Перевод dub fx so are you

Содержание

Загнан в тупик и сбит с пути-
я износил до дыр уличные кеды свои.
не поверну назад ибо знаю цену времени-
и вряд ли встану на одни и те же грабли.

Но слишком поздно,
я забираю назад все ранее сказанные слова.

Смотри не промахнись даже падая вниз,
и поднимаясь-не оступись,соберись!

Кому я это говорю?Тебе!

Ведь ты один из тех кто мыслит в унисон,
но твои мысли все еще выражает кто-то другой,
прими душой то что я говорю-
прочувствуй мою лирику,
дотронься до меня рукой
и следуй смело за мной.

Вроде все на месте,но без дела-
занимали мысли о сексе все время,
но я импотент,и немощь моя
дурачит и гнетет сильнее меня,
когда же когда
я истратил все силы ,а ?

Я мразь,мне нужно выпить,
игра в другую роль поможет мне снова четко мыслить.

Я живу как цыгане,все время в пути,
ибо стоя на месте невозможно расти.

Испытай себя и мир услышит тебя
живи в этой системе-земля,солнце,вода
мы все здесь бежим в вечной упряжке,
но мы-лишь все вместе-индивидуальная масса.
но ты есть,я есть-
сами себе мастер и кузнец.

Все что вижу я вокруг и внутри себя
я выражаю словами-они-это я.
так искренне разум мой прояснился и вы-
озаритесь пламенем моей любви.
иначе никак,
когда я молчу-
я как фонтан без воды-ни к чему,
подоно тигру в осаде сижу.

Задай новый качественный ритм,
свобода придет через творчество-помни!
когда получишь ее-вспомни меня.
Смеешься?смейся,это тоже реакция.
Лишь равнодушием ранишь меня.

Невзгоды вдруг тебя одолеют-
прими их с боем под рифмы
мои,
они часть меня
и ты должен понять-отдаешь то копейку-а
получишь пятак)

Едина душа и наушников пара,
нам никто не нужен-мы сами себе хозяева.
Всегда на моей стороне рука подруги в моей руке,
В океане музыки мы качаемся с вами,
надежный спутник на любой стороне медали-
раскачивая слушателей в концертном зале
она меня никогда не покидала ,
у нас за спиной крылья -невзгоды их не сломали.
Мы не пускаем все на самотек-
мы движемся как осознанный душою поток.

Бывает любишь без взаимности
и как бы не хотел -ничего не может быть.
Возможно увидеть в твоих глазах
дьявола в ангельском обличии .
Возможно попытаться изменить мир,настроив парней и
девчонок решительно на перемены,
тогда возможно мы сможем воспитать хороших правителей
из будущего поколения .
Изменчивое время двадцать первого века,
деньги -fake,
я предпочитаю просто Быть.
С начала времен земля была и остается нашей родительницей,
нашим дорогим состоянием.
Раскрой мир для себя,
верь в солнце,землю-матушку,воздух,себя!
Возьми меня с собой увидеть рассвет,
на гребне волны повыть на луну-
создай свой мир близких по духу.
Уникальность мышления,
воспринятия реальности-
мы найдем истину,вы это знаете!
Сила в единении,соберемся же вместе!
Где и когда?Оповестите о месте!
Не считай мир ущербным-
это место,где мы проходим свой путь-
иного не будет дано,
не давай себя обмануть!
Почувствуй время и пространство-
я знаю мы еще можем успеть
сделать мир лучше —
смотри ,не забудь!
С тех пор как я
стал вкладывать смысл в слова-
я обнажил душу перед вами-
если упаду то все потеряю..
Бесполезно молчать-пустая трата времени,
в любви по жизни,с моей верой,надеждой и спутницей-
наш бич-музыка
против паразитов планеты.
Это такое счастье-наша любовь-это целая вселенная!
и мы дарим ее плоды всему человечеству.
Не мечтай меня переубедить-
я все еще считаю что мы можем
очень многое изменить .
Прямо здесь и сейчас-
путь к счастью мира лежит через нас!
Мы хотим поделиться этим со всеми-
половина счастья-все так же в ученьи!
У меня в руках клубок
и мне предстоит его распутать.
Пусть тропа моя узка и времени в обрез-
я использую шанс,
надеюсь как и большинство из вас.
за каждое слово что я говорю-ответственность полностью
осознаю.
В бетонных джунглях где все мы живем
наше бессмертье в любви что мы отдаем.
Мой внутренний голос -мой поводырь,
честный мой друг в жизни моей.
Мир это твоя мастерская себя.

Моя версия на «FLOW’

Объединен со своей душой
При помощи пары наушников
Нам не нужен никто, чтобы нас отпустили
Всегда на моей стороне
Потому что мы зажигаем на сцене
В океане музыки, мы двжемся в потоке
Рука в моей руке, я не хочу ее отпускать
Спутник по жизни означает долгую(старую) дорогу
У нас есть крылья на наших спинах, которые горят
Мы не можем дрейфовать вперед, мы просто двигаемся по течению(потоку)

Это началось с разговора с губами
Ну почему это так, что я заинтригован
Удар сердца понимает, что чувства есть на самом деле
Согласуется со всем тем, во что я верю
Импульс, который я не могу контролировать
Мои чувства — это что-то, о чем я думаю но могу выбросить из головы
Чтобы они собрались и и вернулись, как целые

Это неизбежно и непонимаемо, что мое тело чувствует таким способом
Я не чувствую запретов пока противоречия моих чувств введут меня в заблуждение
Я не понимаю, как я могу отказать себе
Человечью инстинкты, врущие внутри

Моя версия — Step on my trip

шагни в мой мир (шагни на мой путь)

Я такой..
Запутанный, злоупотребленный, злоупотреблявший от ходьбы в своей обуви
Я никогда не поворачиваю назад, потому что я знаю счет
Я никогда не переделываю, то что я делаю прежде, но.
Слишком поздно, моя судьба
Я извергаю все свои слова
Слушай и не пропусти поток, но только.
(pick it up from the floor — это какой то «фразеологизм», не знаю какой)
Ты угадал, кто, да ты, ты? тот, с кем я говорю я говорю
Ты никогда не угадаешь то, что, будет потом
Раскрой свой ум внутри, как декларацию
В этой рифме ты найдешь мой ум
Я спятил? только чуть-чуть — встань на мой путь

Нет толпы, она слишком гнёться
целый день я мечтаю о сексе
но я бессилен в этом деле, я нахожусь в симбиозе
Я не могу вспомнить где? Я проснулся последний
я воняю, мне нужно выпить, сверну косяк из травки, чтобы лучше думать
Где я живу? Я разъезжаю точно так же как цыган
Потому что оставаться на месте в одном месте (( fuckin бесит меня ))
свет солнца, сияние луны, изменяет способ, с помощью которого я прочитаю твои мысли
Которые там живут? солнечный поток мы собирающийся пропустить мимо ушей бесконечный парадокс
но ты здесь, я рядом, способ, которым я «лечу», также ясен
Я спятил? Совсем чуть-чуть — встань на мой путь

Это .
вытекло из меня легко
настолько легко, что мой ум свободен,
чтобы поместить твой ум с моей фантазией
Когда я беру в руки микрофон
я «теку» (или лечу (кому как нравиться)) настолько тяжело
настолько трудный, что мои рифмы
походят на коготь тигра, которого это готово ударить
когда я выхожу в улицу, создавая совершенно новый бит
не стесняйся подходить и встречай меня
не будь застенчив, ты никогда не сможешь отвлеачь меня
когда негативные излучения нападут на меня
войди в мой ум и взломай (?) меня
я действую так, что ничто не случается
нет никакого способа обойти меня

Любишь ты меня или нет,
Но завтра утром мне в любом случае придется проснуться
И встретить новый день.
Любишь ты меня или нет,
Но в любом случае солнце взойдет
И будет светить мне в лицо.
И я знаю,
Что независимо от того, люблю я тебя или нет,
Завтра утром тебе в любом случае придется проснуться
И встретить новый день.
Завтра утром.

Никак не могу привыкнуть
К своему новому одиночеству.
В моем бумажнике до сих пор лежит твоя фотография.
Мне нужно перестать без конца брать трубку
И набирать твой номер.
Я не должен давать волю чувствам.
Так что не бойся,
Своими поступками я не могу вычеркнуть из памяти воспоминания.
И я
Не могу забыть
Твою улыбку, твои глаза
И развивающиеся на ветру волосы.

Единственный путь для меня двигаться дальше –
Это написать в песне,
Что жизнь продолжается.
И я отталкиваюсь от земли,
Меня некому удержать — становится холодно и больно в груди.

Любишь ты меня или нет,
Но завтра утром мне в любом случае придется проснуться
И встретить новый день.
Любишь ты меня или нет,
Но в любом случае солнце взойдет и будет светить мне в лицо.
И я знаю,
Что независимо от того, люблю я тебя или нет,
Завтра утром тебе в любом случае придется проснуться
И встретить новый день.
Завтра утром
Что принесет завтрашний день?
Что принесет завтрашний день?
Что он принесет?

Ты должна быть сильной,
Твоя история еще не дописана,
Хотя нашей страницы уже и нет,
Ведь там за окном целый мир,
Да, это нечестно,
Но ты не должна бояться,
Потому что я клянусь,
Я всегда буду верен тебе.
Забыть твою улыбку, твои глаза —
Я никогда не смогу этого сделать.
Твоя любовь навсегда глубоко внутри меня.
Тебя никто никогда не сможет заменить,
Хоть мое сердце и свободно.

И не бойся
Своими поступками я не могу вычеркнуть из памяти воспоминания.
И я
Не могу забыть
Твою улыбку, твои глаза
И развивающиеся на ветру волосы.

Источник

Dub FX – So Are You Слова и перевод песни

Дата публикации: 17 июня, 2016

Слова

So Are You

[Chorus]
Ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew

[Verse 1]
Here we come with the roughest and toughest high grade sensimilla pumping through our lungs and veins
Never gonna stop till the end of our days
Setting up sound systems with bass for your face
Console shooting out frequency
Full of loops and beats and symmetry
The rooms getting filled with chemistry
Oh let it be, do you see all the energy?
So we keep on moving at a rocksteady pace
We know you gonna want it if you have a little taste
Loosen up your neck and your back and your waist
Feel your self lift as you float into space
Twisting your mind so quick-a-ly
Sonically and telepathically
We’re kissing goodbye to the gravity
Oh let it be, do you feel all the energy?

[Chorus]
I said: ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew

[Verse 2]
Western youth be in trouble cause they’re not playing rough
So I try to start a fire with a riddim that’s tough
We need a revolution but we can’t get enough
Of YouTube, FaceBook, InstaGram and that stuff
We need more social activity
Physically in this reality
There’s too much digital calamity
Oh let us be what we need for prosperity
But we keep on using up more than we need
And we build on slavery, power, and greed
And I weep every time that I watch TV
So I focus on my Jing and my Shen and my Chi
Soaking up pure infinity
Kundalini shakti for energy
We’re kissing goodbye to negativity
Oh let it be, just free your mentality

[Bridge]
We are all chosen, we are all golden
We are all chosen, we are all golden, right
We are all chosen, uh, we are all golden, alright
We are all chosen, ya know, we are all golden, one more time
We are all chosen

Перевод

Так ты

[Хор]
О, если бы я только знал
Я в ловушке своего разума и в ловушке зоопарка
О, если бы я только знал
И ты тоже
О, если бы мы только знали
Мы в ловушке своего разума и в зоопарке
О, если бы мы только знали

[Куплет 1]
Здесь самые грубые и жесткие высококачественные сенсимиллы прокачиваются через наши легкие и вены.
Никогда не остановлюсь до конца наших дней
Настройка звуковых систем с басом для вашего лица
Частота вылета консоли
Полный петель, ударов и симметрии
Комнаты наполняются химией
О, пусть будет так, ты видишь всю энергию?
Итак, мы продолжаем двигаться в стабильном темпе
Мы знаем, что ты захочешь этого, если у тебя есть немного вкуса
Ослабьте шею, спину и талию
Почувствуйте, как вы летите в космос
Крутишь свой разум так быстро
Звуко и телепатически
Мы прощаемся с гравитацией
О, пусть будет, ты чувствуешь всю энергию?

[Хор]
Я сказал: о, если бы я только знал
Я в ловушке своего разума и в ловушке зоопарка
О, если бы я только знал
И ты тоже
О, если бы мы только знали
Мы в ловушке своего разума и в зоопарке
О, если бы мы только знали

[Стих 2]
Западная молодежь будет в беде, потому что они не играют грубо
Поэтому я пытаюсь разжечь огонь с помощью жесткого риддима
Нам нужна революция, но мы не можем насытиться
YouTube, FaceBook, InstaGram и тому подобное.
Нам нужно больше социальной активности
Физически в этой реальности
Слишком много цифровых бедствий
О, давайте будем тем, что нам нужно для процветания
Но мы продолжаем использовать больше, чем нам нужно
И мы строим на рабстве, силе и жадности
И я плачу каждый раз, когда смотрю телевизор
Поэтому я сосредотачиваюсь на своей Цзин, на моем Шэнь и на моей Ци
Впитывая чистую бесконечность
Кундалини шакти для энергии
Мы прощаемся с негативом
О, пусть будет так, просто освободи свой менталитет

[Мост]
Мы все выбраны, все мы золотые
Мы все выбраны, мы все золотые, верно
Мы все выбраны, мы все золотые, хорошо
Мы все выбраны, я знаю, мы все золотые, еще раз
Мы все выбраны

Видео

Dub FX – So Are You видеоклип.

Другие песни Dub FX

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник