Перевод fill the void

Содержание

Stwo — Fill The Void текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fill The Void» из альбома «D.T.S.N.T. EP» группы Stwo.

Текст песни

You are the only
One that I need, I…
Want you to know I…
Want you to be my
Lady at night time
But you don’t need me You just hate to be alone
I just might have you undressing
I hate when you got me stressing
Cause baby I’m choosey
I choose you
Only one way to communicate
Put it out there just in case you doubt it
I’mma let these hoes know I’m doing straight
You just tryna fill the void
But these boys so weak to you
Always tryna speak to you
Watered down me’s that forever try and reach for you
I just had to creep to you
Use me as a reference
You’ll never find an other one
You Khaled with another one
Yeah, talk ain’t cheap when nobody at the grapevine
I walked that line
When I’m not just tryna see signs, staring at the grey skies
Hit the town for you
Cut ties with these bitches cause I’m down for you
Let’s get away, fuck around and smoke a pound with you
I’m still amazed I ain’t never heard a sound from you
I’m in the moment, don’t tell me I’m blowing up Relations with you got me growing up Word after word it’s all poetry
In person it’s hard just to open up
I’m doing some things I ain’t proud of
I’m thinking that you might have found love
I’m thinking I’m drinking to drown up You’re thinking I’m drinking to round up Stare at the mic like I’m looking at you
Taking cues from them bitches, that don’t care about you
Shit be getting old, say I’m acting brand new
Doing all this shit that you said I can’t do Yeah, ’til it come through
Told me that you lit, I said I’m drunk too
Bae I’m off that Henny and that skunk too
Hit me if you ready, yeah, yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Ты единственный
Тот, который мне нужен, я .
Хочешь, чтобы ты знал .
Хотите, чтобы вы были моим
Леди в ночное время
Но ты мне не нужен. Ты просто ненавидишь быть одной
Я просто мог бы раздеться
Ненавижу, когда ты меня подчеркивал
Потому что я ребенок
Я выбираю тебя
Только один способ общения
Положите это на всякий случай, если вы сомневаетесь в этом
Я позволю этим мотыгам знать, что я делаю прямо
Вы просто попробуете заполнить пустоту
Но эти мальчики так слаб тебе
Всегда попробуй поговори с тобой
Окуните меня в то, что навсегда попробуете и дойдете до вас
Я просто должен был ползти тебе
Используйте меня как ссылку
Вы никогда не найдете другого
Вы Халед с другим
Да, говорить не дешево, когда никто в виноградной лозе
Я шел по этой линии
Когда я не просто попробую увидеть знаки, глядя на серое небо
Хит город для вас
Сократите связи с этими суками, потому что я не для вас
Давай уйдем, трахнемся и курим тебе фунт
Я все еще удивлен, что я никогда не слышал от тебя звука
Я нахожусь в данный момент, не говорите мне, что я взорваюсь. Отношения с вами заставляют меня расти. Слово после слова — это все стихи
В лицо трудно просто открыть
Я делаю то, чему я не горжусь
Я думаю, что ты мог бы найти любовь
Я думаю, что я пью, чтобы утопить. Ты думаешь, я пью, чтобы округлить Старе на микрофон, как будто я смотрю на тебя
Принимая сигналы от них суки, которые вас не волнуют
Держись, старею, скажи, что я действую совершенно новым
Делая все это дерьмо, что вы сказали, что я не могу сделать Да, пока он не пройдет
Сказал мне, что ты горит, я сказал, что тоже пьян
Бэ, я схожу с того, что Хенни и этот скунс тоже
Убей меня, если ты готов, да, да, да, да

Источник

fill the void — fill a/the void to replace something important that you have lost, or to provide something important that you need. The country needs a strong leader to help fill the void left by the death of the president. Religion helped me fill a void in my… … New idioms dictionary

fill the void — to replace or provide something necessary. It is impossible to fill the void left by my sister s death … New idioms dictionary

fill a void — fill a/the void to replace something important that you have lost, or to provide something important that you need. The country needs a strong leader to help fill the void left by the death of the president. Religion helped me fill a void in my… … New idioms dictionary

fill a void — fill a need/gap/void/vacuum/ phrase to provide something that is missing or needed The company is hoping to fill a gap in the market. He wondered how he would ever fill the void left by his son’s death. Thesaurus: to provide something needed or… … Useful english dictionary

the\ void — The empty feeling when you lack the physical contact from a relationship. Rebound relationships satisfy the void. Now that I broke up with my significant other, the void is consuming me. I was with that person to fill the void. It wasn t serious … Dictionary of american slang

fill a need — fill a need/gap/void/vacuum/ phrase to provide something that is missing or needed The company is hoping to fill a gap in the market. He wondered how he would ever fill the void left by his son’s death. Thesaurus: to provide something needed or… … Useful english dictionary

fill a gap — fill a need/gap/void/vacuum/ phrase to provide something that is missing or needed The company is hoping to fill a gap in the market. He wondered how he would ever fill the void left by his son’s death. Thesaurus: to provide something needed or… … Useful english dictionary

fill a vacuum — fill a need/gap/void/vacuum/ phrase to provide something that is missing or needed The company is hoping to fill a gap in the market. He wondered how he would ever fill the void left by his son’s death. Thesaurus: to provide something needed or… … Useful english dictionary

The Wicked Son — The Wicked Son: Anti Semitism, Jewish self hatred, and the Jews is a collection of essays by playwright David Mamet, published by Nextbook/Schocken in 2006. (ISBN 9780805242072)ummaryIn the Passover Seder, four different sons ask a question. The… … Wikipedia

The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia

Источник

To fill the void: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

to bring to an end — довести до конца
to call to: to call to account — позвонить: призвать к ответу
to lead up to — доводить до
want to draw your attention to — хочу обратить ваше внимание на
will continue to be used to — по-прежнему будет использоваться для
me to go to the store — мне идти в магазин
have to get used to doing — придется привыкать делать
wanting to speak to you — желая говорить с вами
important to refer to — важно, чтобы обратиться к
to send to you — послать к вам

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

fill up (with silt) — заполнять (с илом)
fill shelf — заставлять полку
quarry fill — каменная наброска
they fill — они заполняют
fill liquid — заливка жидкости
fill content — содержание заполнения
fill in the form below — Заполните форму ниже
to fill the gap — чтобы заполнить пробел
you can fill in — Вы можете заполнить
fill you in on — заполнить Вас на

the state of the world’s children — состояние детей в мире
over the course of the last year — в течение последнего года
the difficulty lies in the fact that — Трудность заключается в том, что
for the audit of the financial statements — для аудита финансовой отчетности
trash on the side of the road — мусор на обочине дороги
learn from the mistakes of the past — учиться на ошибках прошлого
over the course of the past months — в течение последних месяцев
society for the propagation of the gospel — Общество для распространения Евангелия
insert the plug into the socket — вставить вилку в розетку
be born on the wrong side of the tracks — рождаться на неправильной стороне дорожки

verb: аннулировать, лишать юридической силы, выделять, опорожнять

noun: вакуум, пробел, пустота, полость, раковина

adjective: пустой, свободный, лишенный, недействительный, не имеющий юридической силы, незанятый, неэффективный, бесполезный

void column — безнасадочная колонна
void and no effect — недействительным и не влияет
becomes null and void — утрачивает силу
the void of space — пустота пространства
could void the user’s authority to operate the equipment — может привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию оборудования
fall into the void — падают в пустоту
a void — пустота
legal void — правовой вакуум
marriage null and void — брак недействительным
fill this void — заполнить эту пустоту

Предложения с «to fill the void»

And when we deny our humanity, it leaves us feeling empty inside, searching for ways to self-medicate in order to fill the void.	И когда мы отрицаем свою человечность, она заставляет нас чувствовать себя опустошёнными и искать способы самолечения, чтобы заполнить пустоту.
Just trying to fill the void of random, meaningless destruction. that Bart’s absence has left in our hearts.	Пытаюсь восполнить отсутствие бессмысленных разрушений Барта, вызывающее пустоту в наших сердцах.
Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.	Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях.
Meanwhile, the surface water is heavier, so it races downward in a huge spiral to fill the void.	А поверхностная вода в данном случае оказывается холоднее, поэтому она огромной спиралью устремляется вниз, чтобы заполнить освобождающееся место.
Something had to fill the void. And that something was barbershop.	Что-то должно было заполнить пустоту, и появились парикмахеры.
Just trying to fill the void of random, meaningless destruction. that Bart’s absence has left in our hearts.	Пытаюсь восполнить отсутствие бессмысленных разрушений Барта, вызывающее пустоту в наших сердцах.
Which is why we invent these games to fill the void of existence.	Потому мы и играем в эти игры, чтобы заполнить пустоту.
I’ve been trying to fill the void by hanging out on rooftops eavesdropping on people.	Я пытаюсь заполнить пустоту, блуждая по крышам, глядя на людей..
Four long months, I’ve been lying in wait to retaliate against whomever rose up to fill the void.	Четыре долгих месяца, я ждал, чтобы отомстить тому, кто придет занять освободившиеся места.
To fill the void she felt after the Wild Hunt passed through Canaan.	Чтобы заполнить ту пустоту, которую она ощущала после Дикой Охоты в Ханаане.
She started collecting things to fill the void.	Она начала собирать вещи, чтобы заполнить пустоту.
On May 18, 2009 Kai Hahto of Wintersun joined Swallow the Sun to fill the void left by former drummer Pasi Pasanen.	18 мая 2009 года Кай Хахто из Wintersun присоединился к Swallow the Sun, чтобы заполнить пустоту, оставленную бывшим барабанщиком Паси Пасаненом.
Failing to fill the void of a Jordan-less Bulls, the team traded Brent for Hersey Hawkins and James Cotton from Seattle on August 12, 1999.	Не сумев заполнить пустоту Быков без Иордании, команда обменяла Brent на Херси Хокинс и Джеймса Коттона из Сиэтла 12 августа 1999 года.
Shortly after Poehler went on maternity leave, the show added two new female cast members to fill the void.	Вскоре после того, как Полер ушла в декретный отпуск, шоу добавило двух новых актеров-женщин, чтобы заполнить пустоту.
The PAF resorted to the Aermacchi S-211 trainer jets to fill the void left by the F-5’s.	Чтобы заполнить пустоту, оставленную F-5, PAF прибегли к тренировочным реактивным самолетам Aermacchi S-211.
In extreme cases, the child is used to fill the void of the alienating parent’s emotional life.	В крайних случаях ребенок используется для заполнения пустоты эмоциональной жизни отчуждающего родителя.
Due to his famous rehabilitation, Conundrum’s group decided to fill the void with their debut murders.	Благодаря его знаменитой реабилитации группа Conundrum решила заполнить пустоту своими дебютными убийствами.

Другие результаты
We have filled the void with something wonderful, but it is not enough.	Мы заполняем существующие пробелы своими исследованиями, но этого не достаточно.
I then run up to Deah’s room as I did so many times before, just looking for him, only to find a void that will never be filled.	Затем я взбежала наверх в комнату Диа, как делала это раньше, я искала его, но встретила лишь пустоту, которую ничем не заполнишь.
And now you’re trying to fill your void with Karin’s extinction.	Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе.
They advocate slashing government spending, naively believing that the private sector will somehow magically fill the void.	Они добиваются сокращения госрасходов, наивно полагая, что частный сектор каким-то магическим образом заполнит пустоту.
Similarly, if Beijing gets tougher with North Korea, Moscow might look to step in and fill any void left by China.	Точно так же, если Пекин начнет проводить более жесткую политику в отношении Северной Кореи, Москва может вступиться за нее и заполнить вакуум, оставленный Китаем.
Russia, they say, will move swiftly and boldly into an import-substituting mode of development whereby domestic production entirely fills the void left by sanctions.	Россия, утверждают они, быстро и уверенно переходит в режим импортозамещения, заполняя порожденный санкциями вакуум собственной продукцией.
And if the federal government can’t, or won’t, act to uphold the law, then it’s up to the states to exercise their power and fill that void.	Если федеральное правительство ничего не предпримет, брешь будет заполнена властью штатов.
I tried my hardest to help him, but no one seemed to be able to comfort him or fill that void.	Я делала всё, что в моих силах, чтобы помочь ему, но, кажется, никто был не в силах утешить его и заполнить эту брешь.
Until (or unless) the new Trump administration makes an unequivocal commitment to transatlantic community Britain will have to fill the security void left in Europe.	До тех пор, пока (или если) новая администрация Трампа не возьмет на себя определенные и окончательные обязательства перед трансатлантическим сообществом, вакуум безопасности в Европе придется заполнить Британии.
Speaking to reporters last month, U.N. Ambassador Nikki Haley praised China for enforcing the sanctions regime but noted that “other countries are trying to fill that void.”	Выступая в прошлом месяце перед репортерами, представитель США в ООН Никки Хейли похвалила Китай за исполнение режима санкций, однако отметила, что «эти пустоты пытаются заполнить другие страны».
I am sure that you like it, the fact that I fill the void.	Я уверена, что Вам нравиться, тот факт, что я заполняю пустоту.
Well, it’s a matter of time before I fill the void in that corner office right next to your father.	Это дело времени, пока я займу пустое место в том угловом офисе рядом с твоим отцом.
It manifested itself to him as a void in his being-a hungry, aching, yearning void that clamoured to be filled.	Любовь давала знать о себе ощущением пустоты, которая настойчиво, жадно требовала заполнения.
He was aware of a certain strange satisfaction, as though some need were being gratified, as though some void in his being were being filled.	Он почувствовал странное спокойствие, словно удовлетворялась какая-то его потребность, заполнялась какая-то пустота в его существе.
The movement is all I want; the ride will fill the hateful void of time.	Мне нужно только движение. Езда заполнит ненавистную пустоту времени.
Dilating and dilating since the sun went down last night, it has gradually swelled until it fills every void in the place.	Все расползаясь и расползаясь с тех пор, как вчера вечером зашло солнце, она расползлась так широко, что постепенно заполнила все пустоты этого гиблого места.
I’d like to fill her void.	Я б лучше заполнил её.
If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void.	Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли.
And the void that you felt, maybe the void that you still feel can be filled. and that there’s a possibility of renewal.	И пустота, которую вы чувствовали, возможно, пустота, которую вы чувствуете и сейчас, может быть заполнена. и есть возможность возрождения.
Because as long as you keep her at arm’s length, you’re gonna keep looking to us to fill that void.	Потому что чем дольше ты держишь её на расстоянии, тем дольше будешь пытаться заполнить пустоту нами.
It’s the constant craving and pursuit of romantic affection, usually to fill a void left from childhood, like from parental abandonment.	Оно проявляется в виде страстного желания романтической привязанности, которая обычно заполняет пустоту, полученную в детстве, как после потери родителей.
But neither time, nor absence, can hinder the continued recurrence of that longing for the lost loved one-or quiet the heart aching with that void that has never been satisfactorily filled.	Но ни время, ни разлука не могут заглушить тоски о потерянном возлюбленном или же успокоить сердце, не знавшее счастливой любви.
You’re trapped in a loveless marriage, filling the void with mundane distractions.	Вы завязли в браке без любви, заполняя пустоту светскими развлечениями.
This could mean your mind is building a narrative to fill a two-month void.	Может быть, что ваш мозг создает историю, чтобы заполнить двухмесячную пустоту.
And with Nuvasoul to fill in the void, what’s the downside?	А Новодуш сможет заполнить пустоту внутри, ну что еще не устраивает?
Looking at it, I would say Gemma’s cash just filled a void in their joint overdraft.	Судя по всему, наверное, деньги Джеммы лишь прикрывали бездну их общего перерасхода.
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her.	Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет.
If your board had let me finish, I would have told them that filling that void is way more important than building a more empathetic service bar.	Совет не дал мне закончить, а я хотел сказать, что заполнение этой пустоты куда важнее, чем создание более эмпатичного интерфейса.
The younger one’s probably looking for a father figure, trying to fill some emotional void.	Младший, скорее всего, ищет фигуру отца, пытаясь заполнить внутреннюю пустоту.
Well, I thought there was a void in my life and Walter filled it.	Ну, я думаю, в моей жизни была пустота, и Уолтер заполнил её.
What if Sheriff Stilinski is filling a void?	Что, если шериф Стилински ощущает пустоту?
If you’re gone, the void cannot be filled.	Если вы уйдёте, эту пустоту нельзя будет заполнить.
What a void in the absence of the being who, by herself alone fills the world!	Как пусто вокруг, когда нет рядом существа, которое заполняет собою весь мир!
You can eat and eat and eat, but nothing will ever fill that void.	Ты ешь, ешь и ешь, но ничто и никогда не заполняет эту пустоту.
Buying a little toy every now and then helps me fill that void.	Покупка маленьких игрушек время от времени помогает мне заполнить эту пустоту.
I felt a kind of inner emptiness nothing which I could imagine was, I though, in a position to fill this void.	Я чувствовал что-то вроде внутренней пустоты. ничего, что я мог бы представить, не было, я думаю, способно наполнить эту тьму.
I can’t believe I thought learning to knit could fill this void.	Не могу поверить, будто думала, что уроки вязания смогут заполнить эту пустоту.
The Andrew coffees filled a void.	Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту.
Women were prohibited by law to act on the Elizabethan stage. Men filled the void.	Во времена, когда закон Елизаветы запрещал женщинам появляться на театральных подмостках, мужчины восполняли вакуум.
3/3 tracked a number of known ACM groups they determined to be possibly seeking to fill the power void in the region.	3/3 отслеживали ряд известных групп ACM, которые, как они определили, возможно, стремятся заполнить пустоту власти в регионе.
A 1914 conference was canceled due to World War I. The void was filled by an unofficial conference convened by Women at the Hague.	Конференция 1914 года была отменена из-за Первой мировой войны.пустота была заполнена неофициальной конференцией, созванной женщинами в Гааге.
The Ravens were formed to fill in the void left by Baltimore’s previous team, the Colts, who had controversially moved to Indianapolis.	Вороны были сформированы, чтобы заполнить пустоту, оставленную предыдущей командой Балтимора, кольтами, которые спорно переехали в Индианаполис.
Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void.	Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник