Содержание
Exactly like you: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
adverb: ровно, точно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь
- exactly fitting — точно подогнанными
- keep exactly — держать точно
- exactly where — где именно
- known exactly — точно известно,
- is exactly what we needed — именно то, что нам нужно
- i know exactly where — я точно знаю, где
- is exactly the point — именно точка
- are not exactly — не совсем
- exactly two years — ровно два года
- exactly like i — точно так же как я
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
- all who feel like it — все кому не лень
- we would like to establish — мы хотели бы установить
- who we would like to — который мы хотели бы
- maybe you like — может быть, вам нравится
- look like a fool — выглядеть дураком
- more like this — больше, как это
- i like to emphasize — я хотел бы подчеркнуть,
- would also like to thank — также хотел бы поблагодарить
- would like to advance — хотел бы заранее
- i’d like to use — я хотел бы использовать
pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой
- thank you very much — спасибо вам большое
- many happy returns to you — всего наилучшего вам
- you better not do this! — лучше так не делайте!
- Thank you for everything! — Спасибо тебе за все!
- but i must tell you — но я должен сказать вам,
- you will find a few — Вы найдете несколько
- money you can’t afford to lose — Деньги, которые вы не можете позволить себе потерять
- i’m looking forward to seeing you — жду не дождусь, когда мы снова увидимся
- thank you indeed for — спасибо действительно для
- you may remember — вы помните
Предложения с «exactly like you»
| This pebble feels exactly like you. | Этот камень очень похож на тебя. |
| Secret meetings with your cousin around the world — not exactly like you, Clark. | Тайные свидания с кузиной по всему миру? Что-то на тебя не похоже, Кларк. |
| This is the guy that you held up to be someone who could give me more, and it turns out that he’s. exactly like you. | Ты считал, что этот парень может быть тем, кто сможет дать мне большее, а оказывается, что он такой же как и ты. |
| Behind every chemical compound you invent, and use, there is a person built exactly like you. | За каждой химической смесью, которую вы придумываете и используете, стоит такая же личность, как и вы. |
| Другие результаты | |
| They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child’s anatomy will look like. | Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
| I’m German myself, so I know exactly what that feels like. | Я сам немец, так что это чувство мне прекрасно знакомо. |
| And, if I did it like a map and put ABC across the top and numbers along the side, if you saw B7 in a formula, you’d know exactly where it was on the screen. | И если выполнить это в виде карты, поместив буквы сверху, а цифры сбоку, тогда, увидев в формуле B7, вы будете точно знать, где это на экране. |
| This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life. | Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке. |
| So that I could decide on motions exactly like this. | Чтобы я смог разбираться с ходатайствами, подобными этому. |
| That’s exactly like Jack — he would joke. | Джек в своем амплуа, он бы шутил и шутил. |
| To that new stadium that looks exactly like a hive. | В новый стадион, который так похож на улей. |
| They are so clever and beautiful and sometimes they behave themselves exactly like people. | Они такие умные и красивые, и иногда они ведут себя — как люди. |
| Everyone is free to do exactly what they feel, whenever they feel like it. | Всяк волен делать именно то, что он хочет и когда захочет. |
| But it’s almost exactly like the title song from my seventh album. | Но она практически идентична заглавной песне из моего седьмого альбома. |
| Visualize is not a cult, and it is exactly bigotry like that that leads to murders like this. | Визуалисты не секта, а именно фанатизм, подобный этому, ведёт к таким преступлениям. |
| That doesn’t exactly feel like a friendly wink, does it? | Что не очень-то похоже на дружеское подмигивание, да? |
| When we entered the classroom, Angela went to sit at a black-topped lab table exactly like the ones I was used to. | Мы вошли в класс, и Анжела села за заднюю парту. |
| Exactly analagous to the binary digits of some computer code, unravelling like a reel of magnetic tape on some giant computer. | Точный аналог двоичной цифры какого-нибудь компьютерного кода, разматывается как катушка магнитной ленты гигантского компьютера. |
| I know exactly what it’s like to be an outcast, to have no home . | Я точно знаю, что это такое быть изгоем, не иметь дома. |
| That guy, looks exactly like the villain named,. | Этот парень выглядит так же, как злодей по имени. |
| And the man she described looks exactly like him. | И человек, которого она описала выглядит в точности как вы. |
| Ew. I know, it’s like not exactly mature. | Я знаю, это не совсем зрело. |
| Cytotoxic means you reject tissue that is not exactly like yours. | Цитотоксичность означает, что ты отторгаешь ткани, которые не абсолютно такие как твои. |
| But she is exactly like your mother. | Но она такая же, как и твоя мама. |
| Like five times out of eight, I remember exactly half of everything that happens. | Примерно пять раз из восьми я помню ровно половину всего, что случается. |
| And were these winged beings, I don’t remember exactly what they were like. | И это были крылатые существа, я точно не помню как они выглядели. |
| He doesn’t exactly look like a problem solver. | Он не похож на того, кто решает проблемы. |
| Gus, this is exactly what it feels like to walk on the moon if the moon was black. | Гас, это всё равно что прогулка по Луне, если бы Луна была черной. |
| If there was another Wailing Wall exactly like the one in Jerusalem but close to taco stands and cheap prescription drugs, would you still be able to wail at it? | Стена Плача является самым святым для евреев местом точно такая же, как и в Иерусалиме, но близко к пельменным и к дешёвым лекарствам по рецепту, смог бы ты продолжать рыдать у неё? |
| I’d like to know exactly how much money is in my account. | Я бы хотел точно знать, сколько денег у меня на счету. |
| The most successful animation studio in recent memory is “exactly like” a piece of technology from 1985? | Самая успешная анимационная студия за последнее десятилетие «очень похожа» на продукт технологии 1985 года? |
| Reading an interview with Steve Jobs, I came across this quote: “The thing I love about Pixar is that it’s exactly like the LaserWriter.” | Читая одно из интервью Стива Джобса (Steve Jobs), я наткнулся на следующее высказывание: «В Pixar мне нравится то, что он очень похож на LaserWriter». |
| I found an apple tree in Central Park that looked exactly like the one by your office. | Я нашел в Центральном парке яблоню, похожую на яблоню возле твоего офиса. |
| Experts aren’t exactly perturbed by this: The odds are slim (like, one-in-a-trillion slim) that some part of Tiangong-1 will come crashing down and do you bodily harm. | Экспертов это, правда, не смущает: шансы на то, что один из них рухнет на вас, невелики (примерно один к триллиону). |
| Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. | При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
| Or, wow, there’s a guy — a stormtrooper! — and he looks exactly like a stormtrooper. | Вы только посмотрите на этого парня — он боец штурмового отряда! И выглядит он точно как боец штурмового отряда. |
| or any date for that fact, it’s like, I don’t exactly remember, but I can look it up for you. | или о какой-то другой дате, то мы говорим: Я вообще-то не помню, но могу уточнить для вас. |
| I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this: 100, 93 . | Я хочу, чтобы вы сделали 50 щелчков пальцами или посчитали в обратном порядке от 100 отнимая 7, т.е. 100, 93. |
| And then grade five, the teacher, Mrs. McDougal, looked exactly like Elizabeth Berkley. | А в пятом классе, учительница Миссис МакДугал, выглядела в точности как Элизабет Беркли. |
| For exactly this reason we would like to know when something has not gone as it should have. | Именно поэтому для нас важно узнать, если что-то пошло не так, как должно бы быть. |
| Given its size, it’s unknown exactly how Earth-like conditions on its surface might be. | С учетом ее размеров, пока нельзя точно сказать, насколько условия на ее поверхности похожи на земные. |
| So the living benches would be exactly like the ball. | То есть эти живые тумбы были бы как мяч в игре. |
| This payment method is exactly what it sounds like: you add money to your AdWords account by transferring money to Google. | Суть этого способа оплаты отражена в его названии: вы добавляете деньги на счет AdWords с помощью перевода средств Google. |
| It didn’t look like a military base, not exactly, but there were men who looked like soldiers standing around. | Это была не совсем военная база, но вокруг стояли люди, похожие на солдат. |
| Yes, exactly like me except with huge muscles and a chiseled jaw and perfect teeth. | Да, именно так, как я, только с огромными мышцами, мощной челюстью и идеальными зубами. |
| If you looked straight at it the roof appeared exactly like a boat turned upside down on the green waves of the garden. | Если смотреть прямо — видишь крыши, точно лодки, опрокинутые вверх дном в зеленых волнах садов. |
| I bet you he comes in here early and he waits, bides his time, like a howler monkey in heat waiting for exactly the right moment to. | Держу пари, он приходит пораньше и ждёт, выжидает, как ревун в жару ждёт определённого момента, чтобы. |
| ‘Hey!’ he shouted, ‘Look, Petro — an officer!’ At that moment he looked exactly like a hunter who had spotted a hare on the path right in front of him. | Тю! — крикнул он, — бачь, Петро: офицер. — Вид у него при этом был такой, словно внезапно он, охотник, при самой дороге увидел зайца. |
| Tell Ma Barker you need to use the juanito, or whatever and then pop the lock exactly like we practised. | Скажешь хозяйке, что тебе нужно в туалет и откроешь замок так, как мы учили. |
| Climbing on to the bundles and trunks I looked out of the porthole, which seemed to me exactly like the eye of a horse. Muddy, frothy water streamed unceasingly down the pane. | Примостившись на узлах и сундуках, я смотрю в окно, выпуклое и круглое, точно глаз коня; за мокрым стеклом бесконечно льётся мутная, пенная вода. |
| She looks exactly like her trashy trailer-park mother. | Она вылитая её мать из трейлерного парка. |
| It was like a sort of jigsaw puzzle, only I didn’t have the picture on the box, so I don’t know how the pieces fit exactly. | Это было как головоломка, как паззл Только без картинки на коробке, так что я не знаю, как его составлять |
| She was treating me exactly like a discarded lover, thereby forcing me to react jealously. | Она отнеслась ко мне, как к осмеянному любовнику. Она заставила меня ревновать. |
| Anything that significantly diverges from your genomic synthesis will end up exactly like that. | Все, что значительно отличается от твоей генетики, ждет такой же конец. |
| When I hit his cuff, said Cuss, I tell you, it felt exactly like hitting an arm. | Когда я хватил его по рукаву, — сказал он, — то, уверяю вас, я почувствовал, что бью по руке. |
| Exactly, like we should all applaud that she can walk and talk at the same time. | Словно мы все должны зааплодировать, из-за того, что она может ходить и говорить одновременно. |
| The other person in the room who looks exactly like Grimace. | Другой человек в этой комнате, выглядящий как уродина. |
| They walked on carpets exactly like moss, between two thick clumps of shrubs. | Ковры, расстеленные между двумя рядами частого кустарника, поразительно напоминали мох. |
| Well, what if I told you that the Beatles wrote exactly zero songs about what it feels like when you tell a girl that you don’t think is hot you’ll go to prom with her because you feel bad, | А если я скажу вам, что битлы ни одной песни не написали о том, каково это, когда ты приглашаешь пойти на бал не самую уж горячую девчонку, потому что тебе обидно, а потом думаешь, что тебя |
| Then, exactly as the Hassassin expected, his victim went suddenly flaccid. Like a great deflating balloon, Robert Langdon fell limp. | Затем, как и ожидал убийца, тело обмякло, как надувной шар, из которого выпустили воздух. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.