Перевод hinder up all night - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Hinder — Up All Night

Up All Night

Мы не будем спать всю ночь

Текст песни (исполняет Hinder)

Перевод песни (SmileHoney)

The night far from over
And I’m far from sober
But she’s looking fine

We’re gonna be up all night
Gonna take you for a ride
We’re gonna be up all night
Get it on til the morning light
We’re gonna be up all night
Doing things her dad won’t like
So far from sober
That I’ll have to slam through my hangover

Got my attention, when she walked in
Turning heads with a tiny skirt and sexy grin
She’s a blonde one, they say they’re more fun
I’ll let you know when the sexy dirty deed is done

The nighht far from over
And I’m far from sober
But she’s looking fine

We’re gonna be up all night
Gonna take you for a ride
We’re gonna be up all night
Get it on til the morning light
We’re gonna be up all night
Doing things her dad won’t like
We’re gonna be up all night
We’re gonna be up all night
We’re gonna be up all night
We’re gonna be up all night
We’re gonna be up all night

Я видел официантку, не могу упустит это,
Если возможность выпадает, бери ее,
Мы пошли в уютное место,
Мы потратили много денег у бара,
Она уже пьяная, все идет кругом,
Наверное, нам не следовало столько пить,
И все снова, она идеальная 10,
Только скажешь мне, как я был утром.

Ночь только начинается,
Я далеко не трезвый,
Но она выглядит отлично.

Мы не будем спать всю ночь,
Я возьму тебя в путешествие,
Мы не будем спать всю ночь,
Пока не будут светить утренние лучи,
Мы не будем спать всю ночь,
Делая то, что бы не понравилось ее отцу,
Далеко не трезвыми,
Мне нужно избежать похмелья.

Я весь во внимании, когда она заходит,
Все поворачиваются, всем нравиться ее короткая юбка и сексуальная ухмылка,
Она блондинка, все говорят, что они лучше,
Я покажу тебе какой грязный сексуальный поступок мы сделаем.

Мы не будем спать всю ночь,
Я возьму тебя в путешествие,
Мы не будем спать всю ночь,
Пока на будут светить утренние лучи,
Мы не будем спать всю ночь,
Делая то, что бы не понравилось ее отцу,
Далеко не трезвыми,
Мне нужно избежать похмелья.

Мы не будем спать всю ночь,
Я возьму тебя в путешествие,
Мы не будем спать всю ночь,
Пока на будут светить утренние лучи,
Мы не будем спать всю ночь,
Делая то, что бы не понравилось ее отцу.
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 18.09.2011 Просмотров: 8038

Источник

Hinder — Up All Night

Текст песни Up All Night

The night far from over
And I’m far from sober
But she’s looking fine

Got my attention, when she walked in
Turning heads with a tiny skirt and sexy grin
She’s a blonde one, they say they’re more fun
I’ll let you know when the sexy dirty deed is done

The nighht far from over
And I’m far from sober
But she’s looking fine

Перевод песни Мы не будем спать всю ночь

Ночь только начинается,
Я далеко не трезвый,
Но она выглядит отлично.

Мы не будем спать всю ночь,
Я возьму тебя в путешествие,
Мы не будем спать всю ночь,
Пока на будут светить утренние лучи,
Мы не будем спать всю ночь,
Делая то, что бы не понравилось ее отцу.
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь
Мы не будем спать всю ночь

Источник

Hinder — Up All Night текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up All Night» из альбома «Live at House Of Blues — Cleveland, OH» группы Hinder.

Текст песни

Saw a waitress, couldn’t waste it Opportunity knocks and you take it Went to my place, gotta get a taste
Couple shots at the bar we were wasted
Now she’s all in, the room is spinning
Probably shouldn’t have shot that Jameson
Here we go again, she’s a perfect 10
Just tell me how it was in the morning
The night’s far from over and I’m far from sober
But she’s looking fine
We’re gonna be up all night, gonna take you for a ride
Yeah, we’re gonna be up all night, get it on till the morning light
Yeah, we’re gonna be up all night doing things a devil might
So far from sober that I’ll have to slam through my hangover
Hey, going all night
Hey
Had my attention when she walked in Turning heads with a tiny skirt and sexy grin
She’s a proud one, say the more fun
I’ll let you know when the sexy dirty deed is done
The night’s far from over and I’m far from sober
But she’s looking fine
We’re gonna be up all night, gonna take you for a ride
Yeah, we’re gonna be up all night, get it on till the morning light
Yeah, we’re gonna be up all night doing things a devil might
So far from sober that I’ll have to slam through my hangover
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, up all night
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, up all night
We’re gonna be up all night, gonna take you for a ride
Hey, we’re gonna be up all night, get it on till the morning light
Hey, we’re gonna be up all night doing things a devil might
So far from sober that I’ll have to slam through my hangover
We’re gonna be up all night, gonna take you for a ride
Yeah, we’re gonna be up all night, get it on till the morning light
Yeah, we’re gonna be up all night doing things a devil might
We’re gonna be up all night, we’re gonna be up all night
We’re gonna be up all night, we’re gonna be up all night
We’re gonna be up all night, all night, all night

Перевод песни

Видел официантку, не мог тратить ее. Возможность ударилась, и ты ее взял. Пошел к моему месту, должен получить вкус
Пару выстрелов в баре мы были потрачены впустую
Теперь она все в комнате, в комнате крутится
Наверное, не должен был расстрелять Джеймсона
Здесь мы идем снова, она идеальная 10
Просто скажи мне, как это было утром
Ночь далеко от меня, и я далеко от трезвого
Но она отлично выглядит
Мы будем всю ночь, собираемся отвезти тебя на прогулку
Да, мы будем всю ночь, добираемся до утреннего света
Да, мы будем всю ночь заниматься тем, что дьявол может
До сих пор от трезвого, что мне придется пробиваться через похмелье
Эй, иду всю ночь
Привет
Хотел бы я, когда она ходила в поворотных головах с крошечной юбкой и сексуальной усмешкой
Она гордая, скажем, веселее
Я дам вам знать, когда будет сделано сексуальное грязное дело
Ночь далеко от меня, и я далеко от трезвого
Но она отлично выглядит
Мы будем всю ночь, собираемся отвезти тебя на прогулку
Да, мы будем всю ночь, добираемся до утреннего света
Да, мы будем всю ночь заниматься тем, что дьявол может
До сих пор от трезвого, что мне придется пробиваться через похмелье
Да, да, да, да
О да, всю ночь
Да, да, да, да
О да, всю ночь
Мы будем всю ночь, собираемся отвезти тебя на прогулку
Эй, мы будем всю ночь, добираемся до утреннего света
Эй, мы будем всю ночь делать то, что дьявол может
До сих пор от трезвого, что мне придется пробиваться через похмелье
Мы будем всю ночь, собираемся отвезти тебя на прогулку
Да, мы будем всю ночь, добираемся до утреннего света
Да, мы будем всю ночь заниматься тем, что дьявол может
Мы будем всю ночь, мы будем всю ночь
Мы будем всю ночь, мы будем всю ночь
Мы будем всю ночь, всю ночь, всю ночь

Источник