Перевод песни Guano Apes — Plastic mouth
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Plastic mouth
It’s a long life
A long life you have to live
For only a short time
Exit will let you leave
Are you dancing
Dancing all alone
With asassins who stab you down
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
Won’t you take off
Take off that plastic mouth
You scare us
To death and more than that
Are you sharing
Sharing the blood of your veins
To marry the world and it’s pain
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
We’re climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
Climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
It’s a long, long life
A long life you have to live
For one more time
Exit will let you leave
Are you sharing all
Share all the blood of your veins
To marry the world and it’s pain
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
We’re climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
Climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
(We have to beat them)
With pink sour plastic mouth
Пластиковый рот
Это долгая жизнь,
Долгая жизнь, которую тебе нужно прожить.
Лишь на короткое время
Представиться тебе возможность уйти.
Ты танцуешь?
Танцуешь в полном одиночестве
С убийцами, которые пронзают тебя.
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
Может снимешь,
Снимешь этот пластиковый рот?
Ты пугаешь нас
До смерти, и даже более того.
Делишься ты,
Делишься ты кровью из своих вен,
Чтобы повенчать мир и его боль?
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Это долгая жизнь,
Долгая жизнь, которую тебе нужно прожить.
Лишь на короткое время
Представиться тебе возможность уйти.
Делишься ты всей,
Делишься ты всей кровью из своих вен,
Чтобы повенчать мир и его боль?
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Перевод песни Plastic mouth (Guano Apes)
Plastic mouth
Пластиковый рот
It’s a long life
A long life you have to live
For only a short time
Exit will let you leave
Are you dancing
Dancing all alone
With asassins who stab you down
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
Won’t you take off
Take off that plastic mouth
You scare us
To death and more than that
Are you sharing
Sharing the blood of your veins
To marry the world and it’s pain
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
We’re climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
Climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
It’s a long, long life
A long life you have to live
For one more time
Exit will let you leave
Are you sharing all
Share all the blood of your veins
To marry the world and it’s pain
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
We’re climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
Climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
(We have to beat them)
With pink sour plastic mouth
Это долгая жизнь,
Долгая жизнь, которую тебе нужно прожить.
Лишь на короткое время
Представиться тебе возможность уйти.
Ты танцуешь?
Танцуешь в полном одиночестве
С убийцами, которые пронзают тебя.
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
Может снимешь,
Снимешь этот пластиковый рот?
Ты пугаешь нас
До смерти, и даже более того.
Делишься ты,
Делишься ты кровью из своих вен,
Чтобы повенчать мир и его боль?
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Это долгая жизнь,
Долгая жизнь, которую тебе нужно прожить.
Лишь на короткое время
Представиться тебе возможность уйти.
Делишься ты всей,
Делишься ты всей кровью из своих вен,
Чтобы повенчать мир и его боль?
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
(Мы должны победить их)
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Перевод текста песни Guano Apes — Plastic mouth
Plastic mouth
It’s a long life
A long life you have to live
For only a short time
Exit will let you leave
Are you dancing
Dancing all alone
With asassins who stab you down
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Won’t you take off
Take off that plastic mouth
You scare us
To death and more than that
Are you sharing
Sharing the blood of your veins
To marry the world and it’s pain
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
We’re climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
Climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
It’s a long, long life
A long life you have to live
For one more time
Exit will let you leave
Are you sharing all
Share all the blood of your veins
To marry the world and it’s pain
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
I know how to defend
When you are in my head
I know that a storm is growing
I know how hate everything
But soon or later
I win
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
We’re climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
Climbing
On our faith
We are crying
With pink sour plastic mouth
p, blockquote 8,0,0,0,0 —> p, blockquote 9,0,0,0,1 —>
(We have to beat them)
With pink sour plastic mouth
Пластиковый рот
Это долгая жизнь,
Долгая жизнь, которую тебе нужно прожить.
Лишь на короткое время
Представиться тебе возможность уйти.
Ты танцуешь?
Танцуешь в полном одиночестве
С убийцами, которые пронзают тебя.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Может снимешь,
Снимешь этот пластиковый рот?
Ты пугаешь нас
До смерти, и даже более того.
Делишься ты,
Делишься ты кровью из своих вен,
Чтобы повенчать мир и его боль?
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Это долгая жизнь,
Долгая жизнь, которую тебе нужно прожить.
Лишь на короткое время
Представиться тебе возможность уйти.
Делишься ты всей,
Делишься ты всей кровью из своих вен,
Чтобы повенчать мир и его боль?
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Я знаю, как защититься,
Когда ты в моей голове.
Я знаю, что буря нарастает,
Я знаю, каково это — всё ненавидеть.
Но рано или поздно
Победа будет за мной.
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
Мы карабкаемся
На нашу веру.
Мы рыдаем
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.
p, blockquote 8,0,0,0,0 —> p, blockquote 9,0,0,0,1 —>
(Мы должны победить их)
С угрюмыми розовым пластиковым ртом.