Перевод песни Ellie Goulding Dead in the water
Ellie Goulding – Dead in the water
Dead in the water
If I was not myself
And you were someone else
I’d say so much to you
And I would tell the truth
Cos I can hardly breathe
When your hands let go of me
But the ice is thinning out
And my feet brace themselves
I’m dead in the water
Still looking for ya
I’m dead in the water
Can’t you see
Can’t you see
You’ve seen this all before
A life left on the shore
But smiling all the same
You sail away again
I’m dead in the water
Still looking for ya
I’m dead in the water
Can’t you see
Can’t you see
Why didn’t you find me?
Обреченная
Если бы я не была собой,
А ты был кем-то другим:
Я бы столько всего тебе сказала,
И я сказала бы правду.
Потому что мне тяжело дышать,
Когда ты выпускаешь меня из рук.
Но лед тает,
И я не могу двинуться с места.
Обреченная,
Все еще ищу тебя.
Я обречена.
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
Ты видел все это раньше,
Жизнь осталась на берегу,
Но улыбаясь несмотря ни на что,
Ты снова уплываешь.
Обреченная,
Все еще ищу тебя.
Я обречена.
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
Почему ты не нашел меня?
Related posts:
Перевод песни Ellie Goulding RitualEllie Goulding – Ritual Ritual We run into a place of fire We hold our heads up high tonight And we breathe the smoke of fear we owe We let.
Перевод песни Ellie Goulding AftertasteEllie Goulding – Aftertaste Aftertaste Hold me like nobody else does Do I get the best of your love? Even when our bodies are drunk Is it me you’re stumbling.
Перевод песни Ellie Goulding Only youEllie Goulding – Only you Only you Only you can be the aching in my heart My enemy The only animal I couldn’t fight You’ll hold me in the dark.
Перевод песни Ellie Goulding BittersweetEllie Goulding – Bittersweet Bittersweet Your arms around me come undone Makes my heart beat like a drum See the panic in my eyes Kiss me only when you cry.
Перевод песни Ellie Goulding Your biggest mistakeEllie Goulding – Your biggest mistake Your biggest mistake Take cover Signs don’t show You drove me off the road But you let go Cos your hope is gone And.
Перевод песни Ellie Goulding HumanEllie Goulding – Human Human Human behave yourself, You have burst at the seam Let it all fall out open your mouth Often I lie wide awake, think of things.
Перевод песни Ellie Goulding Salt skinEllie Goulding – Salt skin Salt skin You’re as sharp as a knife and you fit like a glove That is no way to live that is no way to.
Перевод песни Ellie Goulding Wish I stayedEllie Goulding – Wish I stayed Wish I stayed Why can’t we speak another language, One we all agree on When when men look outside, do they see houses Instead.
Перевод песни Ellie Goulding Believe meEllie Goulding – Believe me Believe me Listen I can hear the voice I need a helping hand Just to beat the void I need a mission A dream to.
Перевод песни Yngwie Malmsteen In the dead of nightYngwie Malmsteen – In the dead of night In the dead of night Are you one of mine who can sleep with one eye open wide? Agonizing psychotic solitary hours.
Вы читаете Перевод песни Ellie Goulding Dead in the water.
Перевод ellie goulding dead in the water
Dead in the Water — may refer to: Dead in the Water (novel), the third book in the Stone Barrington series by Stuart Woods Dead in the Water (film), a 2002 American thriller Dead in the Water (Supernatural), an episode of the television series Supernatural Dead in… … Wikipedia
Dead In The Water — may refer to the following: Dead in the Water (film), a film Dead in the Water (Supernatural), an episode on American TV series, Supernatural. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
dead in the water — ► having failed and very unlikely to have any success in the future: »Mr Winters said his plans for a management buyout were dead in the water. Main Entry: ↑dead … Financial and business terms
dead in the water — If something is dead in the water, it isn t going anywhere or making any progress … The small dictionary of idiomes
dead in the water — phrasal 1. : incapable of being effective : stalled peace talks were dead in the water 2. : as good as dead : doomed most books are dead in the water long before their publication date Phillip Lopate * * * … Useful english dictionary
dead in the water — phrasal 1. incapable of being effective ; stalled 2. as good as dead ; doomed … New Collegiate Dictionary
dead in the water — A plan or project that is dead in the water is at a standstill or has ceased to function and is unlikely to be reactivated in the future. Because of the crisis, the planned housing development is now dead in the water … English Idioms & idiomatic expressions
dead in the water — mod. stalled; immobile. (Originally nautical.) □ This whole company is dead in the water. □ The project is dead in the water for the time being … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Dead in the Water — Filmdaten Deutscher Titel: Der perfekte Mord Originaltitel: Dead in the Water Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
dead in the water — completely unlikely to succeed The peace process is now dead in the water … English dictionary
dead in the water — Unable to move, stuck (nautical). ► “With national health care reform literally dead in the water, it falls to the states and local communities to provide leadership in improving health care for children.” (Business & Economic Review,… … American business jargon
Перевод текста песни Noel Gallagher’s High Flying Birds — Dead in the Water
Dead in the Water
For the shore as the night is slipping through my hands
I fall into the sea like the empire built on the sand
I’ve been thinking ’bout the days when we had no money
That photograph of you, well it still seems funny
Gotta get back to the promised land
So don’t walk away love
There’s never enough that could make me crash on the broken glass
Let the storm rage, I’d die on the waves
But I will not rest while love lies dead in the water
Dead in the water
In the water
Dead in the water
I’m waiting for the calm as the storm is getting under my skin
I’m trying to fix the hole in my head where the rain gets in
It’s dripping in my ear, and it don’t sound funny
I’m gonna take you out when I get some money
We’re trying to get it back to the promised land
So don’t walk away love
There’s never enough that could make me crash on the broken glass
Let the storm rage, I’d die on the waves
But I will not rest while love lies dead in the water
Dead in the water
In the water
Dead in the water
So don’t walk away love
There’s never enough that could make me crash on the broken glass
Let the storm rage, I’d die on the waves
But I will not rest while love lies dead in the water
There’s never enough that could make me crash on the broken glass
Let the storm rage, I’d die on the waves
But I will not rest while love lies dead in the water
Dead in the water
In the water
Dead in the water
Замкнутый круг
На берегу, пока ночь ускользает сквозь мои пальцы
Меня смывает в море, как замок, построенный на песке
Я вспоминал о тех днях, когда у нас не было денег
И твоя фотография того времени все еще кажется забавной
Мы должны вернуться на землю обетованную
Так не уходи же любовь
Тебя не бывает много, чтобы я разбился, как треснувшее стекло
Пусть разыграется буря, и я погибну на волнах
Но я не успокоюсь, пока любовь ищет выход из замкнутого круга
Замкнутый круг
На воде
Замкнутый круг
Я жду затишья, пока буря проникает мне под кожу
Я пытаюсь залатать дыру в голове, через которую попадает дождь
Его капель звенит в моих ушах, и это не кажется забавным
Я увезу тебя, когда достану немного денег
И мы постараемся вернуть любовь на землю обетованную
Так не уходи же любовь
Тебя не бывает много, чтобы я разбился, как треснувшее стекло
Пусть разыграется буря, и я погибну на волнах
Но я не успокоюсь, пока любовь ищет выход из замкнутого круга
Замкнутый круг
На воде
Замкнутый круг
Так не уходи же любовь
Тебя не бывает много, чтобы я разбился, как треснувшее стекло
Пусть разыграется буря, и я погибну на волнах
Но я не успокоюсь, пока любовь ищет выход из замкнутого круга
Тебя не бывает много, чтобы я разбился, как треснувшее стекло
Пусть разыграется буря, и я погибну на волнах
Но я не успокоюсь, пока любовь ищет выход из замкнутого круга
Замкнутый круг
На воде
Замкнутый круг