Lââm — Encore du temps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Encore du temps» из альбома «Le Roi Soleil: De Versailles à Monaco» группы Lââm.
Текст песни
Être aimé
Comme je t’aime
Semblait suffire
J’en ai même
Oublier
De te le dire
Laisse moi essayer
S’il est encore temps
S’il te reste du temps
Au moins essayer
Le dire autrement
Ou juste me laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour ça
Encore du temps
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Si je t’aime
Suffisait
A faire entendre
Quand bien même
Je pourrais
Parfois l’entendre
Laisse moi te manquer
Ou je ne suis pas
Ou je ne vais pas
Au moins te manquer
Le dire juste une fois
Ou s’il faut te laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour ça
Encore du temps
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Encore du temps
Un seul instant
Laisse moi essayer
Ou laisse moi te manquer
Ne pas oublier
Qu’il faut se laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour ça
Encore du temps
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Laisse moi
Rien qu’un instant
Перевод песни
Любимый человек
Как я люблю тебя
Казалось, достаточно
Я даже
Забыть
Сказать тебе
Дай мне попробовать
Если еще есть время
Если у тебя есть время
Хотя бы попробовать
Сказать иначе
Или просто оставить меня
Еще время
Всего на мгновение
Для этого
Еще время
Я так долго ждал уже
От всего, что не сказано
Если я люблю тебя
Быть достаточным
Чтобы быть услышанным
Даже
Я мог бы
Иногда слышать его
Позволь мне скучать по тебе.
Или я не
Или я не буду
По крайней мере скучать по тебе
Сказать это всего один раз
Или если тебе придется оставить
Еще время
Всего на мгновение
Для этого
Еще время
Я так долго ждал уже
От всего, что не сказано
Еще время
Одно мгновение
Дай мне попробовать
Или позволь мне скучать по тебе
Не забывайте
Что мы должны позволить себе
Еще время
Всего на мгновение
Для этого
Еще время
Я так долго ждал уже
От всего, что не сказано
Дай мне
Всего на мгновение
Перевод песни Encore du temps (Le roi soleil)
Encore du temps
Еще немного времени
Isabelle:
Être aimé comme je t’aime,
Semblait suffire
J’en ai même oublié de te le dire
Marie:
Laisse moi essayer
S’il est encore temps
S’il te reste du temps
Au moins essayer
Le dire autrement
Ou juste me laisser
Isabelle et Marie:
Encore du temps
Marie:
Rien qu’un instant pour ça
Isabelle et Marie:
Encore du temps
Marie:
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Marie:
Si je t’aime
Suffisait a faire attendre
Quand bien même je pouvais parfois l’entendre
Isabelle:
Laisse moi te manquer
Où je ne suis pas
Où je n’irais pas
Au moins te manquer
Le dire juste une fois
Ou s’il faut te laisser
Isabelle et Marie:
Encore du temps
Isabelle:
Rien qu’un instant pour ça
Isabelle et Marie:
Encore du temps
Isabelle:
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Marie:
Encore du temps
Isabelle:
Un seul instant
Marie:
Mais laisse moi essayer
Isabelle:
Ou laisse moi te manquer
Marie:
Ne pas oublier
Isabelle:
Qu’il faut se laisser
Encore du temps
Marie:
Rien qu’un instant pour ça
Encore du temps
Isabelle et Marie:
J’ai tant attendu déjà
De tout ce qu’on ne dit pas
Laisse moi rien qu’un instant
Изабелла:
Быть любимой столь же сильно, как люблю тебя я,
Казалось достаточным,
И я даже забыла сказать тебе об этом.
Мария:
Позволь мне попытаться,
Если ещё есть время,
Если у тебя ещё осталось время
Хотя бы попытаться
иначе сказать тебе это
Или просто дать мне
Изабелла и Мария:
Еще немного времени…
Мария:
всего лишь миг для этого…
Изабелла и Мария:
Еще немного времени…
Мария:
Я уже слишком долго ждала
Того, о чем не принято говорить.
Мария:
Если бы одного «Я люблю тебя»
Было достаточно, чтоб заставить ждать,
Ах, если бы я могла иногда слышать эти слова!
Изабелла:
Пусть тебе не хватает меня,
Там где меня нет,
Там куда я не пойду,
Пусть тебе хотя бы не хватает меня
Позволь мне сказать об этом всего один только раз…
Или если нужно дать друг другу
Изабелла и Мария:
Еще немного времени…
Изабелла:
всего лишь миг для этого…
Изабелла и Мария:
Еще немного времени…
Изабелла:
Я уже слишком долго ждала
Того, о чем не принято говорить.
Мария:
Еще немного времени…
Изабелла:
Одно лишь мгновение…
Мария:
Позволь попытаться…
Изабелла:
Пусть тебе меня не хватает…
Мария:
Не забыть о том…
Изабелла:
Что надо бы дать друг другу
Еще немного времени…
Мария:
всего лишь миг для этого…
Еще немного времени…
Изабелла и Мария:
Я уже слишком долго ждала
Того, о чем не принято говорить.
Дай мне всего-навсего один миг…
Перевод encore du temps
Текст песни Le Roi Soleil — Encore Du Temps
Кtre aimer
Comme je t’aime
Semblait suffire
J’en ai mкme
Oublier
De te le dire
Laisse moi essayer
S’il est encore temps
S’il te reste du temps
Au moins essayer
Le dire autrement
Ou juste me laisser
Encore du temps
Rien qu’un instant
Pour зa
Encore du temps
J’ai tant attendu dйjа
De tout ce qu’on ne dit pas
Si je t’aime
Suffisait
A faire entendre
Quand bien mкme
Je pourrais
Parfois l’entendre
Laisse moi te manquer
Ou je ne suis pas
Ou je ne vais pas
Au moins te manquer
Le dire juste une fois
Ou s’il faut te laisser
Encore du temps
Un seul instant
Laisse moi essayer
Ou laisse moi te manquer
Ne pas oublier
Qu’il faut se laisser
Laisse moi
Rien qu’un instant
Перевод песни Le Roi Soleil — Encore Du Temps
(Перевод текста песни Le Roi Soleil — Encore Du Temps на русский т.е на русском языке)
Ktre любить
Как я тебя люблю
Казалось, достаточно
Я mkme
Забыть,
Тебе сказать
Дай мне попробовать
Если есть еще время,
Если он тебя остается время
По крайней мере, попытаться
Иначе говоря
Или просто оставить меня
<Припев:>
Еще есть время,
Ничего, что момент
Для зa
Еще есть время,
Я так ждал dйjа
Все, что не сказал,
Если я тебя люблю
Достаточно
Сделать услышать
Когда хорошо mkme
Я мог
Иногда услышать
Дай я тебя пропустить
Или я не
Или я не собираюсь
По крайней мере, тебе скучать
Сказать это только один раз
Или, если необходимо, для того, чтобы
Еще есть время,
Еще один момент,
Дай мне попробовать
Или дай я тебя пропустить
Не забудьте
Что надо делать чтобы оставить
Дай мне
Ничего, что момент
Не знаете кто поет песню Encore Du Temps? Ответ прост, это Le Roi Soleil. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Le Roi Soleil — Encore Du Temps уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Le Roi Soleil — Encore Du Temps: [72]