Elvis Presley — Shout It Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shout It Out» из альбома «Frankie & Johnny» группы Elvis Presley.
Текст песни
Everybody listen to me Put a smile on your face
There’s no reason to be gloomy
This world’s a wonderful place
So when I say again happy
Shout it out
Yeh, get happy now shout it out
Well there is no doubt you’ve a lot to shout about
Give a yell life is swell shout it out
Hey there little girl don’t be sad
There’s such good times to be had
Count your blessings one by one
Life’s a ball, after all have some fun
I said c’mon get happy, shout it out
Yeh, get happy now shout it out
Well there is no doubt you’ve a lot to shout about
Give a yell life is swell shout it out
Now there’s good feeling you can taste
While there’s music life’s no waste
While there’s great things happening
There’s no end to the joy life can bring
I said c’mon get happy, shout it out
Yeh, get happy now shout it out
Well there is no doubt you’ve a lot to shout about
Give a yell life is swell shout it out
As long as there’s somebody you can love
As long as bright stars shine above
You’ve got no reason to be blue
Think what it means when all your dreams come true
I said c’mon get happy, shout it out
Yeh, get happy now shout it out
Well there is no doubt you’ve a lot to shout about
Give a yell life is swell shout it out
I said now there is no doubt you’ve a lot to shout about
Give a yell life is swell shout it out
There is no doubt you’ve a lot to shout about
Give a yell life is swell shout it out
Shout it out
Перевод песни
Все слушайте меня. Положите улыбку на лицо
Нет причин быть хмурыми
Это прекрасное место в мире
Поэтому, когда я снова говорю
Кричи
Yeh, получайте удовольствие теперь выкрикиваете это
Ну, нет сомнений, что вам нужно много кричать о
Дайте овечьей жизни, вздуйте ее
Эй, девочка, не грустишь
Там такие хорошие времена
Считайте свои благословения один за другим
Жизнь — это шар, ведь все-таки весело
Я сказал: «Радуйся, кричите
Yeh, получайте удовольствие теперь выкрикиваете это
Ну, нет сомнений, что вам нужно много кричать о
Дайте овечьей жизни, вздуйте ее
Теперь есть хорошее чувство, что вы можете попробовать
Пока музыкальная жизнь не теряется
Пока происходят большие события
Нет конца радости жизни может принести
Я сказал: «Радуйся, кричите
Yeh, получайте удовольствие теперь выкрикиваете это
Ну, нет сомнений, что вам нужно много кричать о
Дайте овечьей жизни, вздуйте ее
Пока есть кто-то, кого вы можете любить
Пока яркие звезды сияют выше
У вас нет причин быть синими
Подумайте, что это значит, когда все ваши мечты сбываются
Я сказал: «Радуйся, кричите
Yeh, получайте удовольствие теперь выкрикиваете это
Ну, нет сомнений, что вам нужно много кричать о
Дайте овечьей жизни, вздуйте ее
Я сказал, что теперь нет сомнений, что вам нужно много кричать о
Дайте овечьей жизни, вздуйте ее
Нет сомнений, что вам нужно много кричать о
Дайте овечьей жизни, вздуйте ее
Кричи
21:03 — Shout It Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shout It Out» из альбома «Twenty One O Three» группы 21:03.
Текст песни
Tribulations, endless waiting
Just be patient
And know that morning’s on its way
And when it comes know that
The sun’s gonna shine on you
It’s true
Aspirations, expectations
Comfirmations
You got a blessing on the way
And what He has for you
Nobody can take it away
When it seems like the world’s against you
You really going through
Keep your head up
Stand tall through it all
He’ll be right there
Right there to see you through
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
Situations, allegations
Just be patient
And know that He will make a way
And when He does
He’ll make enemies?
It’s true
So elation, jubilation
Confirmation
You got a blessing on the way
And when it comes you’ll know
He smiled on you
When it seems like the world’s against you
You really going through
Keep your head up
Stand tall through it all
He’ll be right there
Right there to see you through
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
No matter what’s before you
Know that He’s right there for you
He’s right there to see you through
He’ll make a way for you
No matter what the day brings
He’ll be the great thing you need
Give Him praise and more
It’s true
His blessings will shine through
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
I know, I know for sure
I can do all things
Shout it out
Перевод песни
Скорби, бесконечное ожидание,
Просто будь терпелив
И знай, что утро уже в пути.
И когда это случится, знай, что
Солнце будет светить на тебя.
Это правда.
Стремления, ожидания,
Подтверждения.
У тебя есть благословение на пути.
И что у него есть для тебя?
Никто не может забрать его.
Когда кажется, что мир против тебя.
Ты действительно переживаешь.
Держи голову выше.
Стой на своем пути.
Он будет
Здесь, прямо здесь, чтобы увидеть тебя насквозь.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Ситуации, обвинения
Просто будьте терпеливы
И знайте, что он сделает путь,
И когда он
Сделает врагов?
Это правда.
Итак, восторг,
Подтверждение ликования.
У тебя есть благословение на пути.
И когда это случится, ты поймешь.
Он улыбался тебе,
Когда казалось, что мир против тебя.
Ты действительно переживаешь.
Держи голову выше.
Стой на своем пути.
Он будет
Здесь, прямо здесь, чтобы увидеть тебя насквозь.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Не важно, что будет до того, как ты
Поймешь, что он рядом с тобой.
Он здесь, чтобы увидеть тебя насквозь,
Он проложит для тебя путь.
Независимо от того, что принесет день,
Он будет великим, что тебе нужно.
Воздай ему хвалу и даже больше.
Это правда.
Его благословения будут сиять.
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Я знаю, я знаю наверняка,
Что могу делать все.
Кричи об этом!
Slaughter — Shout It Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shout It Out» из альбома «Eternal Live» группы Slaughter.
Текст песни
«Attention, for the next 4 minutes and 10 seconds
This station will be conducting a test
On the good times broadcasting system, that is So all you fine, outstanding citizens, come join us In a way bueno fiesta celebration
It’s guaranteed to be one wild ride»
People try to rule my world
‘Cause they don’t have nothing better to do—no, no, no, no Say what they want, but I don’t care
They sit and watch the 6 o’clock news
‘Cause when we’re out at night, feelin’ right
It looks like we’re livin’ for free
We just turn up the music louder
Then we scream it up and down your street
Up and down your street
You gotta shout it out
Shout, shout it out
Tell them what’s on your mind and what it’s all about
Shout, shout it out
Come on everybody, you gotta shout it out
Come on and shout it out
Making music is how I live
You know I like to hang out on the town
I said come on little sister
Don’t you see what you’re missin’
There ain’t no one to bring us down
Baby I’ll show you the way
If you’ll just reach out and take my hand
If you speak of the words that say how you feel
Just let your words carry the dreams that you have deep inside
Come on and shout it out
«You know it’s times like these
Are the most excellent time of our lives
And I just have to say it’s great to party with you
Перевод песни
«Внимание, в течение следующих 4 минут и 10 секунд
Эта станция проведет испытание
В хорошую эфирную систему вещания, то есть все, что вы в порядке, выдающиеся граждане, присоединяйтесь к нам. Путь празднования праздника в Буэно
Это гарантированно будет одна дикая поездка »
Люди пытаются править моим миром
Потому что им нечего делать лучше — нет, нет, нет, нет Скажи, что они хотят, но мне все равно
Они сидят и смотрят новости 6 часов
Потому что, когда мы выходим ночью, чувствуем себя правильно
Похоже, мы живем бесплатно
Мы просто поднимаем музыку громче
Затем мы кричим это вверх и вниз по вашей улице
Вверх и вниз по вашей улице
Вы должны это выкрикнуть
Кричите, кричите
Скажите им, что у вас на уме, и что это такое
Кричите, кричите
Приходите на всех, вы должны кричать
Давай и закричаем
Создание музыки — это то, как я живу
Вы знаете, мне нравится гулять по городу
Я сказал, приди к сестре
Разве ты не понимаешь,
Никто нас не подводит
Ребенок, я покажу тебе путь
Если вы просто протянете руку и возьмите меня за руку
Если вы говорите о словах, которые говорят, как вы себя чувствуете
Просто позвольте вашим словам нести мечты, которые вы глубоко внутри
Давай и закричаем
«Вы знаете, что это такие времена, как эти
Самое прекрасное время в нашей жизни
И я просто должен сказать, что это здорово с тобой