Перевод dragonette royal blues - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Dragonette — Lonely Heart текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Heart» из альбомов «Royal Blues» и «Lonely Heart» группы Dragonette.

Текст песни

Lonely heart
I’m in, I’m red
I’m hanging over the deck
And I just keep on going on and on On and on I still got some sense,
but not enough left to spent
And I just keep on going on and on On and on There’s a couple things I regret (regret)
And I’ve blown every plan I had (I had)
I’m a little bit stepped,
but I know I’m gonna get
back up and do it again!
Take small, two shots to go In your heart and out of my chords
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely, lonely heart
I’m on its back, my aces’ve all been jacked
But I go on and on, on and on On and on Don’t care, no sweat
I’m gonna have the best night yet
And go on and on, on and on On and on There’s a couple things I regret (regret)
And I’ve been in over my head (my head)
I’m a little bit stepped (hey)
but I know I’m gonna get
back up and do it again!
Take small, two shots to go In your heart and out of my chords
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely, lonely heart
Late night, cab rides
With a lonely heart
Just push the bright
Against the lonely heart
I kinda heat the? cold
But I gotta get some more
I’ve gotta fill it up, gotta fill it up Fill my lo-lo-lo-lo-lonely heart
Take small, two shots to go In your heart and out of my chords
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely, lonely heart
(Lonely heart)

Перевод песни

Одинокое сердце
Я нахожусь, я красная
Я вишу над колодой
И я продолжаю продолжать и продолжать. Я все еще чувствую,
Но недостаточно, чтобы потратить
И я продолжаю продолжать и продолжать On и on Есть пара вещей, которые я сожалею (сожалею)
И я взорвал каждый план, который у меня был (я)
Я немного шагнул,
Но я знаю, что я получу
Сделайте резервную копию и сделайте это снова!
Возьмите маленькие, два выстрела, чтобы идти В вашем сердце и из моих аккордов
У меня одинокое сердце, у меня одинокое сердце
Получил lo-lo, получил одинокое сердце
Любовь отстой, я просто хочу прикоснуться
И заставить плохих парней поднять меня
У меня одинокое сердце, у меня одинокое сердце
Получил lo-lo, получил одинокое сердце
Получил одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое, одинокое сердце
Я нахожусь на спине, мои тузы все были поражены
Но я продолжаю и продолжаю, продолжаю и продолжаю On и дальше. Не волнует, никакого пота
У меня будет лучшая ночь
И продолжайте и продолжайте, продолжайте и продолжайте. Есть несколько вещей, о которых я сожалею (сожалею)
И я был над моей головой (голова)
Я немного шагнул (эй)
Но я знаю, что я получу
Сделайте резервную копию и сделайте это снова!
Возьмите маленькие, два выстрела, чтобы идти В вашем сердце и из моих аккордов
У меня одинокое сердце, у меня одинокое сердце
Получил lo-lo, получил одинокое сердце
Любовь отстой, я просто хочу прикоснуться
И заставить плохих парней поднять меня
У меня одинокое сердце, у меня одинокое сердце
Получил lo-lo, получил одинокое сердце
Получил одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое, одинокое сердце
Поздняя ночь, поездки на каютах
С одиноким сердцем
Просто нажмите яркий
Против одинокого сердца
Я вроде как нагреваю? холодно
Но я должен получить еще несколько
Я должен заполнить его, надо заполнить его. Заполните мое lo lo lo lo lo-loonely heart
Возьмите маленькие, два выстрела, чтобы идти В вашем сердце и из моих аккордов
У меня одинокое сердце, у меня одинокое сердце
Получил lo-lo, получил одинокое сердце
Любовь отстой, я просто хочу прикоснуться
И заставить плохих парней поднять меня
У меня одинокое сердце, у меня одинокое сердце
Получил lo-lo, получил одинокое сердце
Получил одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое сердце
У меня одинокое, одинокое, одинокое сердце
(Одинокое сердце)

Источник

LP Dragonette — Royal Blues

—> Лот размещен: 13/01/2019 13:40:15 Предложение действительно до: 12/02/2019 13:40:15 Лот находится в городе: Санкт-Петербург (Россия)

Доставка:
по городу:	За дополнительную плату: 200.00 р.
по стране и миру:	Стоимость доставки по стране 250.00 р По миру 500.00 р
Покупая несколько лотов продавца, Вы экономите на доставке. Лоты доставляются одним отправлением.
Самовывоза и встреч у метро НЕТ! На любое кол-во дисков доставка по РФ 250 руб.
Оплата: Наличные, Банковский перевод, Банковская карта, Яндекс.Деньги, WebMoney, Контакт, Терминалы оплаты, Почтовый перевод, PayPal.
Состояние товара:	Новый.

№110660872

Подробное описание

Внимание!
Лот под заказ! Ожидание отправки лота
после оплаты до 30-45 дней!

Перед покупкой лота, необходимо узнать о 100% наличии позиции у дистрибьютора в данный момент, т.к. очень редкие позиции у него быстро раскупают! ОЧЕНЬ ПРОШУ узнать у меня о наличии лота у дистрибьютора перед покупкой! Наличие лота и кол-во указано у дистрибьютора, а не у меня!!

Формат: LP (подробности ниже по ссылке)
Исполнитель: Dragonette
Название: Royal Blues
Штрихкод: 0616892443445
Состояние: Новый (запечатан) *

* — запечатан, если это предусмотрено производителем (сегодня современные производители не всегда запечатывают диски).
Допускается совсем небольшое подмятие самого уголка конверта!

Подробное описание здесь (кол-во дисков, комплектация, лейбл, треклист и т.д.)! Если заметили ошибки или не точности, пожалуйста сообщите!

Внимание!
Лот под заказ! Ожидание отправки лота
после оплаты до 30-45 дней!

Внимание!
Лот под заказ! Ожидание отправки лота
после оплаты до 20-30 дней!

Внимание! Коронавирус никак НЕ влияет на работу поставщиков, с которыми я работаю! Они по прежнему отправляют заказы в штатном режиме!

Вы ничем не рискуете! Я несу ответственность за форс мажор! (не придет, не соотв. описанию. ). Просто ваша оплата для меня гарантия ваших намерений купить. Ведь все-таки пройдет более месяца. Я продавец, а не посредник и не переношу отвественности на поставщиков. С ними я разбираюсь сам, а Вы получаете новую пластинку или деньги назад.

Новые лоты продаются запечатанными и не вскрываются для проверки. Возврату и обмену после вскрытия не подлежат и за внутренний брак производства я НЕ несу отвественности !

Внимание! Ожидание лота в редких случаях может затянуться по не зависящим от меня причинам! Поэтому в таких случаях я жду до 60 дней , после чего решаю с вами вопрос о возврате денег. Я дорожу своей репутацией и всегда решу любые проблемы, если они возникнут у вас по моим лотам. Поэтому обращайтесь ко мне до выставления отзывов и оценок, я все решу!

Покупайте, если Вы точно знаете, что лот Вам подходит по этому описанию или задавайте мне вопросы о подробной информации по лотам, я постараюсь узнать больше сведений о лоте. стараюсь отвечать быстро.

Все издания Фирменные Оригиналы из Европы или Америки! Никаких бутлегов, Российских копий и пр. Когда речь идет о раритетных дисках, возможны переиздания!!

Я сотрудничаю с очень крупным дистрибьютором музыки из Германии. После Вашей оплаты, я делаю заказ у дистрибьютора (он в свою очередь у лейблов). Поэтому требуется от 20 дней (очень редко 45-60) ожидания лотов (это зависит от того как быстро отправит дистрибьютор (т.к. он сам бывает ждет от лейблов США).

У дистрибьютора насчитывается около 500 000 позиций CD и виниловых пластинок на любой вкус. Все издания абсолютно новые напрямую от дистрибьютора !

Источник

Dragonette ‎– Royal Blues

Содержание Скрыть Над релизом работали

Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Avenue (24), Davey Badiuk, Dragonette Producer [Additional Production By], Keyboards – Avenue (24), Davey Badiuk Written-By – Dan Kurtz, Martina Sorbara

Guitar – Pierre-Luc «PL» Rioux* Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Dan Kurtz, Davey Badiuk, Yonatan ‘zSDTRK’ Aval* Producer [Additional Production By] – xSDTRK Producer [Vocal Production By], Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Written-By – Dan Kurtz, Martina Sorbara, Pierre-Luc Rioux, Yonatan Ayal

Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Performer [Performed By] – Dragonette Producer, Keyboards, Programmed By, Bass, Guitar – Stefan Graslund* Written-By – Anthony Rossomando, Dan Kurtz, Martina Sorbara, Stefan Graslund*

Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Dan Kurtz, Davey Badiuk, Joel Stouffer Producer [Additional Production By], Keyboards – Avenue (24), Davey Badiuk Producer [Vocal Production By], Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Written-By – Dan Kurtz, Joel Stouffer, Martina Sorbara

Performer [Performed By] – Dragonette, La+ch Producer – La+ch Producer [Vocal Production By], Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Written-By – Martina Sorbara, R. Benvegnu*

Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Dada, Dan Kurtz, James Reynolds Producer [Vocal Production By], Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Programmed By – Davey Badiuk Written-By – Dan Kurtz, James Reynolds, Martina Sorbara, Matt Schwartz

Backing Vocals – Lowell (5) Drum Programming – Davey Badiuk Guitar, Drums – Howie Beck Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Dan Kurtz, Howie Beck Producer [Vocal Production By], Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Written-By – Dan Kurtz, Davey Badiuk, E. Lowell Boland*, Martina Sorbara

Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Dan Kurtz Producer [Additional Production By] – Davey Badiuk Producer [Vocal Production By], Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Written-By – Dan Kurtz, Mark Nilan*, Martina Sorbara

Mixed By, Programmed By [Additional Programming By] – Dan Grech-Marguerat Performer [Performed By] – Dragonette Producer – Dan Kurtz, Davey Badiuk, Sam Willows Programmed By [Additional Programming By] – Davey Badiuk Written-By – Dan Kurtz, Martina Sorbara, Sam Willows

Компании и т. п.

Phonographic Copyright (p) – Dragonette Inc.
Copyright (c) – Dragonette Inc.
Licensed To – Universal Music Canada Inc.
Record Company – Ontario Media Development Corporation
Pressed By – Cinram
Produced For – Solar Management Ltd.
Recorded At – DragonAir III Studios
Recorded At – Stefan’s Place
Recorded At – Sideways, Toronto
Recorded At – Destined Studios
Recorded At – Altitude, London
Recorded At – Music Made Studio
Recorded At – Beach Studio, London
Recorded At – H Studios
Mastered At – The Mastering Palace
Published By – Dragonette Inc.
Published By – Sony ATV
Published By – Famous Virgins Publishing Inc.
Published By – xSDTRK Music
Published By – Primary Wave Music
Published By – Plearmusic
Published By – Stefan Graslund Music
Published By – Stephaniesays Music
Published By – Downtown DLJ Songs
Published By – Copyright Control
Published By – BMG Chrysalis Music Publishing
Published By – Universal Music Publishing
Published By – Kobalt Music Publishing
Published By – Global Music Publishing
Published By – VoxWatch Music
Published By – Mark Nilan Publishing
Published By – Artist 101 Publishing Group
Published By – Warner/Chappell
Published By – Karma Songs Ltd.
Published By – Imagem (2)
Published By – House Of Andy

Над релизом работали

Заметки

Track 1 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada). Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 2 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada)/ xSDTRK Music / Primary Wave Music (SOCAN) / Plearmusic (SOCAN). Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Vocal production, mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 3 [published by] Stefan Graslund Music (ASCAP) / Stephaniesays Music / Downtown DLJ Songs (ASCAP) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada). Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Additional recording at Stefan’s Place, Los Angeles, CA, USA. Mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 4 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Copyright Control. Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Vocal production, mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 5 [published by] Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / BMG Chrysalis Music Publishing / Copyright Control (SOCAN). Recorded at Sideways, Toronto, ON, Canada. Additional recording at Destined Studios, London, UK.

Track 6 [published by] Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Universal Music Publishing / Kobalt Music Publishing. Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Additional recording at Altitude, London, UK and Music Made Studio, Amsterdam, NL.

Track 7 [published by] Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Copyright Control. Recorded at Sideways, Toronto, ON, Canada. Vocal production, mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 8 [published by] Global Music Publishing / BMG Chrysalis Music Publishing / Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada). Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Additional recording at Destined Studios, London, UK and Beach Studio, London, UK. Vocal production, mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 9 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Copyright Control / Voxwatch Music (SOCAN). Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada and H Studios, Toronto, ON, Canada. Vocal production, mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 10 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Mark NIlan Publishing / Artist 101 Publishing Group (BMI), administered by Warner Chappell. Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Vocal production, mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 11 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Karma Songs Ltd. / Imagem. Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 12 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / House Of Andy. Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada and Studio H, ON, Canada. Mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

Track 13 [published by] Dragonette Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex-Canada) / Famous Virgins Inc. (SOCAN), administered by Sony/ATV (ex. Canada) / Copyright Control. Recorded at DragonAir III Studios, Toronto, ON, Canada. Mixed and additional programming for Solar Management Ltd.

All songs mastered at The Mastering Place.

Made possible with the support for the Ontario Media Development Corporation / Société de développement de l’industrie des médias de l’Ontario.

Release is housed in a gatefold cardboard sleeve.

Источник

( Пока оценок нет )

0 0 голоса

Article Rating

0 Комментарий

Старые

Новые Популярные

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии