Перевод eblouie par la nuit перевод на русский

Перевод песни Éblouie par la nuit (ZAZ)

Éblouie par la nuit

Ослепленная ночью

Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
À frôler les bagnoles, les yeux comme des têtes d’épingles
J’t’ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant

Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
À shooter les canettes, aussi paumée qu’un navire
Si j’en ai perdu la tête, j’ t’ai aimé et même pire
Tu es venu en sifflant

Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
Vas-tu l’aimer, la vie, ou la regarder juste passer ?
De nos nuits de fumettes il ne reste presque rien
Que tes cendres au matin

Dans ce métro rempli de vertiges de la vie
À la prochaine station, petit Européen
Mets ta main, descends-la au-dessous de mon cœur

Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
Un dernier tour de piste avec la main au bout
J’ t’ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant

Ослепленная ночью во вспышке мертвенного света
Касания машин, глаза как игольное ушко
Я тебя ждала 100 лет на черно-белых улицах
Ты пришел, насвистывая

Ослепленная ночью во вспышке мертвенного света
Бессмысленно метаться, как корабль, потерянный в море
И если я от этого потеряла голову, я тебя любила
И даже хуже. Ты пришел, насвистывая

Ослепленная ночью во вспышке мертвенного света
Полюбишь ли ты жизнь или будешь просто смотреть, как она проходит?
От наших наркотических ночей не осталось почти ничего
Лишь твой пепел утром

В этом метро, переполненном от головокружения жизни
На следующей станции, маленький европеец
Приложи руку, опусти ее под мое сердце.

Ослепленная ночью во вспышке мертвенного света
Последний круг с протянутой рукой
Я тебя ждала 100 лет на черно-белых улицах
Ты пришел, насвистывая

Источник

Перевод eblouie par la nuit перевод на русский

Текст песни Zaz (Изабель Жеффруа) — Eblouie par la nuit

?blouie par la nuit ? coups de lumi?res mortelles

? fr?ler les bagnoles, les yeux comme des t?tes d’?pingles

J’t’ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc

Tu es venu en sifflant

?blouie par la nuit ? coups de lumi?res mortelles

? shooter les canettes, aussi paum?e qu’un navire

Si j’en ai perdu la t?te, j’t’ai aim? et m?me pire

Tu es venu en sifflant

?blouie par la nuit ? coups de lumi?res mortelles

Vas-tu l’aimer, la vie, ou la regarder juste passer ?

De nos nuits de fumettes il ne reste presque rien

Que tes cendres au matin

Dans ce m?tro rempli des vertiges de la vie

? la prochaine station, petit Europ?en

Mets ta main, descend-l? au-dessous de mon c?ur

?blouie par la nuit ? coups de lumi?res mortelles

Un dernier tour de piste avec la main au bout

J’t’ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc

Tu es venu en sifflant

Перевод песни Zaz (Изабель Жеффруа) — Eblouie par la nuit

(Перевод текста песни Zaz (Изабель Жеффруа) — Eblouie par la nuit на русский т.е на русском языке)

?blouie по ночи ? выстрелы света?res смертельные

? ru?ler в Баньоль-де, глаза, как твои t? d’?pingles

J’t’я ждал сто лет на улицах черно-белый

?blouie по ночи ? выстрелы света?res смертельные

? шутер банки, а также двигательных единиц?e qu’судно

Если j’я потерял t?тебе, j’t’полюбил? и m?me хуже,

?blouie по ночи ? выстрелы света?res смертельные

ты будешь l’любовь, жизнь, или смотреть просто пройти ?

наши ночи fumettes он не осталось почти ничего,

Что твои пепла утра

В этом м?tro заполненный головокружение жизни

? следующая станция, маленькая Европейская?в

Положи руку твою, опускается-l? под моим c?УР

?blouie по ночи ? выстрелы света?res смертельные

последнего тура трек с рукой в конец

J’t’я ждал сто лет на улицах черно-белый

Посмотреть популярные тексты песен и переводы Zaz (Изабель Жеффруа):

• Zaz (Изабель Жеффруа) — Je veux
• Zaz (Изабель Жеффруа) — Eblouie par la nuit

Ещё песни этого исполнителя: Zaz (Изабель Жеффруа) (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Eblouie par la nuit? Ответ прост, это Zaz (Изабель Жеффруа). Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Zaz (Изабель Жеффруа) — Eblouie par la nuit уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Zaz (Изабель Жеффруа) — Eblouie par la nuit: [85]

Источник

Перевод песни Zaz Eblouie Par La Nuit / Обольщённая ночью

Eblouie Par La Nuit

Eblouie par la nuit à coup de lumière
mortelle,
A frôler les bagnoles, les yeux comme des têtes d’épingle,
J’t’ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc,
Tu es venu en sifflant

Eblouie par la nuit à coup de lumière
mortelle
A shooter les canettes aussi paumé
qu’un navire
Si j’en ai perdu la tête j’t’ai aimé et même
pire
Tu es venu en sifflant

Eblouie par la nuit à coup de lumière
mortelle
A-t-il aimé la vie ou la regarde juste
passer?
De nos nuits de fumette il ne reste
presque rien
Que tes cendres au matin,
A ce métro rempli des vertiges
de la vie
A la prochaine station, petit européen,
Mets ta main dessends-la au dessous de mon coeur

Eblouie par la nuit à coup de lumière
mortelle
Un dernier tour de piste, avec la main
au bout
J’t’ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc,
Tu es venu en sifflant

Обольщённая ночью

Обольщённая ночью вспышкой смертельного света,
Задетая проезжающими автомобилями, глазами, размером с игольное ушко,
Я ждала тебя сто лет на черно-белых
улицах,
И ты пришел, насвистывая

Обольщённая ночью вспышкой смертельного света,
Выпиваю еще одну бутылка пива, я растеряна, словно судно в океане,
Если я от этого потеряла голову, значит, я любила тебя, даже хуже…
И ты пришел, насвистывая

Обольщённая ночью вспышкой смертельного света,
Любил ли он жизнь или просто наблюдал, как она проходит?
От наших ночей, когда мы курили, не осталось почти ничего,
Кроме пепла утром.
В этом переполненном головокружениями жизни метро,
На следующей станции, маленький европеец,
Положи свою руку вот сюда, туда, где моё сердце

Обольщённая ночью вспышкой смертельного света,
Последний круг по линии метро, и с протянутой рукой,
Я ждала тебя сто лет на черно-белых
улицах,
И ты пришел, насвистывая

(No Ratings Yet)
Loading.

Похожие записи

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник