Перевод hit me again перевод

Содержание

Hit me again: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель

hit severe turbulence — попадать в зону сильной турбулентности
is being hit by — в настоящее время сбит
hit hard by the financial crisis — сильно пострадал от финансового кризиса
why did you hit him — почему ты ударил его
did he hit you — он ударил тебя
i was hit by — я был поражен
hit the ball — ударь по мячу
hit on you — ударил тебя
hit a bump — ударил выпуклость
floods that hit — наводнения, поразившего

pronoun: мне, меня, мной, себя

me mentioning — мне упоминая
wanted me — хотел,
teach me — научи меня
accused me — обвинил меня
hide me — спрячь меня
sass me — Sass меня
link me — мне ссылку
float me — плывут меня
award me — награда мне
coffee with me — кофе со мной

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же

try again — попробовать еще раз
and once again — и снова
once again please — еще раз пожалуйста
feeling better again — чувствую себя лучше снова
watch again and again. — смотреть снова и снова.
gathered pace again. — набирает темпы снова.
it was fun again — это было весело снова
drinking again — пить снова
i want to go again — я хочу пойти снова
touch me again — трогай меня снова

Предложения с «hit me again»

I fought and hollered but he had me around the neck and he hit me, again and again.	Я боролась и вопила. но он схватил меня вокруг шеи. и он бьет меня, снова и снова.
Up the voltage and hit me again.	Увеличь силу тока и ударь меня ещё раз.
I’m afraid you’re going to hit me again.	Боюсь, что ты опять в меня попадешь.
Gilby Clarke covers the song on his 1995 Blooze EP while Neon covered the song on their 2005 EP Hit Me Again.	Гилби Кларк охватывает песни на его EP блюз своей Неон 1995 г., когда исполняла песню на их EP 2005 снова ударил меня.
Другие результаты
I’d hit hard enough that the man swung into me again, and I tried to back away and bumped into another one.	Я наткнулась достаточно сильно, чтобы качнувшийся человек снова налетел на меня.
Yet, he was still back in D.C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service.	Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки.
He leaned against the wall and put his hand to the back of his head and looked at his palm. I thought I was bleeding, he said. I thought he hit me with that hatchet.	Прислонился к стене, поднес руку к затылку, отнял, на ладонь посмотрел. — Я думал, кровь идет, — сказал он. — Думал, он меня резаком тем.
As I was just telling your son, about a half mile back I saw him hit the brake lights when he saw me and then speed up again.	Как я и сказал вашему сыну, около полумили назад я увидел, как он притормозил, когда увидел меня, а потом опять ускорился.
But thank you for not hitting me again, But you did hit me harder than I hit you.	Спасибо, что больше не бьешь меня, но ты ударил меня сильнее, чем я тебя.
And he got so angry because he’d made a mistake that he hit me on the back again.	Эта ошибка его так разозлила, что он взял и огрел меня еще раз по спине.
I’d let him hit me 1,000 times, as long as I don’t have to go upstairs again.	Я бы позволила ему избить меня, лишь бы снова не ходить наверх.
I’ll be gone for about a week, but again, anyone who would like to contact me is welcome to hit me up on my e-mail.	Я буду отсутствовать около недели, но опять же, любой, кто захочет связаться со мной, может связаться со мной по электронной почте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник

Hit It Again — Chanson par 3OH!3 Sortie 21 décembre 2010 (US téléchargement digital) Enregistrement 2010 Durée 3:03 Genre Electro, synthpop, dance pop … Wikipédia en Français

Hit Him Again — Infobox Film name = Hit Him Again image size = caption = director = Gilbert Pratt producer = Hal Roach writer = H.M. Walker narrator = starring = Harold Lloyd music = cinematography = Walter Lundin editing = distributor = released = 17 February,… … Wikipedia

hit me again — Go to hit me … Dictionary of American slang and colloquial expressions

Hit me. — 1. AND hit me again tv. [in gambling] Deal me a card. □ Hit me again, dealer! □ Okay, hit me. 2. tv. Give me the high five. □ Hit me! Where you been? Hit me again! … Dictionary of American slang and colloquial expressions

hit — hitless, adj. hittable, adj. hitter, n. /hit/, v., hit, hitting, n. v.t. 1. to deal a blow or stroke to: Hit the nail with the hammer. 2. to come against with an impact or collision, as a missile, a flying fragment, a falling body, or the like:… … Universalium

hit — I. n 1a. a puff on a cigarette or pipe contain ing marihuana or another illicit drug Give me a hit on that joint. ► It opens my head, opens my mem branes. If you get a good hit, maybe you go comatose for ten minutes. (Crack user, Guardian, 5… … Contemporary slang

Hit connection — est une compilation musicale issue de l association de plusieurs labels et distribuée principalement en Belgique qui a vu le jour en 1984 et qui est toujours distribuée. Initialement produite au rythme de deux volumes par an, cette compilation… … Wikipédia en Français

Hīt during the Iraq War — Hīt or Heet ( ar. هيت) is a city in al Anbar province, Iraq. Hīt lies northwest of Ramadi, the provincial capital, in the Sunni Triangle.Under U.S. occupationThe small city of Hīt is one of a string of Sunni population centers along the Euphrates … Wikipedia

Hit Connection — est une compilation musicale issue de l association de plusieurs labels et distribuée principalement en Belgique qui a vu le jour en 1984 et qui est toujours distribuée. Initialement produite au rythme de deux volumes par an, cette compilation… … Wikipédia en Français

Hit & Run (Gladiators) — Hit Run hitandrun1.jpg A female contender running the Hit Run bridge during the 1995 series of UK Gladiators Year Introduced 1994 Country of Origin United Kingdom … Wikipedia

Hit the ball twice — Hit the ball twice, or double hit , is a method of dismissal in the sport of cricket. DefinitionLaw 34 of the Laws of cricket provides that: (a) The striker is out Hit the ball twice if, while the ball is in play, it strikes any part of his… … Wikipedia

Источник

Hit me: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель

hit or miss — Пан или пропал
hit home — ударил домой
suffer hit — получать попадание
hard hit by the global — сильно пострадала от глобального
hit oil — хит масло
hit us — ударяют нас
hit targets — поражать цели
hit show — хит-шоу
we hit the streets — мы вышли на улицы
the car hit me — автомобиль ударил меня

pronoun: мне, меня, мной, себя

write me a letter — напишите мне письмо
information about me — Информация обо мне
now let me show — Теперь позвольте мне показать
keeps me motivated — держит меня мотивированы
take me out — вытащи меня
strikes me as odd — мне кажется странным
drop me a line — черкните мне несколько строк
let me guide — дайте мне руководство
hated me — ненавидели меня
comfort me — утешить меня

Предложения с «hit me»

I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I’m a modern parent, and I would have thought , job well done.	Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась.
When the idea hit me of how to do this, I got kind of nauseous and dizzy, which is really just adrenaline, probably, but for me it’s a really good sign.	Когда у меня появилась идея, как это воплотить, я испытала что-то вроде тошноты и головокружения, что, возможно, было адреналином, но для меня это стало хорошим знаком.
The side effects hit me harder than I expected.	Побочные эффекты сказались на мне хуже, чем я ожидала.
The edges of the stairs hit me everywhere, across my left cheekbone, my breasts, my hipbones, my left knee.	Казалось, края ступенек впились в мою щеку, грудь, бок, левое колено.
The feeling was coming back in a painful wash of prickles and a throbbing ache where the rock had hit me.	Но чувствительность возвращалась болезненным покалыванием и пульсацией в месте удара.
Another cramp hit me, and I fought not to bend over my stomach.	Очередная судорога прошла сквозь меня, и я сопротивлялась желанию обхватить живот руками.
Just about hit me, and now you’re gonna sling foul utterances in my direction?	Едва не задавил меня, а теперь бросаешь в мой адрес грязные ругательства?
Some nutter on the post round just hit me.	Какой-то псих просто ударил меня возле почты.
The car would hit me if it carried on as it was, but I didn’t really care any more.	Машина сбила бы меня, если бы продолжила движение, но мне было все равно.
Did you know your boyfriend hit me over the head with a 52-inch plasma television earlier tonight?	Ты знала, что твой парень ударил меня сегодня по голове 52-дюймовой плазменной панелью?
A reflection of the baby’s face in the mirror, then it hit me.	Он светил зеркалом в лицо малышу, а затем ударил меня.
If I keep staring at them, one moment it’ll hit me.	Если я буду на них смотреть, в один прекрасный момент меня осенит.
When I reached the blind turn, a white car came around and almost hit me.	Когда я достигла слепого поворота выехала белая машина и почти сбила меня.
You tried to hit me with a Louisville Slugger.	Ты попытался напасть на меня с битой.
And then, Liam, you punched that guy with the bottle when he tried to hit me.	А потом ты, Лиам, ударил того мужика бутылкой, когда тот пытался ударить меня.
God gave me a perm, too, but he hit me below the belt.	Бог и мне подарил завивку, но только ниже пояса.
This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.	Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

And what it said on that sign hit me right in the center.	И то, что на нём было написано задело мою душу.
Did you just hit me with a Joe-ism?	Ты только что включила Джо?
I wonder why they haven’t hit me. . . .’	В меня же почему-то не попадают.
I got away, but he hit me with a shovel and he threw me over a cliff.	Я побежал, но он ударил меня лопатой и скинул с холма.
you threw a lemon at me and hit me on the forehead that’s what love does to you makes you cheeky ay, I love you so much	Вы бросил лимон в меня и попали мне в лоб это из-за того, что любовь делает Вас развязными да, Я любят Вас так
I fought and hollered but he had me around the neck and he hit me, again and again.	Я боролась и вопила. но он схватил меня вокруг шеи. и он бьет меня, снова и снова.
Up the voltage and hit me again.	Увеличь силу тока и ударь меня ещё раз.
OK, I think that little zinger just ricocheted off of Linda Lake and hit me.	Ладно, только вот я думаю что маленький зингер рекошетом бьет от Линды Лэйк в меня.
The feisty one. She hit me with a tray.	Ты та пылкая, ударила меня подносом.
You know what I do, what I earn, and if I decide to enroll my son, you’re gonna hit me up for a donation.	Вы знаете, чем я занимаюсь, сколько я зарабатываю, и если я решу записать своего сына в вашу школу, вы попросите меня о пожертвовании.
And grandfather hit me ferociously whenever I visited the boarder, who, he was firmly convinced, was a rogue.	А дед жестоко колотил меня за каждое посещение нахлебника, которое становилось известно ему, рыжему хорьку.
My wife dumped me and then hit me up for alimony.	Моя жена бросила меня и заставила платить алименты.
When Abby said you wouldn’t want to pursue the death penalty for Cyrus, it hit me that you are the friend this time.	Когда Эбби сказала, что ты не хочешь добиваться смертной казни для Сайруса, я поняла, что он до сих пор тебе друг.
Because what hit me with such a wallop, and it was a wallop, could happen to anyone, has happened to a lot of people.	Потому что то, что ударило меня с такой силой, а это был удар, который может случится с каждым, происходит со множеством людей.
Then the guard came, and hit me with the knuckle ring.	Потом вошел охранник и ударил меня кастетом.
If they know he hit me and his temper, then he could’ve hit Freddie.	Если они узнают, что он ударил меня, о его вспыльчивости, то они подумают, что он мог ударить и Фредди.
I was taking my fourth antacid pill when it hit me.	После четвёртой таблетки от изжоги меня вдруг словно озарило.
Hit me so hard I flew across the kitchen, dented the Sheetrock.	Так мне врезал, что я пролетел через всю кухню и сделал вмятину в штукатурке.
And then he hit me so hard that I have vertigo.	и тогда он так сильно меня ударил, что у меня начались головокружения.
But when I tried to climb onto it it jumped away and hit me on the back of the head and my throat made a sound.	Хочу залезть, но ящик отпрыгнул, ударил меня по затылку, и горло у меня сказало: Э-э.
I was messing about with one of these bras and a strap flew back and hit me in the eye.	Я стоял около лифчиков, лямка отскочила и ударила меня в глаз.
We met in line in kindergarten and your parasol hit me in the eye.	Мы познакомились на линейке в детском саду, ты тыкнула своим зонтиком мне в глаз.
Another burst of pods came storming in on us. The seeds rattled on the walls and skipped along the ground. One threw a spray of sand into my face, but this time none hit me.	На нас обрушился новый шторм снарядов. Семена барабанили по стенам и прыгали по песку. Песчинки угодили мне в глаза, однако, в остальном вроде бы пронесло.
He leaned against the wall and put his hand to the back of his head and looked at his palm. I thought I was bleeding, he said. I thought he hit me with that hatchet.	Прислонился к стене, поднес руку к затылку, отнял, на ладонь посмотрел. — Я думал, кровь идет, — сказал он. — Думал, он меня резаком тем.
But it was at Elysian Fields that it hit me.	Но именно там меня осенило.
But then I was cleaning out my gutters last week, and it hit me.	Но на прошлой неделе я прочищал канаву, и тут меня озарило.
She just wants to hit me with various chairs.	Все что она хочет — это бить меня всевозможными стульями.
And then it hit me like a banner headline — go guerilla.	И это подходит мне как шапка вперед партизаны.
I sat up straight and as I did so something inside my head moved like the weights on a doll’s eyes and it hit me inside in back of my eyeballs.	Я сел, и в это время что-то качнулось у меня в голове, точно гирька от глаз куклы, и ударило меня изнутри по глазам.
I’ve been inputting the raw data from the writings, trying to crack the code to the formula, and then bam, it hit me.	Я была так увлечена данными из записей, пытаясь взломать код формулы, а затем бац и меня осенило.
The side of my. Of my face and ear still ached. and rang from where he’d hit me the other night.	Та сторона моего. моего лица все еще болела и в ухе звенело там, где он ударил меня в прошлый раз.
Couldn’t that Chrysler hit me instead?	Почему крайслер сбил не меня?
There was a puzzled expression on his face. And something about the clear innocence in his eyes hit me wrong.	На лице его было написано смущение, но невинное выражение его глаз мне не понравилось.
Just about hit me, and now you’re gonna sling foul utterances in my direction?	Едва не задавил меня, а теперь бросаешь в мой адрес грязные ругательства?
So there I was, making my umpteenth foie gras, when it hit me.	Я приготовил 511 фуа гра в Le Bateau Bleu и понял, что больше не могу.
Your story about the marketer really hit me.	Ваш рассказ про маркетолога действительно задел меня.
One minute was silence and the next minute a whirlwind hit me.	Одну минуту было тихо, а в следующую минуту буд-то ураган ударил меня.
I had a bratwurst from this rolling outhouse last week, hit me worse than a master cleanse.	Я купил братвурст в этом сарае на колесах на прошлой неделе, так прочистило не хуже Лимонадной диеты.
Did you teach them how to throw snowballs coz they can’t even hit me.	Это ты их в снежки играть учила? Они даже попасть не могут!
No, I don’t recollect if he hit me.	Нет, чтоб ударил, не помню.
I rubbed his shoulder, and he hit me with a golf club and left.	Я потер его по плечу, а он ударил меня клюшкой для гольфа и ушел.
He tried to hit me with the golf club.	Он попытался ударить меня клюшкой для гольфа.
Hit me up with some of that insincere romantic gibberish you used to use to bag chicks.	Набери мне немного той невероятно романтичной чепухи. которую использовал, чтобы снимать цыпок.
Другие результаты

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник