Перевод element eighty killing me

Текст песни Element Eighty — Killing Me

If I break down what would it take for you to see
That I have been left empty inside
From the scars that I have made
Cause you don’t know what I’ve been through

All of the time that I spent waiting for you and
I have locked it inside and now it’s killing me

How would you feel if I told you things would never be the same
How would you feel if told you this would never go away
What would it take for you to understand
You don’t know me
What would it take for you to realize that you don’t know what I’ve been through
All of the time that I spent waiting for you
I have locked it inside and now it’s killing me

How would you feel if I told you things would never be the same
How would you feel if I told you this would never go away
How would you feel if I told you it’s inside of me
How would you feel if I told you this was killing me

I know we’ll never escape from this
Running as fast as we can
But I know we’ll never escape from this
Running as fast as we can to get away

How would you feel if I told you things would never be the same
How would you feel if I told you this would never go away
How would you feel if I told you it’s inside of me
How would you feel if I told you this was killing me
This is killing me
Now this is killing me
I said its killing me

Перевод текста песни Element Eighty — Killing Me

Если бы я сломать что бы это принять для вас видеть
То, что я осталась пустой внутри
Из шрамов , которые я сделал
Потому что вы не знаете, что я прошел через

Все время , что я провел ждет вас и
Я запер ее изнутри , и теперь это убивает меня

Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, вещи никогда не будет то же самое
Как бы вы себя чувствовали, если вам сказал это никогда не уйдет
Что необходимо предпринять , чтобы вы поняли
Вы не знаете меня
Что необходимо предпринять , чтобы вы поняли , что вы не знаете, что я прошел через
Все то время, что я провел ждет вас
Я запер ее изнутри , и теперь это убивает меня

Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, вещи никогда не будет то же самое
Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, что это никогда не будет уходить
Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, что это внутри меня
Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, что это убивает меня

Я знаю, мы никогда не будем бежать из этого
Работает так же быстро , как мы можем
Но я знаю, что мы никогда не вырваться из этого
Работает так же быстро , как мы можем уйти

Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, вещи никогда не будет то же самое
Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, что это никогда не будет уходить
Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, что это внутри меня
Как бы вы себя чувствовали , если бы я сказал вам, что это убивает меня
Это убивает меня
Теперь это меня убивает
Я сказал его убивает меня

Источник

перевод, текст песни Element Eighty – Killing Me

Текст:

If i break down what would it take for you to see
That i have been left empty inside
From the scars that i have made
Cause you don’t know what i’ve been through
All of the time that i spent waiting for you and
I have locked it inside and now it’s killing me
How would you feel if i told you things would never be the same
How would you feel if told you this would never go away
What would it take for you to understand
You don’t know me
Would it take for you to realize that you don’t know what i’ve been through
All of the time that i spent waiting for you
I have locked it inside and now it’s killing me
How would you feel if i told you things would never be the same
How would you feel if i told you this would never go away
How would you feel if i told you it’s inside of me
How would you feel if i told you this was killing me
I know we’ll never escape from this
Running as fast as we can
But i know we’ll never escape from this
Running as fast as we can to get away
How would you feel if i told you things would never be the same
How would you feel if i told you this would never go away
How would you feel if i told you it’s inside of me
How would you feel if i told you this was killing me
This is killing me
Now this is killing me
I said its killing me

Перевод:

Если я сломаюсь, что вам нужно, чтобы увидеть
Что я остался пустым внутри
Из шрамов, которые я сделал
Потому что ты не знаешь, через что я прошел
Все время, что я провел в ожидании тебя и
Я запер ее внутри, и теперь это убивает меня
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не будут прежними
Как бы вы себя чувствовали, если бы сказали, что это никогда не исчезнет?
Что нужно, чтобы вы поняли
Ты меня не знаешь
Разве тебе нужно понять, что ты не знаешь, через что я прошел
Все время, что я провел в ожидании тебя
Я запер ее внутри, и теперь это убивает меня
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не будут прежними
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это никогда не исчезнет
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это внутри меня
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это убивает меня
Я знаю, что мы никогда не избежим этого
Бежать так быстро, как мы можем
Но я знаю, что мы никогда не избежим этого
Бежать так быстро, как мы можем, чтобы уйти
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не будут прежними
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это никогда не исчезнет
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это внутри меня
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это убивает меня
Это убивает меня
Теперь это убивает меня
Я сказал, это убивает меня

Источник

Element Eighty — Killing Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing Me» из альбома «The Bear» группы Element Eighty.

Текст песни

If I break down what would it take for you to see
That I have been left empty inside
From the scars that I have made
Cause you don’t know what I’ve been through
All of the time that I spent waiting for you
I have locked it inside and now it’s killing me How would you feel if I told you things would never be the same
How would you feel if I told you things would never go away
What would it take for you to understand
You don’t know me What would it take for you to realize that you don’t know what
I’ve been through
All of the time that I spent waiting for you
I have locked it inside and now it’s killing me How would you feel if I told you things would never be the same
How would you feel if I told you things would never go away
How would you feel if I told you it’s inside of me How would you feel if I told you this was killing me I know we’ll never escape from this
Running as fast as we can
I know we’ll never escape from this
Running as fast as we can to get away
How would you feel if I told you things would never be the same
How would you feel if I told you things would never go away
How would you feel if I told you it’s inside of me How would you feel if I told you this was killing me This is killing me Now this is killing me This is killing me I said it’s killing me

Перевод песни

Если я сломаю то, что вам понадобится, чтобы увидеть
Что я остался пустым внутри
Из шрамов, которые я сделал
Потому что вы не знаете, через что я прошел
Все время, которое я провел в ожидании тебя
Я запер его внутри, и теперь он убивает меня. Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не будут одинаковыми
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не исчезнут
Что вам потребуется, чтобы понять
Вы меня не знаете Что вам понадобится, чтобы понять, что вы не знаете, что
Я прошел
Все время, которое я провел в ожидании тебя
Я запер его внутри, и теперь он убивает меня. Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не будут одинаковыми
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не исчезнут
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это внутри меня. Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это убило меня. Я знаю, что мы никогда не убежим от этого
Бежать так быстро, как мы можем
Я знаю, что мы никогда не убежим от этого
Бежать так быстро, как мы можем, чтобы уйти
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не будут одинаковыми
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что вещи никогда не исчезнут
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал вам, что это внутри меня. Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал, что это убивает меня. Это убивает меня. Теперь это убивает меня. Это убивает меня. Я сказал, что это убивает меня

Источник