Перевод горчица на английский язык
ГОРЧИЦА — размолотые семена однолетнего тения. Различают растения горчицы: чёрной, белой (жёлтой) и русской (сизой), или сарептской. В СССР наиболее распространена сарептская горчица, культивируемая гл. обр. в Поволье, в Ставропольском крае и Казахской ССР … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Горчица — белая: часть растения с цветками. ГОРЧИЦА, род одно и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). 7 10 видов, в Евразии и Северной Африке. В культуре горчица белая (родина Средиземноморье). Возделывают как масличное растение в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
горчица — Одна из самых популярных приправ в международной кулинарии. В русской кухне употребляется исключительно к закускам и другим холодным блюдам либо к жареным колбасным изделиям, сосискам. Во французской кухне в чистом виде почти не… … Кулинарный словарь
горчица — сизая: 1 всход; 2 цветущее растение; 3 плод (стручок). горчица, род Sinapis одно и многолетних травянистых растений и некоторые виды рода Brassica семейства капустовых, масличная культура. В роде Sinapis 710 видов,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, род одно и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). 7 10 видов, в Евразии и Северной Африке. В культуре горчица белая (родина Средиземноморье). Возделывают как масличное растение в основном в Западной Европе; в России… … Современная энциклопедия
горчица — серая в горчице. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. горчица пряности, горчичка, приправа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, горчицы, мн. нет, жен. Острая приправа к пище, изготовляемая из размолотых семян особого растения. || Название самого растения. ❖ После ужина горчица погов. о чем нибудь, появившемся слишком поздно и ставшем уже ненужным. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ГОРЧИЦА — 1) синапис (Sinapis), род однолетних (реже многолетних) растений сем. крестоцветных. 7 10 видов, в Евразии, Сев. Африке; как одичавшее почти по всей Европе и в умеренном поясе Азии; в СССР 3 вида, в т. ч. однолетняя Г. полевая (S. arvensis),… … Биологический энциклопедический словарь
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, название, даваемое нескольким видам растений из семейства крестоцветных (Cruciferae), из которых имеют мед. значение (Ф VII) черная Г. Brassica s. Sina pis nigra (см. рисунок), и сарептская Г. Brassica s. Sinapis juncea. Черная Г. дико… … Большая медицинская энциклопедия
ГОРЧИЦА — род одно и многолетних трав семейства крестоцветных. 7 10 видов, в Евразии и Сев. Африке. Выращивают горчицу белую (английскую); в семенах 20 34% горчичного масла. Горчицей называют также некоторые виды капусты горчицу сарептскую, горчицу черную… … Большой Энциклопедический словарь
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, ы, жен. 1. Травянистое растение сем. крестоцветных с жёлтыми цветками, семена к рого используются в пищевой промышленности, в медицине и технике. 2. Острая приправа к пище из семян этого растения. | уменьш. ласк. горчичка, и, жен. • С… … Толковый словарь Ожегова
Перевод горчица на английский язык
СЕМЯ ГОРЧИЦЫ — ( Sеmеn Sinapis ). Зрелые семена однолетнего культивируемого растения горчицы сизой (сарептской) Вrаssicа junсеа (L.), Сzern., сем. крестоцветных (Сruciferae). Допускаются также к применению семена горчицы черной Вrаssicа пigrа (L.) Кuсh.… … Словарь медицинских препаратов
СЕМЯ ГОРЧИЦЫ — Semen sinapis. Горчица сарептская, горчица сизая (Brassica juncea (L.) Czern et Cosson) однолетнее травянистое растение семейства крестоцветных. Применяют также семена горчицы черной Brassica nigra L. Свойства. Семена горчицы содержат гликозид с … Отечественные ветеринарные препараты
БАКТЕРИОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА СОСУДИСТЫЙ; ГНИЛЬ ЧЕРНАЯ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА — англ.bacterial black rot of mustard and gold of pleasure нем.Adernschwärze, Senf und Leindotter; Gefäßbakteriose, Senf und Leindotter франц.et noire et de la caméline возбудитель:Xanthomonas campestris (Pam.) Dowsoa см … Фитопатологический словарь-справочник
ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ПЕРОНОСПОРОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА — англ.downy mildew of mustard нем.falscher Mehltau, Senf франц.blanc de la moutarde (blanche et noire); oïdium de la moutarde blanche et noire возбудитель:Peronospora brassicae Gäum. см … Фитопатологический словарь-справочник
ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА РЫЖИКА; ПЕРОНОСПОРОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ПЕРОНОСПОРОЗ РЫЖИКА — англ.downy mildew of gold of pleasure нем.falscher Mehltau, Leindotter франц.blanc de la caméline; blanc de la moutarde (blanche et noire); oïdium de la caméline; oïdium de la moutarde blanche et noire; pourriture grise de la… … Фитопатологический словарь-справочник
МАКРОСПОРИОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ПЯТНИСТОСТЬ МАКРОСПОРИОЗНАЯ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА — англ.leaf spot of mustard and gold of pleasure (Macrosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Macrosporium) франц.macrosporiose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ФИЛЛОСТИКТОЗНАЯ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ФИЛЛОСТИКТОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА — англ.leaf spot of mustard and gold of pleasure (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Phyllosticta) франц.phyllostictose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et… … Фитопатологический словарь-справочник
650 г растительного масла, 4 яичных желтка, 25 г горчицы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сабайон): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
290 г сухой горчицы (порошка), — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из горчицы с каперсами — Желтки вареных яиц протереть сквозь сито и добела растереть с горчицей, сахаром, солью, постепенно прибавляя растительное масло. Затем развести уксусом. В готовый соус положить каперсы и мелко нарубленные яичные белки. Подавать соус к холодной… … Книга о вкусной и здоровой пище
АЛЬТЕРНАРИОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА — англ.spot of mustard and gold of pleasure (Alternaria) нем.Fleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Alternaria) франц.alternariose de la moutarde blanche et noire et de la caméline см … Фитопатологический словарь-справочник
Перевод горчица на английский язык
ГОРЧИЦА — размолотые семена однолетнего тения. Различают растения горчицы: чёрной, белой (жёлтой) и русской (сизой), или сарептской. В СССР наиболее распространена сарептская горчица, культивируемая гл. обр. в Поволье, в Ставропольском крае и Казахской ССР … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Горчица — белая: часть растения с цветками. ГОРЧИЦА, род одно и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). 7 10 видов, в Евразии и Северной Африке. В культуре горчица белая (родина Средиземноморье). Возделывают как масличное растение в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
горчица — Одна из самых популярных приправ в международной кулинарии. В русской кухне употребляется исключительно к закускам и другим холодным блюдам либо к жареным колбасным изделиям, сосискам. Во французской кухне в чистом виде почти не… … Кулинарный словарь
горчица — сизая: 1 всход; 2 цветущее растение; 3 плод (стручок). горчица, род Sinapis одно и многолетних травянистых растений и некоторые виды рода Brassica семейства капустовых, масличная культура. В роде Sinapis 710 видов,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, род одно и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). 7 10 видов, в Евразии и Северной Африке. В культуре горчица белая (родина Средиземноморье). Возделывают как масличное растение в основном в Западной Европе; в России… … Современная энциклопедия
горчица — серая в горчице. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. горчица пряности, горчичка, приправа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, горчицы, мн. нет, жен. Острая приправа к пище, изготовляемая из размолотых семян особого растения. || Название самого растения. ❖ После ужина горчица погов. о чем нибудь, появившемся слишком поздно и ставшем уже ненужным. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ГОРЧИЦА — 1) синапис (Sinapis), род однолетних (реже многолетних) растений сем. крестоцветных. 7 10 видов, в Евразии, Сев. Африке; как одичавшее почти по всей Европе и в умеренном поясе Азии; в СССР 3 вида, в т. ч. однолетняя Г. полевая (S. arvensis),… … Биологический энциклопедический словарь
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, название, даваемое нескольким видам растений из семейства крестоцветных (Cruciferae), из которых имеют мед. значение (Ф VII) черная Г. Brassica s. Sina pis nigra (см. рисунок), и сарептская Г. Brassica s. Sinapis juncea. Черная Г. дико… … Большая медицинская энциклопедия
ГОРЧИЦА — род одно и многолетних трав семейства крестоцветных. 7 10 видов, в Евразии и Сев. Африке. Выращивают горчицу белую (английскую); в семенах 20 34% горчичного масла. Горчицей называют также некоторые виды капусты горчицу сарептскую, горчицу черную… … Большой Энциклопедический словарь
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, ы, жен. 1. Травянистое растение сем. крестоцветных с жёлтыми цветками, семена к рого используются в пищевой промышленности, в медицине и технике. 2. Острая приправа к пище из семян этого растения. | уменьш. ласк. горчичка, и, жен. • С… … Толковый словарь Ожегова