Перевод песни Ellie Goulding — Keep on dancin’
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Keep on dancin’
People like to talk
Because they don’t know what to say
Running from the truth
Because the truth’s too much to take
I keep raising glasses cause I only got today
I just keep moving
I just keep moving.
You can hurt me
I’ll find another
You can love me
You’ll be my lover
Happy, in rain or thunder
Baby I keep
I keep on, I keep on, I just keep on dancing
I just keep on dancing
I just keep on dancing
Can you see my, see my headlights
You can come ride shotgun with me
Whatever you like, ever you like
Every time I look at those stars
Know they ain’t got answers for me
But I’ll be alright, I’ll be alright
You can hurt me
I’ll find another
You can love me
You’ll be my lover
Happy, in rain or thunder
Baby I keep
I keep on, I keep on
I just keep on dancing
I just keep on dancing
I just keep on dancing
You can hurt me, I’ll find another
You can love me, you’ll be my lover
I just keep on dancing
Продолжаю танцевать
Люди любят болтать
Из-за того, что им нечего сказать
Они убегают от правды
Из-за того, что правды слишком много
Я праздную, ведь у меня есть только сегодняшний день
Я продолжаю двигаться
Я продолжаю двигаться.
Ты можешь причинить мне боль
Но я найду другого
Ты можешь любить меня
Можешь стать моим возлюбленным
Счастлива и в дождь, и в грозу
Малыш, я продолжаю
Я продолжаю, я продолжаю, я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Можешь увидеть, увидеть мои фары?
Ты можешь прокатиться вместе со мной
Чего бы ты ни хотел, чего бы ты ни хотел
Каждый раз когда я смотрю на эти звезды
Я знаю, что они не дадут мне ответов
Но со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке
Ты можешь причинить мне боль
Но я найду другого
Ты можешь любить меня
Можешь стать моим возлюбленным
Счастлива и в дождь, и в грозу
Малыш, я продолжаю
Я продолжаю, я продолжаю, я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Перевод песни Keep on dancin’ (Ellie Goulding)
Keep on dancin’
Продолжаю танцевать
People like to talk
Because they don’t know what to say
Running from the truth
Because the truth’s too much to take
I keep raising glasses cause I only got today
I just keep moving
I just keep moving.
You can hurt me
I’ll find another
You can love me
You’ll be my lover
Happy, in rain or thunder
Baby I keep
I keep on, I keep on, I just keep on dancing
I just keep on dancing
I just keep on dancing
Can you see my, see my headlights
You can come ride shotgun with me
Whatever you like, ever you like
Every time I look at those stars
Know they ain’t got answers for me
But I’ll be alright, I’ll be alright
You can hurt me
I’ll find another
You can love me
You’ll be my lover
Happy, in rain or thunder
Baby I keep
I keep on, I keep on
I just keep on dancing
I just keep on dancing
I just keep on dancing
You can hurt me, I’ll find another
You can love me, you’ll be my lover
I just keep on dancing
Люди любят болтать
Из-за того, что им нечего сказать
Они убегают от правды
Из-за того, что правды слишком много
Я праздную, ведь у меня есть только сегодняшний день
Я продолжаю двигаться
Я продолжаю двигаться.
Ты можешь причинить мне боль
Но я найду другого
Ты можешь любить меня
Можешь стать моим возлюбленным
Счастлива и в дождь, и в грозу
Малыш, я продолжаю
Я продолжаю, я продолжаю, я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Можешь увидеть, увидеть мои фары?
Ты можешь прокатиться вместе со мной
Чего бы ты ни хотел, чего бы ты ни хотел
Каждый раз когда я смотрю на эти звезды
Я знаю, что они не дадут мне ответов
Но со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке
Ты можешь причинить мне боль
Но я найду другого
Ты можешь любить меня
Можешь стать моим возлюбленным
Счастлива и в дождь, и в грозу
Малыш, я продолжаю
Я продолжаю, я продолжаю, я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Ты можешь причинить мне боль, но я найду другого
Ты можешь любить меня, можешь стать моим возлюбленным
Я продолжаю танцевать
Перевод песни Keep on dancin’ (Ellie Goulding)
Keep on dancin’
Продолжаю танцевать
People like to talk
Because they don’t know what to say
Running from the truth
Because the truth’s too much to take
I keep raising glasses cause I only got today
I just keep moving
I just keep moving.
You can hurt me
I’ll find another
You can love me
You’ll be my lover
Happy, in rain or thunder
Baby I keep
I keep on, I keep on, I just keep on dancing
I just keep on dancing
I just keep on dancing
Can you see my, see my headlights
You can come ride shotgun with me
Whatever you like, ever you like
Every time I look at those stars
Know they ain’t got answers for me
But I’ll be alright, I’ll be alright
You can hurt me
I’ll find another
You can love me
You’ll be my lover
Happy, in rain or thunder
Baby I keep
I keep on, I keep on
I just keep on dancing
I just keep on dancing
I just keep on dancing
You can hurt me, I’ll find another
You can love me, you’ll be my lover
I just keep on dancing
Люди любят болтать
Из-за того, что им нечего сказать
Они убегают от правды
Из-за того, что правды слишком много
Я праздную, ведь у меня есть только сегодняшний день
Я продолжаю двигаться
Я продолжаю двигаться.
Ты можешь причинить мне боль
Но я найду другого
Ты можешь любить меня
Можешь стать моим возлюбленным
Счастлива и в дождь, и в грозу
Малыш, я продолжаю
Я продолжаю, я продолжаю, я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Можешь увидеть, увидеть мои фары?
Ты можешь прокатиться вместе со мной
Чего бы ты ни хотел, чего бы ты ни хотел
Каждый раз когда я смотрю на эти звезды
Я знаю, что они не дадут мне ответов
Но со мной всё будет в порядке, со мной всё будет в порядке
Ты можешь причинить мне боль
Но я найду другого
Ты можешь любить меня
Можешь стать моим возлюбленным
Счастлива и в дождь, и в грозу
Малыш, я продолжаю
Я продолжаю, я продолжаю, я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Я продолжаю танцевать
Ты можешь причинить мне боль, но я найду другого
Ты можешь любить меня, можешь стать моим возлюбленным
Я продолжаю танцевать