Drowning Pool — Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shame» из альбома «Full Circle» группы Drowning Pool.
Текст песни
Straight through you
I burn, I burn
My tongue rhymes one thing
For eager ears to hold on to You know I’ll lie again
You know I’ll try again
My words, ripping, tearing, straight through you
I, I turn my back on you
And I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you
And I will, I will, I will shame you, shame you
I burn, I burn
Let me touch you, let me get inside you
All I feel, I can make it seem all so real
You know I’ll lie again
You know I’ll try again
My words, ripping, tearing, straight through you
I, I turn my back on you
And I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you
And I will, I will, I will shame you, shame you
No, don’t you speak my name
Don’t you speak my name, my pain
Don’t you speak my name
Don’t you speak my name
I, I turn my back on you
And I will, I will shame you, shame you
And I, won’t hold against you
If you never, never, never speak my name again
I, I turn my back on you
And I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you
And I will, I will, I will shame you, shame you
Don’t you speak my name
I will shame you, shame you
Перевод песни
Прямо через вас
Я горю, я горю
Мой язык рифмует одну вещь
Для желающих ушей, чтобы держаться, Ты знаешь, я снова буду лежать
Вы знаете, я попробую еще раз
Мои слова, разрывы, разрывы, прямо сквозь тебя
Я, я отворачиваюсь от тебя
И я буду, я буду, я позову тебя, позорь тебя
У меня нет времени для тебя
И я буду, я буду, я позову тебя, позорь тебя
Я горю, я горю
Позволь мне коснуться тебя, позволь мне войти внутрь тебя
Все, что я чувствую, я могу заставить все это выглядеть так реально
Ты знаешь, я снова лягу
Вы знаете, я попробую еще раз
Мои слова, разрывы, разрывы, прямо сквозь тебя
Я, я отворачиваюсь от тебя
И я буду, я буду, я позову тебя, позорь тебя
У меня нет времени для тебя
И я буду, я буду, я позову тебя, позорь тебя
Нет, не говори свое имя
Разве ты не говоришь мое имя, моя боль
Не говори свое имя
Не говори свое имя
Я, я отворачиваюсь от тебя
И я буду, я буду стыдить тебя, стыдно тебе
И я не против тебя
Если вы никогда, никогда, никогда не произносите мое имя снова
Я, я отворачиваюсь от тебя
И я буду, я буду, я позову тебя, позорь тебя
У меня нет времени для тебя
И я буду, я буду, я позову тебя, позорь тебя
Не говори свое имя
Я позову тебя, позорь тебя
Drowning Pool — Shame текст песни
Текст
Straight through you
I burn, I burn
My tongue rhymes one thing, for eager ears to hold on to
You know I’ll lie again
You know I’ll try again
My words, ripping, tearing, straight through you
I, I turn my back on you and I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you and I will, I will, I will shame you, shame you
I burn, I burn
Let me touch you, let me get inside you
All I feel, I can make it feel all so real
You know I’ll lie again
You know I’ll try again
My words, ripping, tearing, straight through you
I, I turn my back on you and I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you and I will, I will, I will shame you, shame you
No, don’t you speak my name
Don’t you speak my name, I’m pain
(Don’t you speak my name, don’t you speak my name)
I, I turn my back on you and I will, I will shame you, shame you
And I, won’t hold against you if you never, never, never speak my name again
I, I turn my back on you and I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you and I will, I will, I will shame you, shame you
Don’t you speak my name, I will shame you, shame you
Перевод
Проходной вас
Я горю , я горю
Мой язык рифмуется одно, для нетерпеливых уши , чтобы держаться за
Вы знаете, я буду врать
Вы знаете, я попробую еще раз
Мои слова , разрыв, разрыв , прямо через вас
Я , я поворачиваюсь спиной на вас, и я буду, я буду, я буду позор вам , позор, вы
Я , у меня нет времени на вас, и я буду, я буду , я буду позор, вы , жаль, что вы
Я горю , я горю
Позвольте мне коснуться вас , позвольте мне получить внутри вас
Все, что я чувствую , что я могу заставить его чувствовать себя все так реально
Вы знаете, я буду врать
Вы знаете, я попробую еще раз
Мои слова , разрыв, разрыв , прямо через вас
Я , я поворачиваюсь спиной на вас, и я буду, я буду, я буду позор вам , позор, вы
Я , у меня нет времени на вас, и я буду, я буду , я буду позор, вы , жаль, что вы
Нет, не вы говорите мое имя
Разве вы не говорите мое имя , я боль
( Разве вы не говорите мое имя , ты не говоришь мое имя )
Я , я поворачиваюсь спиной на вас, и я буду, я буду позор вам , позор, вы
И я , не проведет против вас, если вы никогда, никогда , никогда не говорить свое имя снова
Я , я поворачиваюсь спиной на вас, и я буду, я буду, я буду позор вам , позор, вы
Я , у меня нет времени на вас, и я буду, я буду , я буду позор, вы , жаль, что вы
Разве вы не говорите мое имя , я буду позор вам , позор, вы
перевод, текст песни Drowning Pool – Shame
Текст:
Straight through you
I burn, I burn
My tongue rhymes one thing, for eager ears to hold on to
You know I’ll lie again
You know I’ll try again
My words, ripping, tearing, straight through you
I, I turn my back on you and I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you and I will, I will, I will shame you, shame you
I burn, I burn
Let me touch you, let me get inside you
All I feel, I can make it feel all so real
You know I’ll lie again
You know I’ll try again
My words, ripping, tearing, straight through you
I, I turn my back on you and I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you and I will, I will, I will shame you, shame you
No, don’t you speak my name
Don’t you speak my name, I’m pain
(Don’t you speak my name, don’t you speak my name)
I, I turn my back on you and I will, I will shame you, shame you
And I, won’t hold against you if you never, never, never speak my name again
I, I turn my back on you and I will, I will, I will shame you, shame you
I, I’ve got no time for you and I will, I will, I will shame you, shame you
Don’t you speak my name, I will shame you, shame you
Перевод:
Прямо через тебя
Я горю, я горю
Мой язык рифмуется одно, чтобы жаждущие уши держались за
Вы знаете, я снова лгу
Вы знаете, я попробую еще раз
Мои слова рвут, рвут, прямо сквозь тебя
Я, я отвернусь от тебя, и я буду, я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
Я, у меня нет времени для тебя, и я буду, я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
Я горю, я горю
Позволь мне прикоснуться к тебе, позволь мне проникнуть внутрь тебя
Все, что я чувствую, я могу заставить это чувствовать себя таким реальным
Вы знаете, я снова лгу
Вы знаете, я попробую еще раз
Мои слова рвут, рвут, прямо сквозь тебя
Я, я отвернусь от тебя, и я буду, я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
Я, у меня нет времени для тебя, и я буду, я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
Нет, не говорите мое имя
Разве ты не говоришь мое имя, я боль
(Разве вы не говорите, мое имя, не говорите мое имя)
Я, я отвернусь от тебя, и я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
И я не буду держаться против тебя, если ты никогда, никогда, никогда не произнесёшь моего имени снова
Я, я отвернусь от тебя, и я буду, я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
Я, у меня нет времени для тебя, и я буду, я буду, я буду стыдить тебя, позор тебе
Разве ты не говоришь мое имя, я буду позорить тебя, позор тебе