Перевод песни Give up the funk (Parliament)
Give up the funk
Включай фанк
Tear the roof off,
We’re gonna tear the roof off the mothersucker
Tear the roof off the sucker
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
We’re gonna turn this mother out
We’re gonna turn this mother out
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
We want the funk
Give up the funk
We need the funk
We gotta have that funk
Сорвем крышу,
Мы сорвем крышу с этого здания,
Сорвем крышу
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
Мы перевернем это место вверх дном
Мы перевернем это место вверх дном
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
Мы хотим фанк,
Включай фанк.
Нам нужен фанк,
Включай фанк
Перевод текста песни Parliament — Give up the funk
Give up the funk
Tear the roof off,
We’re gonna tear the roof off the mothersucker
Tear the roof off the sucker
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 3,0,1,0,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 7,1,0,0,0 —>
We’re gonna turn this mother out
We’re gonna turn this mother out
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going round
p, blockquote 10,0,0,1,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
p, blockquote 13,0,0,0,0 —> p, blockquote 14,0,0,0,1 —>
We want the funk
Give up the funk
We need the funk
We gotta have that funk
Включай фанк
Сорвем крышу,
Мы сорвем крышу с этого здания,
Сорвем крышу
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 3,0,1,0,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 7,1,0,0,0 —>
Мы перевернем это место вверх дном
Мы перевернем это место вверх дном
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
У тебя происходит всё по-настоящему,
Вокруг нас играет нужный ритм.
p, blockquote 10,0,0,1,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
О, мы хотим фанк,
Включай фанк.
О, нам нужен фанк,
Включай фанк
p, blockquote 13,0,0,0,0 —> p, blockquote 14,0,0,0,1 —>
Мы хотим фанк,
Включай фанк.
Нам нужен фанк,
Включай фанк
Фанк — направление музыки
Parliament — Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)» из альбомов «Gold», «Mothership Connection» и «The Best Of Parliament: Give Up The Funk» группы Parliament.
Текст песни
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going ’round
There’s a whole lot of rhythm going ’round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
We gotta have that funk
La, la, la, la, la Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going ’round
There’s a whole lot of rhythm going ’round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
We gotta have that funk
La, la, la, la, la Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
We’re gonna turn this mother out
We’re gonna turn this mother out
You’ve got a real type of thing going down, gettin’ down
There’s a whole lot of rhythm going ’round
There’s a whole lot of rhythm going ’round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
(Let us in we’ll tear this mother out)
We gotta have that funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
(We’re gonna turn this mother out)
Give up the funk
Ow, we need the funk
(We’re gonna turn this mother out)
We gotta have that funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
(Let us in we’ll tear this mother out)
We gotta have that funk
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
Перевод песни
У вас есть реальный тип вещей, идущий вниз, gettin ‘down
Там будет много ритма, идущего вокруг
Там будет много ритма, идущего вокруг
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
У нас должен быть этот фанк
La, la, la, la, la Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
У вас есть реальный тип вещей, идущий вниз, gettin ‘down
Там будет много ритма, идущего вокруг
Там будет много ритма, идущего вокруг
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
У нас должен быть этот фанк
La, la, la, la, la Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, owww
Мы собираемся превратить эту мать
Мы собираемся превратить эту мать
У вас есть реальный тип вещей, идущий вниз, gettin ‘down
Там будет много ритма, идущего вокруг
Там будет много ритма, идущего вокруг
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
(Давай, мы вырвем эту мать)
У нас должен быть этот фанк
У нас должен быть этот фанк
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
Ой, нам нужен фанк
(Мы собираемся превратить эту мать)
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
(Мы собираемся превратить эту мать)
У нас должен быть этот фанк
У нас должен быть этот фанк
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк
(Давай, мы вырвем эту мать)
У нас должен быть этот фанк
У нас должен быть этот фанк
Ой, нам нужен фанк
Откажитесь от фанка
Ой, нам нужен фанк