Перевод fivefold just close your eyes - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Fivefold — Just Close Your Eyes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Close Your Eyes» из альбома «Open Letter» группы Fivefold.

Текст песни

Its a smoke and mirrors
Its a day, in day in prison
You’re living in, its smuthering the power in you
To look through the window, to see this ray of light
Its calling you in the fight
Another day
When the world’s under control
And time is always racing
Everybody has a place
Where they can let it go And fall into the feeling
Take a breath and never leave it When the world is overwhelming
Just close your eyes you’ll find the
Strenght to cease the day
Nothing standing in your way
Just fall into the feeling
Take a breath it’s time to let it go And now the walls they crumble
Everytime you step away from
Distractions they only
Show you never be And when light comes in Like this storm always raining
You gottta pull that light, from the inside and fight on When the world’s under control
And time is always racing
Everybody has a place
Where they can let it go And fall into the feeling
Take a breath and never leave it When the world is overwhelming
Just close your eyes you’ll find the
Strenght to cease the day
Nothing standing in your way
Just fall into the feeling
Take a breath it’s time to let it go And o-o-oh, I have found a light
At the bottom of my demise
Its going to carry my home
Whao-oh oh-oh, we all have the right
To the rise above
Pushing off, just close your eyes
And fall into the feeling
Take a breath and never leave it When the world is overwhelming
Just close your eyes you’ll find the
Strenght to cease the day
Nothing standing in your way
Just fall into the feeling
Take a breath it’s time to let it go It’s time to let it go

Перевод песни

Его дым и зеркала
Его день, в день в тюрьме
Ты живешь, твоя сила в тебе
Чтобы посмотреть в окно, увидеть этот луч света
Его призыв к вам в борьбе
Еще один день
Когда мир под контролем
И время всегда гоняется
У всех есть место
Где они могут отпустить его И упасть в чувство
Сделайте вдох и никогда не покидайте его. Когда мир ошеломляет
Просто закройте глаза, вы найдете
Прекратить прекращение дня
Ничто не стоит на вашем пути
Просто впасть в чувство
Взять дыхание, пришло время отпустить его И теперь стены они рушится
Каждый раз, когда вы отходите от
Отвлечение только
Покажите, что никогда не будет И когда приходит свет Как в этой буре всегда идет дождь
Вы должны вытащить этот свет изнутри и сражаться. Когда мир находится под контролем
И время всегда гоняется
У всех есть место
Где они могут отпустить его И упасть в чувство
Сделайте вдох и никогда не покидайте его. Когда мир ошеломляет
Просто закройте глаза, вы найдете
Прекратить прекращение дня
Ничто не стоит на вашем пути
Просто впасть в чувство
Взять дыхание, пришло время отпустить его И о-о-о, я нашел свет
В конце моей кончины
Его собираются нести мой дом
Whao-о, о-о, мы все имеем право
К подъему выше
Отталкиваясь, просто закройте глаза
И упасть в чувство
Сделайте вдох и никогда не покидайте его. Когда мир ошеломляет
Просто закройте глаза, вы найдете
Прекратить прекращение дня
Ничто не стоит на вашем пути
Просто упасть в чувство
Взять дыхание, пришло время отпустить его. Пришло время отпустить его

Источник

Текст песни Fivefold — Just Close Your Eyes

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Fivefold — Just Close Your Eyes, а еще перевод песни с видео или клипом.

Its a smoke and mirrors
Its a day, in day in prison
You’re living in, its smuthering the power in you

To look through the window, to see this ray of light
Its calling you in the fight
Another day

When the world’s under control
And time is always racing
Everybody has a place
Where they can let it go

And fall into the feeling
Take a breath and never leave it
When the world is overwhelming
Just close your eyes you’ll find the
Strenght to cease the day
Nothing standing in your way
Just fall into the feeling
Take a breath it’s time to let it go

And now the walls they crumble
Everytime you step away from
Distractions they only
Show you never be
And when light comes in
Like this storm always raining
You gottta pull that light, from the inside and fight on

When the world’s under control
And time is always racing
Everybody has a place
Where they can let it go

And o-o-oh, I have found a light
At the bottom of my demise
Its going to carry my home
Whao-oh oh-oh, we all have the right
To the rise above
Pushing off, just close your eyes

Его дым и зеркала
Его день, в день в тюрьме
Ты живешь, твоя сила в тебе

Чтобы посмотреть в окно, увидеть этот луч света
Его призыв к вам в борьбе
Еще один день

Когда мир под контролем
И время всегда гоняется
У всех есть место
Где они могут это позволить

И упасть в чувство
Сделайте вдох и никогда не оставляйте его
Когда мир ошеломляющий
Просто закройте глаза, вы найдете
Прекратить прекращение дня
Ничто не стоит на вашем пути
Просто упасть в чувство
Взять дыхание, пришло время отпустить его

И теперь стены они рушится
Каждый раз, когда вы отходите от
Отвлечение только
Покажите, что вы никогда не будете
И когда приходит свет
Как этот шторм всегда идет дождь
Вы должны вытащить этот свет изнутри и сражаться

Когда мир под контролем
И время всегда гоняется
У всех есть место
Где они могут это позволить

И о-о-о, я нашел свет
В конце моей кончины
Его собираются нести мой дом
Whao-о, о-о, мы все имеем право
К подъему выше
Отталкиваясь, просто закройте глаза

Источник

Fivefold – Just Close Your Eyes Слова и перевод песни

Дата публикации: 28 декабря, 2015

Слова

Just Close Your Eyes

[Verse 1]
It’s a smoke and mirrors, It’s a day in day out prison
You’re living in, it’s smothering the power in you
To look through the window, to see this ray of light
It’s calling you to fight another day

[Pre-Chorus]
When the world’s out of control and time is always racing
Everybody has a place where they can let it go

[Chorus]
And fall into the feeling, take a breath and never leave it
When the world is overwhelming, just close your eyes, you’ll find the
Strength to seize the day, nothing standing in your way
Just fall into the feeling, take a breath, it’s time to let it go
It’s time to let it go

[Verse 2]
And now the walls they crumble, every time you step away from
Distractions they only show what you’ll never be
And when light comes in like a storm always raining
You gotta pull that light from the inside, and fight on

[Pre-Chorus]
When the world’s out of control and time is always racing
Everybody has a place where they can let it go

[Bridge]
And woah-ah-oh, I have found the light
At the bottom of my demise, It’s going to carry me home
Oh, and a whoa-oh whoa-oh, we all have the right
To rise above all the push and shove, just close your eyes!

Перевод

Просто закройте глаза

[Куплет 1]
Это дым и зеркала, это день за днем тюрьма
Вы живете, это душит вашу силу
Чтобы посмотреть в окно, чтобы увидеть этот луч света
Он зовет вас сражаться в другой день

[Pre-Chorus]
Когда мир выходит из-под контроля, и время всегда бежит
У каждого есть место, где они могут отпустить

[Хор]
И погрузись в это чувство, сделай вдох и никогда не покидай его.
Когда мир ошеломляет, просто закройте глаза, и вы обнаружите
Сила, чтобы поймать день, ничто не мешает вам
Просто погрузись в чувство, сделай вдох, пора отпустить
Пришло время отпустить

[Стих 2]
И теперь стены рушатся каждый раз, когда ты уходишь от
Отвлекающие факторы, они показывают только то, чем ты никогда не будешь.
И когда свет приходит, как шторм, всегда идет дождь
Вы должны вытащить этот свет изнутри и сражаться

[Pre-Chorus]
Когда мир выходит из-под контроля, и время всегда бежит
У каждого есть место, где они могут отпустить

[Мост]
И воах-а-ах, я нашел свет
В конце моей кончины он приведет меня домой
Ой, и ой-ой-ой, у всех нас есть право
Чтобы подняться над всеми толчками, просто закрой глаза!

Другие песни Fivefold

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник