Перевод drop a hint перевод - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

To drop a hint: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

put down to — Опустить на
attached to — прилагается к
with respect to — в отношении
alive to — живым
bring to nought — свести на нет
come to the front — выходить на фронт
talk down to — поговорить
give bad press to — давать плохую
unfriendly to — недружественный
put candidacy to the vote — выставлять кандидатуру на голосование

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

drop rapidly — быстро падать
drop bomb — сбрасывать бомбу
largest drop — крупнейшее падение
quarter drop — падение квартал
tune in drop out — настроиться выпадать
more likely to drop — более вероятно, падение
per drop — на каплю
can you drop me off — Вы можете высадить меня
drop everything and run — все бросить и бежать
drop me at — высадить меня на

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

become a member of — стать членом
a shipload — судовая нагрузка
go over with a fine-tooth comb — перейти с помощью тонкой зубной гребенки
gain a place in — получить место в
have a hunch about — иметь представление о
go at a crawl — идти в ползание
a little while back — немного назад
a bountifulness — щедрость
pull out of a hat — выебать
win by a mile — победить на милю

noun: намек, совет, оттенок, налет

hint to — намекнуть
subtle hint — тонкий намек
i hint at — я намекаю на
hint of color — намек на цвет
to drop a hint — намекнуть
can you give me a hint — Вы можете дать мне подсказку
a hint of spice — намек специи
a hint of anger — намек гнева
a single hint — один намек
hint of criticism — намек на критику

Предложения с «to drop a hint»

Just try to drop a hint now and then as to where you are so we can sort of keep track of you, okay?	Старайся время от времени намекать, где ты находишься и куда перемещаешься, чтобы мы могли за тобой проследить, ок?
Другие результаты
I mean, did you just tell your husband that you were in the family way, or did you just drop him the odd hint at first?	Ты что, просто сказала своему мужу что ждешь ребенка, или — сначала бросала кое-какие намеки?
She would not stir a step, nor drop a hint.	Пальцем не шевельнет, намека не обронит.
I only dropped a hint yesterday, but now I’ll put it before you logically.	Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду.
And yet again, she came to him to beg his pardon, and she dropped a hint of a man somewhere, sometime,-she said not how,-who had left her with no desire to live.	Правда, потом она пришла к нему, просила у него прощения и намекнула, что один человек где-то, когда-то отнял у нее желание жить; каким образом отнял, она не сказала.
At the same time, I will not positively answer for my having never dropt a hint, because I know I do sometimes pop out a thing before I am aware.	Но в то же время не исключаю, что у меня разок-другой мог вырваться намек. я знаю, со мною так бывает — не успею спохватиться, как уже выпалю то, что не следует.
If the need’s so pressing, drop a hint to anyone you fancy	Если ты так хочешь, ты можешь намекнуть
No, not even a hint to such an effect was to be dropped. Rather, the proper phrase, in such a case, was This glass, or this plate, is not behaving very well,- or some such formula.	И даже нельзя было сказать ничего такого, что бы подало намек на это, а говорили вместо того: этот стакан нехорошо ведет себя или что-нибудь вроде этого.
Take care you don’t drop the faintest hint to Ladislaw, Rosy.	Будь осторожна, не намекни об этом Ладиславу.
Maybe drop the hint to steer clear of brussels sprouts?	Может намекнешь ей, чтобы держалась подальше от брюссельской капусты?
If you want to drop the hint to your mom.	Если хочешь дать своей маме подсказку.
Believe me, I will have Cam cited for a noise violation if he so much as drops a hint.	Поверь, я непременно сообщу о шуме из квартиры Кэма если он что-нибудь выкинет.
Before you drop another hint, my feelings about you haven’t changed.	Перед тем, как ты выдашь очередной совет, знай — моё отношение к тебе не изменилось.
Thereafter, although no formal agreement was ever made or hinted at, no more bombs were dropped.	После этого, хотя никакого официального соглашения не было даже в проекте, атомные бомбардировки прекратились.
May hinted that the UK might cease ordering aircraft from Boeing unless the punitive tariff against Bombardier is dropped.	Мэй намекнула, что Великобритания может прекратить заказывать самолеты у Boeing, если не будет снят карательный тариф против Bombardier.
ECB President Draghi has dropped some large hints that he wants to take more radical action, and he even suggested that the Germans are on board.	Президент ЕЦБ г-н Драги явно дал понять, что он хочет предпринять более радикальные меры, и он даже высказал предположение, что Германия с ним заодно.
I think that you’ve been dropping hints all week, Thea, and mom still isn’t buying you a car for your birthday.	Думаю, ты всю неделю сыпала намеками, Тея, и мама все еще не собирается покупать тебе машину на день рождения.
This morning that little Jesuit, the marshal’s wife, also dropped some sarcastic hints about what happened yesterday.	Давеча этот иезуит предводительша закинула тоже несколько саркастических намеков о вчерашнем.
Um, Lily and Marshall think I’m missing all these hints you’re dropping that you want a deeper commitment.	Лили и Маршалл думают, что я не понял твои намеки о том, что ты хочешь более серьезных обязательств.
I’ve dropped hints, but so far, Marisol has shown no interest in our extracurricular activities.	Я ей намекал, но она казалась не заинтересованной в наших внебрачных играх.
Over the last year, I’ve dropped a few subtle hints to Mitch and Cam that I was available.	За последний год я сделал несколько прозрачных намеков Митчу и Кэму о том, что я в их распоряжении.
So stay logged in, ’cause I’m gonna be dropping hints all night, so y’all can figure out what club we’re hopping to next.	Так что не отключайтесь — я буду давать подсказки, в каком клубе мы виснем.
I dropped about a thousand hints, but I couldn’t get rid of him.	Я раз сто ему намекал, но никак не мог от него отделаться.
She would drop hints and make weird jokes about how close our families were.	Она намекала на это и отпускала странные шутки. о том, как близки были наши семьи.
We’ve barely been dating two months, and he’s already dropping hints about moving in here.	Мы встречаемся около 2-х месяцев . и он постоянно намекает на переезд в этот дом
Why not, how many hints do I have to drop?	Почему нет? Сколько раз мне нужно намекнуть?
So, during dinner, I’m gonna keep dropping little hints about the dangers of cruising, and I want you to back me up.	За ужином намекну об опасностях круизов, а ты мне подыграешь.
At least it should not, providing that one carefully reads a certain chapter and is willing to pursue to their ultimate implications certain hints dropped by Poirot.	По крайней мере, не должно, при условии, что вы внимательно прочтете определенную главу и готовы довести до конца некоторые намеки, оброненные Пуаро.
Prior to the 1908 Democratic National Convention, Wilson dropped hints to some influential players in the Democratic Party of his interest in the ticket.	Перед национальным съездом Демократической партии 1908 года Вильсон намекнул некоторым влиятельным игрокам в Демократической партии о своем интересе к билету.
During his debriefing, he drops casual hints about British payments to a double agent in the Abteilung.	Во время разбора полетов, он бросает вскользь намекает о британской платежи двойным агентом в батальона штурмовых танков.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник

Drop a hint: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция