Перевод песни Ten sharp — You
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
It’s alright with me
As long as you are by my side
Talk or just say nothing
I don’t mind
Your looks never lie
I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Just until I found
Words often don’t come easy
I never loved to show you
The inside of me
You know, my baby
You were always patient
Dragging out what I tried to hide
I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Until I found
You,you were always on my mind
You,you’re the one I’m living for
You,you’re my everlasting fire
You’re my always shining star
Night’s always a good friend
A glass of wine
And the lights are low
You lying beside me
Me full of love
And filled with hope
You,you were always on my mind
You,you’re the one I’m living for
You,you’re my everlasting fire
You’re my always shining star
Always on my mind
You,you’re the one I’m living for
You,you’re my everlasting fire
You’re my always shining star
You’re my always shining star
Я не возражаю,
Пока ты рядом со мной.
Говори или просто молчи.
Я не против —
Твой внешний вид никогда не обманывает.
Я всегда бежал куда-то
И пытался понять, чего ищу.
И я не был уверен в себе
Пока не понял.
Слова часто не даются легко.
Я никогда не любил рассказывать тебе
Что у меня на душе.
Знаешь, моя милая,
Ты была всегда терпеливой,
Вытягивая из меня то, что я пытался скрыть.
Я всегда бежал куда-то
И пытался понять чего ищу.
И я не был уверен в себе
Пока не понял.
Ты, ты всегда была в моих мыслях.
Ты, ты — единственная, ради кого я живу.
Ты, ты — мой вечный огонь.
Ты — моя вечно сияющая звезда.
Ночь — всегда добрый друг.
Стакан вина.
И приглушается свет.
Ты лежишь рядом со мной.
Я полон любви
И полон надежд.
Ты, ты всегда была в моих мыслях.
Ты, ты — единственная, ради кого я живу.
Ты, ты — мой негасимый огонь.
Ты — моя вечно сияющая звезда.
. Всегда в моих мыслях.
Ты, ты — единственная, ради кого я живу.
Ты, ты — мой негасимый огонь.
Ты, ты — моя вечно сияющая звезда.
Текст песни Ten Sharp и Элтон Джон — You
Оригинальный текст и слова песни You:
It’s alright with me
As long as you are by my side,
Talk or just say nothing,
I don’t mind your looks never lie.
I was always on the run,
Finding out what
I was looking for and
I was always insecure, just until I found…
Words often don’t come easy,
I never loved to show you the inside of me oh no my baby
You were always patience,
Dragging out what I tried to hide
I was always on the run,
Finding out what
I was looking for and
I was always insecure, just until I found…
You were always on my mind,
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my everlasting fire,
You, you’re my always shining star.
Nights always are good friends,
A glass of wine and the lights down low.
You lying beside me,
Me full of love and filled with hope.
You, you were always on my mind,
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my everlasting fire,
You, you’re my always shining star.
…always on my mind,
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my everlasting fire,
You, you’re my always shining star.
Перевод на русский или английский язык текста песни — You исполнителя Ten Sharp и Элтон Джон:
Это хорошо со мной
Пока вы на моей стороне,
Поговорите или просто ничего не говорят,
Я не возражаю, ваши взгляды никогда не лгут.
Я всегда был в бегах,
Узнать, что
Я искал и
Я всегда был небезопасным, только пока я не нашел …
Слова часто не приходят легко,
Я никогда не любил, чтобы показать вам внутри меня О, нет моего ребенка
Вы всегда были терпение,
Перемещение, что я пытался скрыть
Я всегда был в бегах,
Узнать, что
Я искал и
Я всегда был небезопасным, только пока я не нашел …
Вы всегда были, на мой взгляд,
Вы, вы, кого я живу
Вы, ты мой огонь вечный,
Вы, ты мой всегда светит звезда.
Ночи всегда являются хорошими друзьями,
Бокал вина и огни низко.
Вы лежал рядом со мной,
Я полон любви и полны надежд.
Вы, вы всегда были, на мой взгляд,
Вы, вы, кого я живу
Вы, ты мой огонь вечный,
Вы, ты мой всегда светит звезда.
… Всегда в моих мыслях,
Вы, вы, кого я живу
Вы, ты мой огонь вечный,
Вы, ты мой всегда светит звезда.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни You, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип
Перевод песни Ten Sharp — You
Текст песни You
Перевод песни You
It’s alright with me
As long as you are by my side,
Talk or just say nothing,
I don’t mind your looks never lie.
I was always on the run,
Finding out what
I was looking for and
I was always insecure, just until I found.
Words often don’t come easy,
I never loved to show you the inside of me oh no my baby
You were always patience,
Dragging out what I tried to hide
I was always on the run,
Finding out what
I was looking for and
I was always insecure, just until I found.
You were always on my mind,
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my everlasting fire,
You, you’re my always shining star.
Nights always are good friends,
A glass of wine and the lights down low.
You lying beside me,
Me full of love and filled with hope.
You, you were always on my mind,
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my everlasting fire,
You, you’re my always shining star.
. always on my mind,
You, you’re the one I’m living for
You, you’re my everlasting fire,
You, you’re my always shining star.
It’s all right with me
As long as you are by my side
Talk or just say nothing
I don’t mind your looks never lie
I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Just until I found
Words often don’t come easy
I never learned
To show you the inside of me
I know my baby
You were always patient
Dragging out what I try to hide
I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Until I found
You, you were always on my mind
You, you’re the one I’ve been living for
You, you’re my everlasting fire
You’re my always shining star
The night’s always a good friend
A glass of wine, and the lights are low
You lying beside me, me full of love
And filled with hope.
You, you were always on my mind
You, you’re the one I’ve been living for
You, you’re my everlasting fire
You’re my always shining star
. always on my mind
You, you’re the one I’ve been living for
You, you’re my everlasting fire
You’re my always shining star
Мне хорошо,
Пока ты рядом.
Хочешь – говори, но лучше помолчи,
Всё понятно без слов – твои глаза не могут лгать.
Я всю жизнь бежал без оглядки,
Пытаясь найти
Что-то важное,
И всю жизнь боялся, пока не нашел.
Нужные слова часто не так легко подобрать ,
Я никогда не любил показывать, что творится у меня на душе, детка.
Но ты была само терпение, вытаскивая из меня
То, что я пытался скрыть.
Я всю жизнь бежал без оглядки,
Пытаясь найти
Что-то важное,
И всю жизнь боялся, пока не нашел.
Тебя. Ты не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.
Ночь – лучший друг.
Бокал вина и приглушенный свет.
Ты лежишь рядом со мной,
Со мной, переполненным любовью и надеждой.
Ты не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.
. Не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.
Ты (перевод Anastasiya из Иваново)
Со мной все в порядке,
Пока ты рядом.
Говори или молчи —
Мне все равно, ведь по тебе всё и так видно.
Я всегда убегал,
Пытаясь найти то, что искал.
Я ни в чём не был уверен,
Пока не нашел.
Часто слова не даются легко,
И я так и не научился
Обнажать перед тобой душу,
Я знаю, моя малышка.
Ты была всегда терпелива,
Вытягивая из меня то, что я пытался скрыть.
Я всегда убегал,
Пытаясь найти то, что искал.
Я ни в чём не был уверен,
Пока не нашел.
Тебя. Я всегда думал о тебе.
Ты, ты единственная, для кого я жил!
Ты, ты мой вечный огонь,
Ты — моя неугасающая звезда!
Ночь — лучший друг,
Бокал вина, приглушенный свет.
Ты лежишь рядом со мной, я полон любви
И надежды.
Ты. Я всегда думал о тебе.
Ты, ты единственная, для кого я жил!
Ты, ты мой вечный огонь,
Ты — моя неугасающая звезда!
. Я всегда думал о тебе.
Ты, ты единственная, для кого я жил!
Ты, ты мой вечный огонь,
Ты — моя неугасающая звезда!