Текст песни Hemenway — By My Side
| Kotae nakute mo ii sa Sagashitsuzu kerunda yo Sou otona ni naru jikan dane Ima sugu tsuge tai kedo Furue ga tomara nai Kokoro wa ima sara ni ge teto sakebu no sa |
by my side..
by my side..
Tatoeba anata no meno okuni
Moto meru keshiki ga aru no nara
Sore wo tsukande tashika metainda
Moshi kimi no namida ga kono sekai wo
Kimi kara tooza keta toshite mo
Boku wa sono te hana sa nainda
Dakara so ima
I need you here right by my side
By my side
by my side..
by my side..
Я буду также продолжать искать ответ,
Даже сейчас, когда я стал уже взрослым.
Я не могу остановиться.
А слёзы твоего сердца хотят сбежать сейчас .
на моей стороне..
на моей стороне..
Если бы не было пейзажей, где ты бы мог найти другую сторону,
Я бы удержал тебя, чтобы убедиться.
. Что мы можем уйти от мира и даже от твоих слез,
И даже тогда я не отпущу твои руки
Вот почему сейчас
Ты нужен мне здесь, прямо рядом со мной
на моей стороне..
на моей стороне..
Смотрите также:
Все тексты Hemenway >>>
Kotae nakute мо II С.
Sagashitsuzu kerunda лет
Су Otona ни нару Jikan дог
Има Сугу Tsuge тай КЕДО
Furue га томара най
Kokoro ва ИМА сара Ni GE Teto не sakebu не са
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Tatoeba не Аната не Мено Окуни
Мото Меру keshiki га Ару не Нара
Боль в горе tsukande tashika metainda
Не Moshi Кими не Namida га Коно Сэкай горе
Кими кара tooza кета toshite мо
Boku ва Соно те хана са nainda
Dakara так IMA
Я хочу, чтобы ты здесь прямо на моей стороне
По моей стороне
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Я буду также продолжать искать ответ ,
Даже сейчас , когда я стал уже взрослым .
Я не могу остановиться .
А слёзы твоего сердца хотят сбежать сейчас .
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Если бы не было пейзажей , где ты бы мог найти другую сторону ,
Я бы удержал тебя , чтобы убедиться .
. Что мы можем уйти от мира и даже от твоих слез ,
И даже тогда я не отпущу твои руки
Вот почему сейчас
Ты нужен мне здесь , прямо рядом со мной
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Текст песни Hemenway — By My Side
Оригинальный текст и слова песни By My Side:
Kotae nakute mo ii sa
Sagashitsuzu kerunda yo
Sou otona ni naru jikan dane
Ima sugu tsuge tai kedo
Furue ga tomara nai
Kokoro wa ima sara ni ge teto sakebu no sa
by my side..
by my side..
Tatoeba anata no meno okuni
Moto meru keshiki ga aru no nara
Sore wo tsukande tashika metainda
Moshi kimi no namida ga kono sekai wo
Kimi kara tooza keta toshite mo
Boku wa sono te hana sa nainda
Dakara so ima
I need you here right by my side
By my side
by my side..
by my side..
Я буду также продолжать искать ответ,
Даже сейчас, когда я стал уже взрослым.
Я не могу остановиться.
А слёзы твоего сердца хотят сбежать сейчас .
на моей стороне..
на моей стороне..
Если бы не было пейзажей, где ты бы мог найти другую сторону,
Я бы удержал тебя, чтобы убедиться…
…Что мы можем уйти от мира и даже от твоих слез,
И даже тогда я не отпущу твои руки
Вот почему сейчас
Ты нужен мне здесь, прямо рядом со мной
на моей стороне..
на моей стороне..
Перевод на русский или английский язык текста песни — By My Side исполнителя Hemenway:
Kotae nakute мо II са
Sagashitsuzu kerunda лет
Соу otona Ni нару Jikan Dane
Има Сугу Tsuge тай КЕДО
Furue га томара наи
Kokoro ва ИМА сара п GE Teto не sakebu не са
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Татоэба не Anata нет MENO Окуни
Мото Меру keshiki га Ару не Нара
Болезненность горе tsukande tashika metainda
не Moshi Kimi нет Namida га Коно Sekai горе
Kimi кара tooza кета toshite мо
Boku ва Соно те Hana са nainda
Dakara так IMA
Я хочу, чтобы ты здесь прямо на моей стороне
По моей стороне
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Я буду также продолжать искать ответ,
Даже сейчас, когда я стал уже взрослым.
Я не могу остановиться.
А слёзы твоего сердца хотят сбежать сейчас.
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Если бы не было пейзажей, где ты бы мог найти другую сторону,
Я бы удержал тебя, чтобы убедиться …
… Что мы можем уйти от мира и даже от твоих слез,
И даже тогда я не отпущу твои руки
Вот почему сейчас
Ты нужен мне здесь, прямо рядом со мной
на моей стороне ..
на моей стороне ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни By My Side, просим сообщить об этом в комментариях.
Перевод песни By my side (INXS)
By my side
Рядом со мной
In the dark of night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
Rooms full of strangers
some call me friend
But I wish you were so close to me
In the dark of the night
Those small hours
I drift away
When I’m with you
In the dark of the night
By my side
In the dark of the night
By my side
I wish you were here
I wish you were here
Here comes the clown
His face is a wall
No window
no air at all
In the dark of the night
Those faces they haunt me
But I wish you were
So close to me
In the dark of the night
By my side
In the dark of the night
By my side
I wish you were here
I wish you were here
In the dark of the night
By my side
In the dark of the night
By my side
I wish you were here
I wish you were here
In the dark of the night
Those faces they haunt me
But I wish you were
So close to me
Yes I wish you were
By my side
Ночью темной
Каждое мгновение
Неопределенно и тревожно.
Мне нужно позвать тебя…
Комнаты заполнены незнакомыми людьми;
Некоторые называют меня другом.
А я хочу, чтобы ты была рядом.
Ночью темной
Каждое мгновение
Меня уносит,
Когда я с тобой
Ночью темной
Рядом со мной
Ночью темной
Рядом со мной
Я хочу, чтобы ты была здесь
Я хочу, чтобы ты была здесь
Ночью темной
Рядом со мной
Ночью темной
Рядом со мной
Я хочу, чтобы ты была здесь
Я хочу, чтобы ты была здесь
Вот приходит клоун,
Его лицо – как стена
Без окна,
воздуха не хватает…
Ночью темной
Эти лица преследуют меня.
Но я хочу, чтобы ты была
Как можно ближе…
Рядом со мной
Ночью темной
Рядом со мной
Ночью темной
Рядом со мной
Я хочу, чтобы ты была здесь
Я хочу, чтобы ты была здесь
Ночью темной
Рядом со мной
Ночью темной
Рядом со мной
Я хочу, чтобы ты была здесь
Я хочу, чтобы ты была здесь
Ночью темной
Эти лица преследуют меня.
Но я хочу, чтобы ты была
Как можно ближе…
Да, я хочу, чтобы ты была
Рядом со мной