Перевод english banknotes and coins перевод - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Banknotes and coins: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: банкнот, банкнота, кредитный билет

issuance of banknotes — выпуск банкнот
issue banknotes — выпуск банкнот
number of banknotes — количество банкнот
foreign banknotes — иностранные банкноты
banknotes can be exchanged — банкноты могут быть обменены
unfit banknotes — непригодные банкноты
usd banknotes — USD банкнот
fake banknotes — поддельные банкноты
banknotes and coins — банкноты и монеты
foreign currency banknotes — в иностранной валюте банкнот

conjunction: и, а, но

dynamics and — динамика и
and repeat — и повторите
registry and — реестр и
strikes and — забастовки и
lebanese and — ливанский и
extension and — расширение и
and critically — и критически
florence and — флоренция и
salinity and — солености и
maternal and child health and family planning — здоровья матери и ребенка и планирования семьи

noun: монета, монетка, деньги, звонкая монета, чекан, пуансон, штемпель, внешний угол

verb: чеканить, начеканить, выбивать, штамповать, фабриковать, измышлять, придумывать, создавать новые слова

value of coins — достоинство монет
buy coins — купите монеты
use coins — использовать монеты
coins of same denominations — Монеты же номиналов
manufactured coins — изготовленные монеты
silver coins — серебряные монеты
numismatic coins — нумизматические монеты
count coins — подсчет монет
banknotes and coins — банкноты и монеты
notes or coins — ноты или монеты

Предложения с «banknotes and coins»

In the post-communist period, there has been a switch in the material used for banknotes and coins.	В посткоммунистический период произошел сдвиг в материале, используемом для изготовления банкнот и монет.
Unlawful manufacturing of banknotes and coins and putting them into circulation is punishable by law.	Незаконное изготовление банкнот и монет и введение их в обращение карается законом.
There has been a rapid growth in the counterfeiting of euro banknotes and coins since the launch of the currency in 2002.	С момента запуска этой валюты в 2002 году наблюдался быстрый рост фальшивомонетничества банкнот и монет евро.
Banknotes and coins may be withdrawn from circulation, but remain legal tender.	Банкноты и монеты могут быть изъяты из обращения, но остаются законным платежным средством.
Colloquial Chilean Spanish has informal names for some banknotes and coins.	Разговорный чилийский испанский язык имеет неформальные названия для некоторых банкнот и монет.
Digital currencies exhibit properties similar to other currencies, but do not have a physical form of banknotes and coins.	Цифровые валюты обладают свойствами, сходными с другими валютами, но не имеют физической формы банкнот и монет.
Had the vote been favourable, Denmark would have joined the eurozone on 1 January 2002, and introduced the banknotes and coins in 2004.	Если бы голосование было благоприятным, Дания присоединилась бы к еврозоне 1 января 2002 года и ввела бы банкноты и монеты в 2004 году.
Другие результаты
In May 2010 there was $40.4 billion in coin in circulation and about another $900 billion in banknotes.	В мае 2010 года в обращении находилось 40,4 миллиарда долларов в монетах и еще около 900 миллиардов долларов в банкнотах.
The highest-denomination banknote is the ₹2,000 note; the lowest-denomination coin in circulation is the 50 paise coin.	Банкнота самого высокого номинала-это банкнота в 2000 йен, а монета самого низкого номинала в обращении — монета в 50 ПАЙСОВ.
Between 1754 and 1837 it was a unit of account, worth 5⁄12 of a Conventionsthaler, used to denominate banknotes but not issued as a coin.	Между 1754 и 1837 годами это была счетная единица, стоившая 5⁄12 условного Талера, используемая для деноминации банкнот, но не выпущенная в виде монеты.
The Isle of Man Government issues its own banknotes and coinage, which are legal tender in the Isle of Man.	Правительство острова Мэн выпускает свои собственные банкноты и монеты, которые являются законным платежным средством на острове Мэн.
Silver coins will vanish completely. There’ll be all sorts of paper currency, and stamps will have the same value as banknotes, and all that sort of thing.	Серебряные монетки, как сквозь землю, -бумажечки пойдут всякие, почтовые марки, имеющие хождение наравне, и всякая такая штука.
Digital currency is a particular form of currency that is electronically transferred and stored, i.e., distinct from physical currency, such as coins or banknotes.	Цифровая валюта-это особая форма валюты, которая передается и хранится в электронном виде, то есть отличается от физической валюты, такой как монеты или банкноты.
Actual euro coins and banknotes followed on 1 January 2002.	Фактические монеты и банкноты евро были выпущены 1 января 2002 года.
Maria Montessori and Montessori schools were featured on coins and banknotes of Italy, and on stamps of the Netherlands, India, Italy, Maldives, Pakistan and Sri Lanka.	Мария Монтессори и школы Монтессори были изображены на монетах и банкнотах Италии, а также на марках Нидерландов, Индии, Италии, Мальдивских островов, Пакистана и Шри-Ланки.
It is present in allegoric paintings and sculptures displayed in government buildings throughout Brazil, and engraved on Brazilian real coins and banknotes.	Он присутствует в аллегорических картинах и скульптурах, выставленных в правительственных зданиях по всей Бразилии, и выгравирован на бразильских реальных монетах и банкнотах.
All of the new Lei coins are currently intended to be used alongside banknotes of equal value.	Все новые Лей-монеты в настоящее время предназначены для использования наряду с банкнотами одинаковой ценности.
Curie’s likeness also has appeared on banknotes, stamps and coins around the world.	Подобие Кюри также появилось на банкнотах, марках и монетах по всему миру.
The European Central Bank closely monitors the circulation and stock of the euro coins and banknotes.	Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.
Together with coins, banknotes make up the cash form of all money.	Вместе с монетами банкноты составляют денежную форму всех денег.
Banknotes below 100 manat had effectively disappeared by 2005, as had the qəpik coins.	Банкноты ниже 100 манатов фактически исчезли к 2005 году, как и монеты qəpik.
Euro coins and banknotes were introduced on 1 January 2002.	Монеты и банкноты евро были введены в обращение 1 января 2002 года.
The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.	Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.
On 8 June 1794 the decision of the Polish Supreme Council offered to make the new banknotes as well as the coins.	8 июня 1794 года решением польского Верховного Совета было предложено изготовить новые банкноты, а также монеты.
Russian coins and banknotes replaced the Kościuszko banknotes, but the division on złoty and grosz stayed.	Русские монеты и банкноты заменили банкноты Костюшко,но разделение на злотые и гроши осталось.
That meant that there should have been silver coins that had the value of 1⁄7 of banknotes in circulation.	Это означало, что в обращении должны были находиться серебряные монеты достоинством в 1⁄7 банкнот.
The new banknotes were dated in 1948, while the new coins were dated in 1949.	Новые банкноты были датированы 1948 годом, а новые монеты-1949 годом.
The 2, 5 and 10 złoty banknotes were withdrawn in the 1960s to be exchanged for coins.	Банкноты номиналом 2, 5 и 10 злотых были изъяты в 1960-х годах для обмена на монеты.
Legally, those coins and banknotes were considered non-decimal sub-divisions of the euro.	Юридически эти монеты и банкноты считались не десятичными подразделениями евро.
Australia Post prohibits the sending of coins or banknotes, of any country, except via registered post.	Почта Австралии запрещает отправку монет или банкнот из любой страны, кроме как через зарегистрированную почту.
Euro coins and banknotes became legal tender in most countries of the Eurozone on 1 January 2002.	Монеты и банкноты евро стали законным платежным средством в большинстве стран еврозоны с 1 января 2002 года.
Any payment consisting of up to 100 Swiss coins is legal tender; banknotes are legal tender for any amount.	Любой платеж, состоящий из 100 швейцарских монет, является законным платежным средством; банкноты являются законным платежным средством на любую сумму.
Currency includes paper, cotton, or polymer banknotes and metal coins.	Валюта включает бумажные, хлопковые или полимерные банкноты и металлические монеты.
The rupiah is divided into 100 sen, although inflation has rendered all coins and banknotes denominated in sen obsolete.	Рупия делится на 100 Сен, хотя инфляция сделала все монеты и банкноты, номинированные в Сенах, устаревшими.
Initially only banknotes were issued, coins were not introduced until 2008.	Первоначально выпускались только банкноты, монеты были введены только в 2008 году.
Throughout the German occupation of Belgium during World War I there was a shortage of official coins and banknotes in circulation.	На протяжении всей немецкой оккупации Бельгии во время Первой мировой войны существовала нехватка официальных монет и банкнот в обращении.
These usually took the form of locally-produced banknotes, but a few types of coins were also issued in towns and cities.	Они обычно принимали форму банкнот местного производства, но некоторые виды монет также выпускались в городах и поселках.
These coins were intended for vendors and services as an alternative to large amounts of worn out, low denomination banknotes.	В Мексике система Эхидо предоставляла бедным фермерам право коллективного пользования сельскохозяйственными землями.
New coins and banknotes were issued in 1948.	Новые монеты и банкноты были выпущены в 1948 году.
Central banks routinely collect and destroy worn-out coins and banknotes in exchange for new ones.	Центральные банки регулярно собирают и уничтожают изношенные монеты и банкноты в обмен на новые.
Coins valued at Z$5, Z$10 and Z$25 and banknotes worth Z$5, Z$10, Z$20, Z$100, and Z$500 were issued in ZWR.	Монеты номиналом Z$5, Z$10 и Z$25, а также банкноты номиналом Z$5, Z$10, Z$20, Z$100 и Z$500 были выпущены в ZWR.
From 1925, coins and banknotes were issued denominated in cóndores, worth 10 pesos.	С 1925 года были выпущены монеты и банкноты, номинированные в cóndores, стоимостью 10 песо.
A new set of coins was issued in 1992 and a new set of banknotes was issued in the name of Bank of Russia in 1993.	В 1992 году был выпущен новый набор монет, а в 1993 году-новый набор банкнот от имени Банка России.
The obligation on the part of the Bank is to exchange a banknote for coins of an equivalent amount.	Обязанность банка заключается в обмене банкноты на монеты эквивалентной суммы.
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People’s Republic era.	Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики.
Sweden is in the process of replacing all of its physical banknotes, and most of its coins by mid-2017.	Швеция находится в процессе замены всех своих физических банкнот и большинства своих монет к середине 2017 года.
Slovenia was the first country to join the eurozone after the launch of the coins and banknotes.	Словения стала первой страной, присоединившейся к еврозоне после выпуска монет и банкнот.
All franc coins and banknotes ceased to be legal tender in January 2002, upon the official adoption of the euro.	Все франковые монеты и банкноты перестали быть законным платежным средством в январе 2002 года, после официального принятия евро.
However, most people preferred to carry around paper banknotes rather than the somewhat heavier and less divisible gold coins.	Однако большинство людей предпочитали носить с собой бумажные банкноты, а не несколько более тяжелые и менее делимые золотые монеты.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник