Заверение нотариусом подтверждает юридическую силу и законность, а также квалификацию специалиста, выполнявшего перевод.

К нам обращаются при необходимости нотариального заверения:

• выписок из ЗАГСов, свидетельств о заключении брака, рождении, смерти и разводе;
• дипломов о высшем и специальном образовании, повышении квалификации, аттестатов;
• общегражданских паспортов и удостоверений личности;
• справок с места учебы и работы, трудовых книжек;
• различных договоров, контрактов, паспортов сделки и соглашений.

Все наши переводчики имеют аккредитацию для выполнения нотариальных переводов и свидетельства о профильном образовании, позволяющие заниматься подобной деятельностью. Возможно выполнение срочных заказов в достаточно большом объеме и в выходные дни по предварительному согласованию.

Цена перевода

Стоимость перевода документов с заверением у нотариуса складывается из двух факторов: сложность и срочность. Простые документы с простых языков мы переводим по стандартным ценам — около 3 850 руб., однако если у вас многостраничный документ на редком языке (допустим норвежский) тогда стоимость рассчитывается индивидуально.

Срок перевода — 5 рабочих дней для стандартных документов и языков и языков. Подача документов в работу ТОЛЬКО в электронном виде (скан или фото в хорошем качестве). Получение документов в пунктах выдачи.

Вы можете принести все документы лично к нам в главный офис, где переводчики проанализируют исходники, и скажут точную стоимость. Для ускорения процесса — отправляйте по электронной почте, если файлов много, и они тяжелые, например, фотографии, тогда делайте архив и отправляйте ссылкой.

Перевод документов с нотариальным заверением

Нотариальное заверение переведенных документов может потребоваться в различных финансовых и административных учреждениях, таможенной службе при оформлении экспортных или импортных операций, банковских структурах при заключении паспорта сделки, миграционной службе при заявке на право пребывания в стране или разрешения на работу, в учебных заведениях для подтверждения образования и надзорных органах. Важно соблюдать полную достоверность исходных данных.

Услуга состоит из нескольких этапов:

• перевод оригинальных документов;
• предоставление нотариусу выполненного перевода и документов об образовании сотрудника бюро;
• проверка предоставленных данных, прошивка и нотариальное заверение.

На каждом документе обязательно указываются персональные данные переводчика. Многостраничные бумаги заверяются только с предварительной прошивкой. Нотариальное заверение придает переводам такую же юридическую силу, которую имеет оригинальный документ. Все переводчики нашего бюро имеют необходимую подготовку и образование.

Нотариальный перевод с/на языки:

Наше бюро располагает значительным штатом профессиональных переводчиков, имеющих большую языковую практику и фундаментальную образовательную подготовку. Услугами нашей компании пользуются физические лица, индивидуальные предприниматели, различные государственные и коммерческие предприятия, которым необходим качественный и достоверный перевод документов, свидетельств, справок с нотариальным заверением для предоставления в различные административные и таможенные органы.

Ведем сотрудничество с агентствами, оформляющими выездные документы, таможенными брокерами и прочими организациями.Для наглядного подтверждения качества работы и квалификации наших сотрудников, предлагаем перевод одной страницы текста и составление словаря применяемых терминов и аббревиатур.В нашем бюро можно заказать профессиональный перевод с более чем 70 мировых распространенных языков.

Самые популярные переводы с:

• Итальянского;
• Китайского;
• Японского;
• Английского;
• Корейского;
• Французского;
• Турецкого;
• Немецкого;
• Испанского и прочих мировых языков.

Гарантируем гибкую ценовую политику, существенные скидки и преференции при значительном заказе.

Заказать перевод документов с заверением в Чебоксарах

Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, либо в виде распечатанных и заверенныхнотариусом документов. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:

Источник

Перевод документов в чебоксарах с нотариальным заверением

Гарантия качества перевода
Строгий контроль сроков
Соблюдение конфиденциальности
Лояльные условия для постоянных клиентов

Мы готовы взять на себя все Ваши заботы: мы сделаем перевод любого документа, нотариально заверим перевод, сделаем нотариальную копию документа и поставим апостиль для легализации.

Переводчик для деловой встречи или телефонных переговоров с партнерами
от 600 рублей в час

Перевод паспортов, дипломов, справок, банковских выписок, медицинских заключений
от 500 рублей за документ

Перевод официальных документов с нотариальным заверением
от 1000 рублей за документ

Приволжское бюро переводов предлагает вам перевод любых текстов практически на все известные языки мира.
В нашем штате работают исключительно профессиональные переводчики с соответствующими дипломами, которые проходят дополнительные курсы и подтверждают свою квалификацию каждый год. Обратитесь к нам один раз, и поймете, что нам можно доверять.
В нашем агентстве Вы можете заказать перевод с русского языка на: английский, немецкий, китайский, французский, испанский, итальянский и др.

Приволжское бюро переводов выполняет следующие виды работ

В нашем центре переводов в Чебоксарах мы оказываем следующие виды услуг:

• Юридический перевод с последующим нотариальным заверением
• Медицинский перевод любых документов, в том числе рукописных справок
• Устный перевод любой сложности: встречи, переговоры, телефонные разговоры
• Письменный перевод текстов любой направленности и сложности
• Перевод документов: паспорт, свидетельство о рождении, справки, выписки, разрешения, контракты, дипломы
• Художественный перевод: сохранение стилистики исходного текста, точная передача задумки автора
• Технический перевод любой технической документации. Устные переводчики для сопровождения процесса монтажа оборудования

Перевод официальных договоров,
уставов, деловой переписки
от 400 рублей за страницу

Перевод технической документации. Устный технический перевод.
от 350 рублей за страницу

Перевод медицинских заключений, рецептов, справок, эпикризов
от 800 руб. за документ

Юридический перевод международных договоров и соглашений
от 500 руб. за усл.стр.

Перевод паспорта на любой язык с нотариальным заверением перевода в течение суток
от 700 рублей

Наши переводчики выполнят перевод необходимых документов или деловой переписки
от 400 руб. за усл.стр.

Специалисты нашего бюро переводов имеют огромный опыт по работе с разными документами.
Мы готовы проконсультировать Вас по любому вопросу и сделать расчет стоимости услуг.

Почему следует делать заказ у нас

• У нас трудятся профессиональные переводчики с большим подтвержденным опытом работы в разных сферах.
• Работаем с клиентами из любых регионов России и стран
• Вы можете сделать заказ онлайн и получить результат по почте.
• Соблюдение политики конфиденциальности.
• Мы бессрочно храним все переведенные тексты: у Вас всегда будет возможность бесплатно получить копию переведенного документа.
• Доставка выполненного заказа с помощью курьерской службы.
• Работаем в выходные и праздничные дни. Вы всегда сможете заказать у нас срочный перевод.
• Оптимальные цены.
• Оплата по факту выполненных работ.
• Минимально возможные сроки перевода.

Чтобы заказать перевод в нашем агентстве Вам необходимо заполнить форму обратной связи на сайте, позвонить нам по телефону или прислать документ на почту для оценки стоимости и сроков.

Доверьте свой перевод профессионалам и будьте уверены в результате на 100%.

Источник