Перевод ends with a bullet without you

Содержание

Перевод песни Without you (Breaking Benjamin)

Without you

Без тебя

I search for the answers I knew all along
I lost myself, we all fall down
Never the wiser of what I’ve become
Alone I stand, a broken man

All I have is one last chance
I won’t turn my back on you
Take my hand, drag me down
If you fall then I will too
And I can’t save what’s left of you

Say something new
I have nothing left
I can’t face the dark without you
There’s nothing left to lose
The fighting never ends
I can’t face the dark without you

Follow me under and pull me apart
I understand there’s nothing left
Pain so familiar and close to the heart
No more, no last I won’t forget

Come back down, save yourself
I can’t find my way to you
And I can’t bare and face the truth

Say something new
I have nothing left
I can’t face the dark without you
There’s nothing left to lose
The fighting never ends
I can’t face the dark without you

I wanted to forget
I’m trying to forget
Don’t leave me here again
I’m with you forever, the end

Say something new
I have nothing left
I can’t face the dark without you
There’s nothing left to lose
The fighting never ends
I can’t face the dark without you

Holding the hand that hold’s me down
I forgive, forget you, the end
Holding the hand that hold’s me down
I forgive you, forget you, the end

Я ищу ответы, которые знал всё это время,
Я потерял себя, мы все терпим поражения.
То, чем я стал, меня ничему не научило,
Сломленный, я стою совсем один.

Всё, что у меня есть, — это последний шанс,
Я не отвернусь от тебя.
Возьми меня за руку и тяни за собой вниз,
Потому что если упадешь ты, то упаду и я.
И я не смогу спасти то, что от тебя осталось.

Скажи что-нибудь новое,
У меня ничего не осталось,
Я не могу стоять лицом к лицу с темнотой без тебя.
Больше нечего терять,
Эта борьба никогда не закончится,
Я не могу стоять лицом к лицу с темнотой без тебя.

Следуй за мной и разорви меня,
Я понимаю, что у меня ничего не осталось.
Эта такая знакомая боль, близкая к сердцу,
Я больше ничего не забуду.

Вернись обратно, спаси себя,
Я не могу найти к тебе путь,
И я не могу раскрыться и принять правду.

Я хотел забыть,
Я пытаюсь сделать это.
Не оставляй меня больше здесь,
Я с тобой навсегда, и точка.

Я держу руку, которая тянет меня вниз,
Я прощаю тебя, забываю тебя, и точка.
Я держу руку, которая тянет меня вниз,
Я прощаю тебя, забываю тебя, и точка.

Источник

Последний Вздох (One Last Breath)

Я пытаюсь забыть
Умирая с каждым вдохом.
Жить без тебя так холодно
Моя душа медленно угасает
Я думаю о тебе каждую ночь,
Продолжая спрашивать себя, почему?
Ты сказала, что никогда не оставишь в беде.
Я отдал тебе всё.

Я ищу причину
Но это так сложно,
Я должен осознать и понять,
Что буду жить остаток жизни
Без тебя

Время тянется так медленно,
Скучая по тебе
Эта боль убивает меня.
Скажи что я должен сделать,
Я сделаю последний вздох
Прежде, чем усыплю себя.

Я пытаюсь всё забыть,
С каждым вздохом я приближаюсь к смерти,
Не хочу жить с разбитым сердцем!

Ведь это всё сон?
Кто-нибудь, пожалуйста разбуди меня
Пусть всё это будет выдумано.
Я умираю в своём сне.

Жизнь такая холодная без тебя
Так одиноко жить без тебя
Это же сон?
Это же выдумано?
Так холодно, так одиноко.

Ты нужна мне, когда мир рушится
Только вместе мы переживём это
Я пройду с тобой каждый шаг пути
Я знаю, что завтра обязательно наступит день

Приближается шторм
Я вижу это по твоим глазам

Ты уходишь, оставляя моя сердце кровоточить
Я больше не могу прятаться от этой боли изнутри
Приближается шторм
Это предел для меня
Смогу ли я выжить
Или это прощание?

Ветра ярости, небо становится серым.
Солнце чернеет, нет пути назад.

Ты сказала, что тебе нужно столько времени, сколько потребуется
Зачем сдерживаться? Раньше твоё сердце было золотом, а сейчас холодный камень
Я пройду с тобой каждый шаг пути
Я знаю, что завтра обязательно наступит день

На этот раз я точно знаю,
Всё будет хорошо
Взгляни на меня
Я достаточно силён, чтобы нести.
Только потом я поверю.

Кого ты любиш с*ка?! (Who Do You Love Bitch?!)

Ты говориш, что мир вращается вокруг тебя.
как это могло быть?
и ты говориш слова, которые я хочу услышать,
я знаю, что они все вранье.

Ты говориш что хочеш меня,
меня это никогда не волновало.
Ты говориш что я тебе нужен,
у меня никогда не было времени.
Как насчет лжи?
Я должен был бл*ть оставить тебя.
Ты считаеш что я неправ.
Я просто хочу забыть тебя.

Как тебе это нравится?
Как ты хочеш?
Кого ты любиш?
Кого ты любиш?

Как тебе это нравится?
Как ты хочеш?
Кого ты любиш С*КА!?
Кого ты любиш?

В моём сердце (Within My Heart)

Я не хочу подводить тебя
Я не хочу причинять тебе боль
Я никогда не заставлял тебя делать неправильно
Я никогда не заставлял тебя плакать
Я не хочу чтобы стало слишком поздно
Мы сможем всё изменить
Пойми что я хочу сказать
Я извиняюсь за все мои ошибки
Я хочу чтобы ты знала.

Ты ветер под моими крыльями,
Ты одна в моём сердце,
Ты мне друг, когда нужна поддержка,
Ты одна за кого я готов драться
Нужна сила чтобы продолжать
Я не хочу потерять всё.

Одиночество убивает меня
Каждый сделанный шаг.
Ты кажешься запутанной
Но ты знаешь, что я жду
Главное чтобы не стало слишком поздно.
Мы сможем всё изменить,
Пойми что я хочу сказать
Я извиняюсь за все мои ошибки.

Я умираю
Я плачу
Я падаю каждую ночь.

падение народа (FALL OF A NATION)

Это падение народа
Это вымирание нашего поколения
Это падение народа
Это вымирание нашего поколения

Только Бог может спасти нас сейчас
Только время может повернуть всё вспять
Если бы я только мог добежать до них.
Скажите мне что делать! Но их тут нет.

Это падение народа
Это вымирание нашего поколения
Это падение народа
Это вымирание нашего поколения

Только они могут спасти нас сейчас.
Если бы я только мог найти другой способ.
Скажите мне — что делать, когда вас здесь нет?

Это падение народа
Это вымирание нашего поколения
Это падение народа
Это вымирание нашего поколения

Back To Life (Вернуться к жизни)
Я теряю контроль,
Смерть приближается ко мне,
Мне становится холодно,
Стою в полном одиночестве.

Спаси меня сегодня вечером,
Сделай так, чтобы все было хорошо.
Живы ли мы?
Покажи мне свет.

Я не могу выносить жизнь во лжи,
Верни меня к жизни.
Жизнь, которую я знал, кончается.
Верни все назад
и верни меня к жизни.

Моя жизнь — лишь этап,
Она прячется за завесой,
Я борюсь, мне больно,
Я умираю в этой шараде.

Мне становится холодно,
Я стою в полном одиночестве.
Спаси меня сегодня вечером,
Сделай так, чтобы все было хорошо.
Живы ли мы?
Покажи мне свет.

Love Again(Полюбить снова)
Я должен был знать
С самого начала,
Ходя сквозь огонь,
Ища любви,
Я не мог дышать,
Я не мог видеть,
Ожидая, что ты спасешь меня.

Я должен был ждать,
Я должен был это знать,
Что ангел
Летит ко мне.
Я умирал внутри.
Я кричал внутри.
Я ждал тебя, чтобы ты освободила меня.

Никогда не думал, что я полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова
и снова смогу дышать.
Никогда не думал, что я полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова
и снова смогу дышать.

Оставаясь в огне,
Горя в нём,
Окруженный лгунами,
Я всё еще чувствую боль.
Куда бы я ни пошёл,
Я хочу, чтобы ты знала,
Я никогда не отпущу тебя.

Никогда не думал, что я полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова
и смогу дышать снова.
Никогда не думал, что я полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова
и смогу дышать снова.

Я никогда не закрою свою дверь,
Надеюсь, это никогда не закончится,
Я никогда не буду колебаться,
Лучше я буду мертв, чем буду без тебя,
без тебя.
без тебя.
Полюбить снова.
Ожить снова.
Полюбить снова.
Ожить снова.

Никогда не думал, что я полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова
и смогу дышать снова.
Никогда не думал, что я полюблю снова.
полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова,
оживу снова.
и смогу дышать снова.
смогу дышать снова.
Никогда не думал, что я полюблю снова.
Теперь я могу летать высоко.
летать высоко.
Никогда не думал, что я оживу снова
и смогу дышать снова.

Источник

Текст песни Ends With A Bullet — Without You

Оригинальный текст и слова песни Without You:

What am I without you now
All I know is that I?m lost
Without you
So many sleepless nights
Show me a life without you

Wake me up from this agony
Take me back to reality
Give me your hand
Give me a sign
Now

How can I carry on
Without you
All is lost
Without you

Please take me away
Far away from here
There must be something good
I want to be where you are
Want to feel what you feel
There must be something good
Far away from here

Everyday I think of you
You?re telling me to stop but I can?t let go
Can?t you see I?m nothing without you
Now I?m standing all alone with a broken heart

Wake me up from this agony
Take me back to reality
Give me your hand
Give me a sign
Now

How can I carry on
Without you
All is lost
Without you

I?m lost without you
Can?t breath without you

Take me away
Far away from here
Take me away from here

Перевод на русский или английский язык текста песни — Without You исполнителя Ends With A Bullet:

Что же я без тебя
Все, что я знаю, что I’m потерял
Без тебя
Так много бессонных ночей
Покажите мне жизнь без тебя

Разбуди меня от этой агонии
Верни меня к реальности
Дай мне руку
Дай мне знак
Теперь

Как я могу вести
Без тебя
Все потеряно
Без тебя

Пожалуйста, забери меня
Далеко отсюда
Там должно быть что-то хорошее
Я хочу быть там, где вы находитесь
Хотите почувствовать , что вы чувствуете
Там должно быть что-то хорошее
Далеко отсюда

Каждый день я думаю о тебе
You’re говорит мне, чтобы остановить, но я не могу отпустить
не мо вы видите ничего I’m без тебя
Теперь I’m стоял один на один с разбитым сердцем

Разбуди меня от этой агонии
Верни меня к реальности
Дай мне руку
Дай мне знак
Теперь

Как я могу вести
Без тебя
Все потеряно
Без тебя

Без тебя меня нет
Дыхание без мо вас

Забери меня отсюда
Далеко отсюда
Забери меня отсюда

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Without You, просим сообщить об этом в комментариях.