Перевод drop a line перевод идиомы
drop someone a line — (informal) To write someone a letter • • • Main Entry: ↑drop * * * drop someone a line/note/ phrase to write a short letter to someone I’ll drop her a line to say thanks. Thesaurus: to write somethin … Useful english dictionary
drop someone a line — drop (someone) a line slightly informal to write a short letter to someone. If you ve got a few minutes to spare you could always drop her a line … New idioms dictionary
drop someone a line — If you drop someone a line, you send a letter to them … The small dictionary of idiomes
drop someone a line — If you drop someone a line, you send a letter to them. (Dorking School Dictionary) *** If you drop someone a line, you write a letter to them. I always drop her a line to wish her a Merry Christmas … English Idioms & idiomatic expressions
drop someone a line — send someone an informal note or letter. → drop … English new terms dictionary
drop smb a line — write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore … Idioms and examples
drop someone a note — drop someone a line/note/ phrase to write a short letter to someone I’ll drop her a line to say thanks. Thesaurus: to write somethingsynonym Main entry: drop … Useful english dictionary
drop a line — drop (someone) a line slightly informal to write a short letter to someone. If you ve got a few minutes to spare you could always drop her a line … New idioms dictionary
drop — I UK [drɒp] / US [drɑp] verb Word forms drop : present tense I/you/we/they drop he/she/it drops present participle dropping past tense dropped past participle dropped *** 1) [transitive] to deliberately let something fall drop something off… … English dictionary
line — line1 [ laın ] noun *** ▸ 1 long thin mark ▸ 2 edge showing shape ▸ 3 border/limit ▸ 4 telephone connection ▸ 5 row of people/things ▸ 6 part of railroad system ▸ 7 transportation company ▸ 8 way of thinking/talking ▸ 9 series of words ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English
drop — [[t]drɒ̱p[/t]] ♦♦ drops, dropping, dropped 1) V ERG If a level or amount drops or if someone or something drops it, it quickly becomes less. [V prep/adv] Temperatures can drop to freezing at night. [V prep/adv] Once the rate rises it never… … English dictionary
Перевод drop a line перевод идиомы
drop smb a line — write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore … Idioms and examples
line — n. long, thin mark 1) to draw a line 2) a broken; contour; crooked; curved; dotted; fine, thin; heavy, thick; horizontal; parallel; perpendicular; solid, unbroken; straight; vertical; wavy line queue (AE) 3) to form a line 4) to buck ( push into… … Combinatory dictionary
Des Moines International Airport — IATA: DSM – ICAO: KDSM – FAA LID: DSM Summary … Wikipedia
Windows Vista networking technologies — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Coaxial cable — RG 59 flexible coaxial cable composed of: A: outer plastic sheath B: woven copper shield C: inner dielectric insulator D: copper core Coaxial cable, or coax, has an inner conductor surrounded by a flexible, tubular insulating layer, surrounded by … Wikipedia
Jones Soda — Infobox Company name = Jones Soda Co. company type = Public (nasdaq|JSDA) foundation = 1987 in Western Canada location city = location country = location = Seattle, Washington locations = key people = area served = industry = products = Soft… … Wikipedia
File manager — For the Windows 3.x file manager, see File Manager (Windows). A file manager or file browser is a computer program that provides a user interface to work with file systems. The most common operations performed on files or groups of files are:… … Wikipedia
Collaba — Screenshots of Collaba 10 Developer(s) SYPECom S … Wikipedia
Tucows — Inc. Type Public AMEX: TCX, TSX: TC Industry … Wikipedia
List of computing and IT abbreviations — This is a list of computing and IT acronyms and abbreviations. Contents: 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y … Wikipedia
Decompression (diving) — Divers decompressing in the water at the end of a dive Decompression in the context of diving derives from the reduction in ambient pressure experienced by the diver during the ascent at the end of a dive or hyperbaric exposure and refers to both … Wikipedia
To drop a line: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
- to some extent — в некоторой степени
- drive to — поезжай к
- give sanctuary to — дать убежище
- send word to — отправить слово
- not see eye to eye — не смотреть в глаза
- attach great importance to — придают большое значение
- in time to come — в будущем
- convert to cash — конвертировать в наличные
- unique to — уникальный для
- try to mend — попытаться исправить
noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга
verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять
- drop into — бросить в
- pendant drop method — метод висячей капли
- tiny drop — крошечная капелька
- drop jump — прыжок падение
- a mere drop — просто капля
- will drop you — высадит Вас
- free drop — свободное падение
- drop point — каплепадения
- select from the drop-down menu — выберите из выпадающего меню
- drop down to — падение вниз
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
- have a bun in the oven — быть беременной
- earn a living — зарабатывать на жизнь
- a shipload — судовая нагрузка
- make a noise — шуметь
- to a dot — до точки
- a tower of strength — башня силы
- a guilty conscience — виновная совесть
- a power nap — силовой сон
- in a crow line — в вороне
- ride a horse — ездить на лошади
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
- expenditure below the line — забалансовая статья расходов государственного бюджета
- main line program — основная программа
- main line rail-road — магистральная железнодорожная линия
- seagoing pipe-line — морской трубопровод
- straight-line routing — фрезерование прямолинейных участков
- bilge line — осушительный трубопровод
- dotted line in figure — пунктирная линия на рисунке
- a line products — линию продуктов
- supported line — поддерживается линия
- line job — линия работа
Предложения с «to drop a line»
| BE SURE TO DROP A LINE. LET US KNOW WHERE YOU’RE AT. | Обязательно напиши нам, дай знать, где ты. |
| Feel free to drop a line if you ever need anything. Or even if you just want to hang out. | Пиши, если будет что-то нужно. или если захочется пообщаться. |
| Feel free to drop a line on my talk page. | Не стесняйтесь написать строчку на моей странице разговора. |
| Any other issues with this, don’t be afraid to drop a line at Simply south’s talkpage. | Любые другие проблемы с этим, не бойтесь черкнуть на просто странице обсуждения юга. |
| Другие результаты | |
| That incremental revenue will drop right to the bottom line, and the stock’s gonna pop like a prom queen’s cherry. | Дополнительная выручка упадёт до минимума, и акции сползут словно трусы с королевы выпускного бала. |
| Kim dropped her makeshift anchor over the side and watched the line play out to fourteen meters. | Ким бросила свой самодельный якорь через борт и увидела что канат ушел на четырнадцать метров. |
| In case of urgent questions, please, drop us a line on the same email. | В случае возникновения срочных вопросов, пожалуйста, пишите нам по тому же адресу. |
| I’m always happy to exchange links. Just drop me a line and I’ll gladly do so. | Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне. |
| Your slag’s dropping on that hydraulic line. | Отбрось шлак с той гидравлической линии. |
| Yes, by working drop-off line, or chaperoning a field trip. | Да, чаще отвозить их в школу или сопровождать на экскурсии. |
| It dropped the previous month’s line about “a period of stability in the OCR” and “future interest rate adjustments, either up or down…” | Они убрали фразу за предыдущий месяц о периоде стабильности в OCR и будущих корректировок процентных ставок, либо вверх, либо вниз . |
| 2. Move the mouse point to the desired place and press the left mouse button to drop the line. | 2. Переместите курсор в желаемое место и нажмите левую кнопку мыши, чтобы установить линию. |
| North Carolina recently signed legislation lowering its corporate rate this year from 6.9 percent to 6 percent, in line with Virginia, and the rate will drop to 5 percent next year. | Северная Каролина недавно подписала законодательный акт, снижающий корпоративную ставку в этом году с 6,9 процента до 6 процентов, так же, как в Вирджинии, и ставка упадет до 5 процентов в следующем году. |
| Common triggers occur when the %K line drops below 20 – the stock is considered oversold, and it is a buying signal. | распространенным сигналом является падение линии %К ниже уровня 20 — рынок считается перепроданным, и это воспринимается как сигнал закупки; |
| Bulk in-line editing: Use the Edit drop-down menu on the Campaigns, Ad groups, and Ads tabs to adjust more than one element in your account at a time. | Массовое оперативное редактирование. Раскрывающееся меню Изменить на вкладках Кампании, Группы объявлений и Объявления дает возможность одновременно редактировать несколько элементов. |
| If this high-speed line is actually built, the total end to end commute time would be more than quartered, dropping to just under 33 hours. | Если эту высокоскоростную магистраль действительно построят, то время, необходимое для того, чтобы добраться из одного конца в другой, сократится более чем в четыре раза, до 33 часов. |
| Select the margin amount line to be allocated, and then click Allocate to shipment to open the Allocate on drop dialog. | Выберите строку суммы маржи, которую требуется распределить, а затем щелкните Распределить по отгрузкам, чтобы открыть раскрывающееся диалоговое окно Распределить по. |
| For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. | Съездите за вдохновением на один из наших фестивалей, зайдите в интернет, черкните нам пару строк. |
| Get your men back in line, drop the petitions, the strike threats, the defaming of Klein. | Тебе следует сказать своим людям, что довольно петиций и угроз. Пора прекратить эту кампанию против Клейна. |
| The agonized whale goes into his flurry; the tow-line is slackened, and the pitchpoler dropping astern, folds his hands, and mutely watches the monster die. | У кита начинается агония, гарпунный линь провисает, а метатель остроги, скрестив руки, усаживается на носовую банку и молча следит за тем, как умирает кит. |
| When severide drops his line, You take up the slack. | Когда Северайд скинет веревку, ты выберешь слабину. |
| Dropping the hammer and pipe-wrench, but retaining pick and shovel, he climbed up the slide to where a vague line of outputting but mostly soil-covered rock could be seen. | Бросив ключ и молоток, он с киркой и лопатой вскарабкался по оползню к тому месту, где виднелся смутно очерченный, прикрытый землей выход коренной породы. |
| There was a three-mile trolley line champing its bit in the environs; and me and Idaho spent a week riding on one of the cars, dropping off at nights at the Sunset View Hotel. | В Розе была трехмильная трамвайная линия, и мы с Айдахо целую неделю катались в одном вагончике, вылезая только на ночь у отеля Вечерняя заря. |
| When my servants drop things, or grumble, or whine, it’s never too long before they’re back in line. | Когда мои слуги роняли вещи, или же жаловались, ныли, это никогда не длилось долго, они возвращались на свое место. |
| Oh, come on, Rusty, let your flaps down and drop her a line. I don’t belong to that cream puff school of fiction. | Да ладно Расти, Дай своим закрылкам, пройти по ее линиям я ничего не знаю о косметике и школах искусств |
| Meantime, at the first tap of the boat’s bottom, the Lakeman had slackened the line, so as to drop astern from the whirlpool; calmly looking on, he thought his own thoughts. | Между тем при первом же ударе днищем шлюпки Стилкилт начал травить линь, стремясь выскочить из водоворота; спокойно глядя на происходящее, он сидел и думал о своем. |
| First drop, just beyond the tree line. | Первое понижение только за линией леса. |
| Drop a line and fish for your surprise. | Закидывайте удочку и ловите в своё удовольствие. |
| That incremental revenue will drop right to the bottom line, and the stock’s gonna pop like a prom queen’s cherry. | Дополнительная выручка упадёт до минимума, и акции сползут словно трусы с королевы выпускного бала. |
| Maybe I’ll drop you a line someday from wherever I wind up in this crazy old world. | Может: когда-нибудь я и черкну тебе пару строк с места где устроюсь в этом сумасшедшем мире. |
| As it turns out, after I left the hospital, some poor devil used my name to jump the line and he dropped dead of a heart attack. | Как выяснилось, как я ушёл из больницы какой-то бедолага назвался мною, чтобы пролезть без очереди и упал замертво от сердечного приступа. |
| Clear line of sight on the drop, and lots of exits. | Прямой обзор на тайник и много выходов. |
| Then I shall drop you a line to let you know how we progress. | В таком случае, я пришлю вам записочку -сообщу, как продвигается дело. |
| Fast trains passed through Arbatov without making a stop, picking up single line tokens and dropping express mail on the move. | Скорые и курьерские поезда проходили станцию Арбатов без остановки, с ходу принимая жезлы и сбрасывая спешную почту. |
| It would be nice if you all dropped him a line. | Будет хорошо, если вы все напишете ему. |
| I’ll drop you a line from wherever I land. | Я напишу вам, где остановлюсь. |
| The next time she sends a data stream, you might want to drop me a line, let me know how you’re doing. | В следующий раз, когда она пошлёт поток данных, если ты захочешь написать мне, расскажешь, как дела. |
| So, listen, but we should hang, at least, so you drop me a line whenever you’re in town. | Послушай, мы не должны терять связь, напиши, если окажешься в Лос-Анджелесе. |
| All right, well, drop me a line from the Himalayas. | Хорошо, правда, Напиши мне из Гималаев. |
| I’ll drop you a line, sir. | Я вам черкну, сэр. |
| Be sure to drop me a line when you get to Boise so I know how to find you. | Обещай, что черкнешь мне, когда доберешься до Бойса, чтобы я знал как найти тебя. |
| Shoulder area, large,discreet drops in a single line. | Область плеча, крупные капли по одной линии. |
| I shall drop a line to the padre in the morning saying I’m really too busy and beg him to ask Elizabeth instead. | Я напишу записку падре завтра утром со словами, что сильно занята и прошу его вместо себя попросить Элизабет. |
| Drop me a line if you get a chance. | Напишите пару строк, если будет возможность. |
| When you got time, drop us a line. | Когда будет время, напиши мне. |
| Take you anywhere you want to go. all at the drop of a nice bass line. | Может перенести тебя туда, куда ты захочешь. и все это лишь одной волнующей низкой нотой. |
| In the winter, it’s incredibly cold, so you get these huge stepping stones, put them in a line across the ice, and as the ice melts, they drop and form a line. | Зимой там невероятно холодно, и ты добываешь эти огромные камни, выкладываешь в линию на льду, и, когда лёд тает, они проваливаются и образуют дорогу. |
| Sort out the paperwork within two weeks or I tell her everything and I might just drop a line to your head of chambers as well. | Разбирайся с документами в течение двух недель, или я расскажу ей всё, а еще я могу черкануть пару строк главе твоей адвокатской конторы. |
| I’ll drop him them a line — tell them to give us a ring. | Я черкну ему письмецо — попрошу позвонить нам. |
| Cut at the corner of your eyebrow. and then drop it back down the center line. | К краю бровей. А потом опять к центральной линии. |
| It seems a bid I made on the Whistler Cruise Line wasn’t tendered because my accountant dropped dead before he could transfer the funds. | Видимо, цена, которую я предложил за Уистлер Круиз Лайн, не сыграла, потому что мой бухгалтер отдал концы прежде, чем перевёл деньги. |
| Well, they’re pressuring me to drop the case, assume the party line, and say the guy died a hero. | Ну, они давят, чтобы я закрыла дело. Проигнорировала некоторые детали, чтобы парень умер героем. |
| Joe said they dropped her over the line into Santa Cruz County. | Джо сказал, что ее ссадили как раз за административной чертой, на территории округа Санта-Крус. |
| But several of them dropped their bombs in a long line, and these lines spread right into the town. | Но некоторые сбрасывали бомбы не сразу, а одну за другой, и несколько штук разорвались прямо в городе. |
| You can drop me a line there if you want to bicker, but please don’t disrupt this talk page. | Вы можете написать мне там, если хотите поссориться, но, пожалуйста, не нарушайте эту страницу разговора. |
| After the Corsa model was dropped, the Monza was once again the top of the Corvair line for 1967–1969. | После того, как модель Corsa была отброшена, Monza снова стала вершиной линии Corvair в 1967-1969 годах. |
| The next year, Chevrolet dropped the Corsa line. | На следующий год Chevrolet отказался от линии Corsa. |
| A dropped line is a line broken into two parts, in which the second part is indented to remain visually sequential through spacing. | Отброшенная линия-это линия, разбитая на две части, в которых вторая часть отступа остается визуально последовательной через интервал. |
| She dropped out of the line, and the four ships following her passed around, with some difficulty. | Она вышла из строя, и четыре корабля, следовавшие за ней, с некоторым трудом прошли мимо. |
| France were awarded a penalty near the half-way line and Puig-Aubert scored a drop-goal from about 53 yards out two minutes from full-time. | Франция была награждена пенальти у линии полузащиты, и Пюиг-обер забил гол с расстояния примерно 53 ярда за две минуты до конца матча. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.