Перевод estimated purchase date
Chicago 2016 Olympic bid — Olympic bid|2016|Summer winner = runner up = shortlisted1 = Chicago shortlisted2 = Madrid shortlisted3 = Rio de Janeiro shortlisted4 = Tokyo fullname = Chicago, United States committee = United States Olympic Committee (USOC) history = None (It… … Wikipedia
Chicago bid for the 2016 Summer Olympics — Bids for the 2016 Summer Olympics Overview · Rio de Janeiro Madrid · Tokyo · Chicago 2016 Summer Olympics and Paralympics … Wikipedia
Strip club — Exterior photograph of a strip club advertising full nude entertainment (Cheetahs, in San Diego, California USA). A strip club is an adult entertainment venue in which striptease or other erotic or exotic dance is regularly performed. Strip clubs … Wikipedia
Patient Protection and Affordable Care Act — Full title The Patient Protection and Affordable Care Act. Acronym PPACA Colloquial name(s) Affordable Care Act, Healthcare Insurance Reform, Obamacare, Healthcare Reform Enacted by the … Wikipedia
San Diego–Tijuana — This article is about the international metropolitan region. For the cites of San Diego and Tijuana, see San Diego and Tijuana. Coordinates: 32°32′31.87″N 117°01′46.63″W / … Wikipedia
Emergency Economic Stabilization Act of 2008 — This article is about one division of an enacted statute. For the entire statute, see Public Law 110 343. For the enacted rescue program, see Troubled Asset Relief Program. The Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (Division A of Pub.L.… … Wikipedia
Restoration of the Everglades — The restoration of the Everglades is an ongoing effort to remedy damage inflicted on the environment of southern Florida during the 20th century. As of 2008, it is the most expensive and comprehensive environmental repair attempt in history.… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
International Space Station program — The International Space Station program is tied together by a complex set of legal, political and financial agreements between the fifteen nations involved in the project, governing ownership of the various components, rights to crewing and… … Wikipedia
Puerto Rico — This article is about the Commonwealth of Puerto Rico. For other uses, see Puerto Rico (disambiguation). Commonwealth of Puerto Rico Estado Libre Asociado de Puerto Rico … Wikipedia
Delhi Metro — दिल्ली मेट्रो Info Locale NCR, India (Delhi, Gurgaon, Noida) … Wikipedia
Вы искали: estimated purchase date: (Английский — Русский)
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
estimated purchase date:
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Purchase date: 1999
Русский
Purchase date: 2012
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 7
Качество:
Английский
The available period of free repair is basically 2 year from the purchase date.
Русский
Обычно, срок гарантийного ремонта составляет2 год со дня покупки.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
The claimant submitted a schedule giving the purchase date and the 1990 replacement price.
Русский
Она представила график с указанием даты покупки и восстановительной стоимостью на 1990 год.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Английский
It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process.
Русский
Отсутствовало четкое понимание того, с какой даты учета заявки на закупку фактически начинается процесс оформления закупки.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Английский
You must provide sales receipt or invoice with clear indication of purchase date to determine warranty eligibility.
Русский
Для подтверждения прав на гарантийное обслуживание вы должны предоставить товарный чек или счет-фактуру с четко указанной датой продажи.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
36. Savings of $1,600 under workshop and test equipment were attributable to the lower than originally estimated purchase prices of such equipment.
Русский
36. Экономия средств по статье «Ремонтная и испытательная аппаратура » в размере 1600 долл. США была достигнута благодаря тому, что соответствующая аппаратура была приобретена по более низким ценам, чем предусматривалось в первоначальной смете.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
Arvind provided details of the purchase dates and prices for all 43 items.
Русский
577. Компания «Эрвинд » предоставила подробную информацию о датах и ценах приобретения всех 43 единиц имущества.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
Should the refractive error change within 365 days from the purchase date, and new contact lenses with a different corrective value be needed
Русский
Если в течении 365 дней после покупки Ваше зрение изменилось и Вам необходимы контактные линзы с новыми значениями
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Moreover, the funding costs resulting from the period between the purchase date and the payment date were a burden on issuing banks.
Русский
Кроме того, издержки финансирования в период с момента покупки до момента платежа вынужден был нести банк-эмитент.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Английский
50. Of the organizations that said they included estimated purchase quantities in their LTAs, 80 per cent found that on occasion they ordered significantly less than the estimates given to suppliers.
Русский
50. 80% организаций, сообщивших, что они включают оценку объема закупок в свои ДСС, признали, что иногда они заказывают значительно меньше тех оценок, которые были сообщены поставщикам.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Английский
Our basic license with one-year upgrade subscription allows you to get upgrades and technical support within one year after the purchase date.
Русский
Наша базовая лицензия с годовыми обновлениями позволит вам получать обновления и техническую поддержку в течение одного года после ее приобретения.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
If for any reason you are not 100% satisfied with your order, simply return the items within 30 days of the purchase date for a full refund.
Русский
Если по каким-либо причинам вы не на 100% удовлетворены своим заказом, просто вернитесь пунктов в течение 30 дней с даты покупки на полный возврат средств.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
The Customer’s dated sales or delivery receipt, showing the date of purchase of the product, is its proof of the purchase date.
Русский
Срок действия Ограниченной Гарантии на продукцию отсчитывается с даты покупки.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts.
Русский
180. В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Английский
If you are not completely satisfied with your purchase; you may return it to the original place of purchase within 30 days of the purchase date for a refund or replacement.
Русский
Если вы не удовлетворены товаром, вы можете вернуть его продавцу в течение 30 дней с даты покупки, чтобы возвратить деньги или обменять товар на новый.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
The same biographer records that these men had claimed that they had come to visit him purely to purchase dates and food.
Русский
Тот же биограф пишет, как эти люди притворились, будто они пришли к Каабу только за тем, чтобы купить у него финики и продукты.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
This money-back guarantee is valid for 30 days from the purchase date. After a 30-day period from the purchase we can refund you the money only if both of the following conditions are met:
Русский
По окончанию 30 дневного периода с момента приобретения мы возвращаем деньги только в случае выполнения двух следующих условий:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Форум «iPhone от А до Я»
для владельцев iPhone, iPad, MacBook и Apple Watch
Проверяйте при покупке iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone Xs Max, Xs, Xr, iPhone X, iPhone 8/8+, 7/7+, 6s/6s+, 6/6+, 5s/5!
В последнее время участились случаю обмана людей при покупке Айфонов, продают людям новый телефон, а реально б/у то есть «трансформер» собранный из запчастей. Любители Айфонов – будьте бдительны!
Комплектация аппарата: коробка, Айфон (новый должен быть в защитных пленках), наушники (должны быть запакованы в пленку), зарядка с дата кабелем (должны быть запакованы в пленку), и комплект с документацией, еще идет скрепка для открытия каретки сим-карты.
Лицевая сторона iPhone 4
Тыльная сторона iPhone 4
При покупке аппарата обязательно проверяйте:
1. Серийный номер на коробке (тыльная сторона коробки) . Красным обведена модель. Serial Nо — это серийный номер. IMEI тоже есть, но на картинке затерто 
Серийный номер указан стрелкой
Так выглядит коробка аппарата для Америки
2. Берем аппарат и осматриваем обязательно его внешне на наличие видимых повреждений. Далее с помощью скрепки вынимаем каретку микро симки и проверяем серийный номер на каретке сим-карты и imei (номера должны совпадать с тем, что на коробке и в аппарате).
3. Если телефон активирован, то заходим в Настройки, далее в Основные, далее Об устройстве и проверяем серийный номер (должен совпадать с номером коробки и каретки сим карты).
Если телефон не активирован, то включаем iPhone, нажимаем и держим кнопку Power (кнопка сверху), пока он не включится (2-4 секунды, если не включается, то подсоединяем зарядку и заряжаем 5 минут, дозарядить можно от розетки или через USB порт ноутбука), когда iPhone включится на экране будет картинка
Подключаем к компу с Инетом Айфон и запускаем iTunes (в зависимости какой язык и настройки в iTunes то такой язык и время будут установлены при активации в iPhone). В iTunes должен автоматически запуститься процесс активации. Бывает, что iPhone не определяется и в этом случае его необходимо подключить в другой порт USB. Процесс активации автоматический и не занимает много времени. Соглашаемся с лицензионными соглашениями Apple и жмем кнопку далее. По завершению активации на экране iPhone появится сообщение, что устройство активировано и есть доступ к рабочему столу (в iPhone он называется SpringBoard)
Устанавливаем микро симку (если Вы активировали без нее) iPhone в этот момент должен зарегистрироваться в местной сотовой сети и в верхней части экрана появится название оператора, если результата нет, то вставляем симку и ждем пару минут регистрации в сотовой сети. Совершаем контрольный звонок (бывает что продавец не хочет снимать защитную пленку пока не убедится что Вы берете аппарат, и поэтому звук в динамике будет тихим так как она закрывает динамик). Если сотовая сеть определилась, пробный звонок совершен, значит этот iPhone не залоченный и работает — самое время проверить п.3 данного мануала.
Может быть, что аппарат ваш Refurbished.
Восстановлен на заводе, причем может быть собран из запчастей доселе разных аппаратов засунутых в новый корпус, протестированных и отданных в перепродажу. Серийный номер таких аппаратов начинается на 5K — это восстановленный Айфон.
Если номера не совпадают (п.1-3), значит, у Вас коробка от одного Айфона, сама плата от другого, а каретка СИМ карты может быть и вовсе от третьего (такие варианты бывают).
4.Далее заходим сюда: Проверяем айфон здесь — вводим серийный номер Айфона и получаем информацию про него.
Результат выглядеть будет вот так (пример):
Serial number: 8283553WY7K
Name: iPhone 3G
Model: iphone_3g
Group1: iPhone
Group2:
Generation: 2
ModelCode: iphone_3g
Machine Model: iPhone1,2
Model introduced: 2008
Production year: 2008
Production week: 35 (September)
Production number: 5912 (within this week)
introduced test: GOED
CPU speed: 400MHz
Family name: A1241
Screen size: 3.5 inch
Screen resolution: 480×320 pixels
Colour: Black
Capacity: 16GB
Factory: 82 (China)
External link: Technical specifications by apple-history.com
External link: Portatronix sells parts for this iPod
Uitbreidingen: Uitbreidingsmogelijkheden van dit apparaat
Из примера следует, что аппарат 3G, выпущен в сентябре 2008 г., цвет – черный, память 16GB.
5.Далее заходим сюда: Проверяем айфон вводим Device IMEI и получаем информацию про телефон. Проверял по этому чекеру — инфа достоверная. Device IMEI — ввел с фото выше.
Device IMEI: 012659004574330
Serial number: 881160P5EDG
Product description: iPhone 3GS 8GB Black
Activation status: Activated
Telephone technical support: No phone support
Warranty(repairs and service coverage): Out of Warranty
Warranty expiration date: May 30, 2012
Estimated purchase date: May 27, 2011
«Find my iPhone» status: OFF
Contract status: Under contract
Contract expiration date: May 31, 2013
Purchase country: United States
Initial Carrier: US GSM
Last activated SIM country: Vietnam
Last activated carrier: Viettel — Vietnam
Sim lock status: Unlocked
Advanced IMEI check: Use our paid service to get advanced IMEI info!
Проверяем залочен или нет Айфон по IMEI:
(если аппарат активирован, то инфа будет более полной)
Проверка на нахождение в черном списке:
Для какой страны предназначен Айфон читаем тут:
Из какой страны ваш Айфон