Magnum — Hush-A-Bye Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hush-A-Bye Baby» из альбома «Rock Art» группы Magnum.
Текст песни
There’s a reason for everything living
Maybe frightened alone in the night
But there’s someone near and forgiving
Who treads softly to turn on the light
There’s a reason for everyone’s laughter
Like a river it always will flow
But there’s something we are all after
When that icy wind’s starting to blow
Hush-a-bye baby
Born in this crazy world
Hush-a-bye baby
Falling for every word
Hush-a-bye baby, baby
Hush-a-bye baby, baby
There’s a reason we all get lonely
Like a fool on the edge of a crowd
When that feeling comes sneaking up slowly
And your world has come tumbling down
There’s a reason for everyone’s laughter
Like a river it always will flow
But there’s something we are all after
When that icy wind’s starting to blow
Hush-a-bye baby
Born in this crazy world
Hush-a-bye baby
Falling for every word
Hush-a-bye baby, baby
Hush-a-bye baby, baby
Hush-a-bye baby
Born in this crazy world
Hush-a-bye baby
Falling for every word
Hush-a-bye baby, baby
Hush-a-bye baby, baby
Hush-a-bye baby
Born in this crazy world
Hush-a-bye baby
Falling for every word
Hush-a-bye baby, baby, baby
Hush-a-bye baby
Hush-a-bye baby
Перевод песни
Есть причина для всего, что живет
Может быть, испугался один в ночи
Но есть кто-то рядом и прощающий
Кто мягко стучит, чтобы включить свет
У всех есть смешок
Как река, она всегда будет течь
Но есть что-то, что мы все после
Когда этот ледяной ветер начинает дуть
Маленький ребенок
Родился в этом сумасшедшем мире
Маленький ребенок
Падение для каждого слова
Маленький ребенок, ребенок
Маленький ребенок, ребенок
Есть причина, по которой мы все одиноки
Как дурак на краю толпы
Когда это чувство медленно пробирается
И ваш мир упал
У всех есть смешок
Как река, она всегда будет течь
Но есть что-то, что мы все после
Когда этот ледяной ветер начинает дуть
Маленький ребенок
Родился в этом сумасшедшем мире
Маленький ребенок
Падение для каждого слова
Маленький ребенок, ребенок
Маленький ребенок, ребенок
Маленький ребенок
Родился в этом сумасшедшем мире
Маленький ребенок
Падение для каждого слова
Маленький ребенок, ребенок
Маленький ребенок, ребенок
Маленький ребенок
Родился в этом сумасшедшем мире
Маленький ребенок
Падение для каждого слова
Маленький ребенок, ребенок, ребенок
Маленький ребенок
Маленький ребенок
hush a bye
1 Hush-a-bye!
См. также в других словарях:
hush-a-bye — verb imperative see hushaby … Useful english dictionary
Hush-a-bye, Baby — [Hush a bye, Baby] a popular old ↑lullaby (= song sung to make a young child go to sleep). In the US, the name and first line of the song is Rock a bye, baby. The tune is similar to ↑Lilliburlero. Hush a bye, baby, On the tree top. When the wind… … Useful english dictionary
Hush-a-bye, Baby — a popular old lullaby (= song sung to make a young child go to sleep). Hush a bye, baby, On the tree top. When the wind blows, The cradle will rock. When the bough breaks, The cradle will fall, And down will come baby, Cradle and all.In the US,… … Universalium
Hush (Yo-Yo Ma and Bobby McFerrin album) — Infobox Album Name = Hush Type = studio Artist = Bobby McFerrin Yo Yo Ma Released = 1992 Recorded = August 22, 1991 August 25, 1991 Genre = Length = 46:28 Label = Sony Producer = Reviews = * Allmusic (?/5) [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Rock-a-bye, Baby — [Rock a bye, Baby] an alternative to the first line of the children’s song ↑Hush a bye, Baby, and the name by which this song is known in the US … Useful english dictionary
Rock-a-bye, Baby — an alternative to the first line of the children’s song Hush a bye, Baby, and the name by which this song is known in the US. * * * … Universalium
Rock-a-bye Baby — may be an American nursery rhyme and lullaby, whose melody may be a variant of the English satirical ballad Lilliburlero. Originally titled Hushabye Baby , this nursery rhyme was said to be the first poem written on American soil. Although there… … Wikipedia
Margo Harkin — Born 2 October 1951 (1951 10 02) (age 60) Derry, Northern Ireland Occupation … Wikipedia
Lullaby — A lullaby is a soothing song, usually sung to children before they go to sleep. They originated in England in the late 1300s. The idea is that the song sung by a familiar and beautiful voice will lull the child to sleep. Lullabies written by… … Wikipedia
Missouri Waltz — is the official state song of Missouri and is associated with the University of Missouri. History of the song The Missouri Waltz, which had essentially been a minstrel song, became the state song under an act adopted by the General Assembly on… … Wikipedia
All the Pretty Horses (lullaby) — All the Pretty Little Horses (also known as Hush a bye ) is a traditional lullaby from the southern United States. As the song was transmitted by oral tradition, not much is definitively known about it.MeaningCurrent theory is that the lullaby… … Wikipedia
My Very Favourite Nursery Rhymes — is an album by Tim Hart and Friends. By 1981 both Tim Hart and Maddy Prior had children, so it was appropriate to create an album of children s songs. The treatment is very light and poppy. The clever use of synthesisers makes it seems as if… … Wikipedia
Vernon Dalhart — (* 6. April 1883 in Jefferson, Texas als Marion Try Slaughter; † 14. September 1948), war ein US amerikanischer Sänger und einer der ersten frühen Stars der Country Musik … Deutsch Wikipedia
W. S. Gilbert — Sir William Schwenck Gilbert … Wikipedia Español
The Shop Girl — was a musical comedy in two acts (described by the author as a musical farce) written by H. J. W. Dam, with Lyrics by Dam and Adrian Ross and music by Ivan Caryll, and additional numbers by Lionel Monckton and Ross. It was first produced by… … Wikipedia
Перевод hush a bye
Hush Hush Baby — Infobox Film name = Hush Hush Baby caption = Film poster director = Albert ter Heerdt producer = Albert ter Heerdt writer = Albert ter Heerdt narrator = starring = Mimoun Oaïssa Salah Eddine Benmoussa music = cinematography = editing =… … Wikipedia
Hush little baby — Hush, Little Baby[1] est une berceuse anglophone d auteur inconnu. L emploi du mot mockingbird (Mimini, oiseau moqueur) laisse entendre que l origine serait américaine, cet oiseau ne vivant qu en Amérique. Elle promet toutes sortes de récompenses … Wikipédia en Français
Hush-a-bye, Baby — [Hush a bye, Baby] a popular old ↑lullaby (= song sung to make a young child go to sleep). In the US, the name and first line of the song is Rock a bye, baby. The tune is similar to ↑Lilliburlero. Hush a bye, baby, On the tree top. When the wind… … Useful english dictionary
Hush, Little Baby — Hush, Little Baby[1] est une berceuse anglophone d auteur inconnu. L emploi du mot mockingbird (Mimini, oiseau moqueur) laisse entendre que l origine serait américaine, cet oiseau ne vivant qu en Amérique. Elle promet toutes sortes de récompenses … Wikipédia en Français
Hush Arbors — ist das musikalische Hauptprojekt des amerikanischen Folk Sängers und Gitarristen Keith Wood. Weitere Mitglieder sind der Schlagzeuger Alex Neilson und der Gitarrist Leon Duffici. Vergleichbar mit befreundeten Bands wie Six Organs of Admittance… … Deutsch Wikipedia
Hush… Hush, Sweet Charlotte — Infobox Film name = Hush. Hush, Sweet Charlotte caption = Promotional Poster for Hush. Hush, Sweet Charlotte director = Robert Aldrich producer = Robert Aldrich writer = Henry Farrell (story screenplay), Lukas Heller (screenplay) starring =… … Wikipedia
Hush (film) — For other meanings of this term see the Hush disambiguation page. Infobox Film name = Hush caption = Theatrical release poster director = Jonathan Darby producer = Douglas Wick Helen Whitfield writer = Jonathan Darby Jane Rusconi narrator =… … Wikipedia
Hush. Hush, Sweet Charlotte — Filmdaten Deutscher Titel: Wiegenlied für eine Leiche Originaltitel: Hush … Hush, Sweet Charlotte Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 135 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hush (comics) — Superherobox| caption=Art from Batman #619 (September 2003). Pencils by Jim Lee. comic color=background:#8080ff character name=Hush real name=Thomas Tommy Elliot publisher=DC Comics debut=As Tommy: Batman #609 (November 2002) As Hush: Batman #619 … Wikipedia
baby — n. 1) (of a woman) to have a baby 2) (of a woman) to carry a baby (a pregnant woman carries a baby for nine months; to carry a baby to term) 3) (of a mother) to nurse a baby 4) (of a midwife, nurse, doctor) to deliver a baby 5) (of a clergyman)… … Combinatory dictionary
Hush (comics) — Silence (comics) Silence Personnage de Batman Alias Docteur Thomas Elliot (véritable identité), Hush, Thomas Tommy Elliot Naissance … Wikipédia en Français