Rocco — Drop the Bass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drop the Bass» из альбома «Drop the Bass» группы Rocco.
Текст песни
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Drop the bass
Drop the bass
Cut, cut the, cut, cut the mic range…
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Drop the bass
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Everytime I think of you
It always seems I do
Everytime I have you
I thought you’d understood
Cut the mic range
Drop the bass
Перевод песни
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Отбросьте басы,
Отбросьте басы,
Вырежьте, вырежьте, вырежьте микрофон.
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Отбрось бас!
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Мне всегда кажется, что так и есть.
Каждый раз, когда у меня есть ты.
Я думал, ты поняла.
Вырежьте микрофон.
Отбрось бас!
Перевод drop the bass
капать ; стекать каплями ; выступать каплями
лить , проливать каплями ; выпускать по капле
валить , сваливать ; сшибать , сбивать
падать ; валиться , рушиться
валиться с ног от усталости
охот. припадать к земле (при виде дичи; об охотничьей собаке)
= drop away; = drop off идти круто вниз , обрываться
снижаться , понижаться , уменьшаться
снижать , понижать , уменьшать
спускаться , плыть по течению
спускать по течению
прекращать обсуждать (что-л.) ; прекращаться (о дискуссии)
бросать (заниматься какой-л. деятельностью)
снимать , отменять , аннулировать
разг. бросать , оставлять , покидать (близких)
исключать , пропускать , опускать (что-л.) ; не произносить (звук в слове)
= drop out выпадать (о звуке, букве в слове) ; выходить из употребления (о слове)
проигрывать , спускать (деньги) , сорить (деньгами)
запускать в обращение (фальшивые деньги, поддельные чеки)
нарк. глотать , принимать (жидкие наркотики в количестве нескольких капель)
сказать невзначай , мимоходом
кратко набросать (записку, чертёж)
родиться (о животном)
родить детёнышей ; окотиться ; отелиться ; ожеребиться ; откладывать яйца
карт. сбрасывать карту
спорт. забивать гол с полулёта , производить удар с полулёта (в регби)
(drop from) не включать в (команду)
(drop behind) отставать от (кого-л. / чего-л.)
(drop across) наталкиваться на (что-л. / кого-л.) , случайно встретиться с (кем-л.)
зайти мимоходом , нанести неожиданный визит , забежать , заглянуть (куда-л. / к кому-л.)
drop + нареч. постепенно перемещаться , перемещаться поочерёдно
(drop on) проявлять (назойливое) внимание к (кому-л.) , останавливать свой выбор на (ком-л.)
drop + прил. (быстро) погружаться (в какое-л. состояние)
(drop into) менять (вид деятельности, состояние) ; предаваться (привычке)
drop + сущ. называет действие по значению существительного
слеза ; капля дождя ; капля росы ; капля пота ; капелька крови
небольшое количество , капля
подвеска (у люстры, канделябра) ; серьга
драже ; леденец ; печенье круглой формы
падение , понижение , снижение
удар по мячу , отскочившему от земли , удар с полулёта (в футболе)
спорт. укороченный удар (резкий удар вниз через сетку; в теннисе, бадминтоне)
карт. сбрасывание карты (обычно в бридже)
авиа сбрасывание с самолёта боеприпасов , снабжения ; сбрасывание десанта
приземление самолёта , ракеты
(the drop) амер. ; разг. преимущество
потомство , помёт (у животных)
падающее устройство ; падающая дверца ; трап
пластинка, закрывающая замочную скважину
театр. ; = act drop; = drop-curtain занавес, опускаемый между действиями
опускающаяся подставка , люк (виселицы) ; виселица
крим. укрыватель или скупщик краденого
тайник для краденого ; шпионский тайник
амер. щель , прорезь (в почтовом ящике, для монеты или жетона в автомате)
разг. деньги, даваемые в качестве пожертвования или взятки
Перевод drop the bass
крапля; сльозинка; крапля крові; крапелька поту
крапля, крапелька; трошки; ковток; ковток спиртного
сережка; підвіска; висулька; архіт. орнаментна прикраса у вигляді підвіски
падіння, зниження ( цін ) ; спад
ав. розкидання, скидання з літака ( листівок ) ; скидання на парашуті ( боєприпасів, продовольства ) ; десант
відстань зверху вниз, висота; обрив; глибина падіння або занурення
мист. опускна завіса
підставка, що опускається ( шибениці )
падаючий пристрій, падаючі дверцята, трап
пластинка, що закриває замкову щілину
проріз, щілина ( для грошей, листів )
тех. перепад ( тиску ) ; падіння ( потенціалу )
результат пошуку, видача ( в інформаційно-пошуковій системі )
сл. схованка ( для передачі шпигунської інформації )
амер. ; сл. круглий сирота; безпритульний
капати; стікати краплями; капати, випускати по краплі
падати, випадати; вивалюватися; упускати, випускати ( книгу, гаманець )
кидати ( якір ) , скидати ( бомби ) ; спускати ( шлюпку ) ; спускати або скидати на парашуті
падати, опускатися; валити, звалювати; збивати
умирати ( тж. drop oft )
падати, знижуватися, понижуватися; спадати, скорочуватися, стихати; знижувати, понижувати; іти ( круто ) вниз; падати з певної висоти; мор. занурюватися вертикально
опускатися; опускати ( очі ) ; мат. опускати ( перпендикуляр )
посилати ( записку ) ; спорт. посилати, забивати ( м’яч )
( часто drop down ) спускатися, іти вниз за течією; спускати за течією
відступати назад ( часто drop behind ) ; залишати позаду, обганяти ( часто drop behind ) ; спорт. передавати назад
кінчатися, закінчуватися, підходити до кінця; припинятися; кінчати, закінчувати, припиняти; залишати, кидати; розпускати, ліквідувати ( команду )
виключати ( зі списків, зі школи ) ; звільняти, відстороняти
втрачати, розтрачувати, спускати ( гроші ) ; програвати, зазнавати поразки ( на змаганнях )
промовити, зауважити; бути сказаним, зауваженим ким-небудь
спустити ( петлю- у в’язанні, плетінні )
народжувати; телитися, жеребитися, пороситися, котитися; народитися ( про тварину )
випорожнятися ( про тварину )
сл. ковтати, заковтувати ( наркотик )
Добавить в мой словарь
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!