Вы искали: id like to add you as a contact (Английский — Русский)
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
id like to add you as a contact
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
i’d like to add you as a contact
Русский
Я хотел бы добавить Вас в контакте
Последнее обновление: 2014-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
I’d like to add you as a contact
Русский
Венди, я хотел бы вам встретить мой брат Сэм
Последнее обновление: 2013-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
How to add a contact
Русский
Как добавлять контакты
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 8
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
It’s easy to add a contact .
Русский
Добавить контакт очень просто.
Последнее обновление: 2013-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’d like to hire you as a consultant
Русский
Я хотел бы нанять Вас консультантом
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
o Allow user to add you as a friend.
Русский
o Разрешать добавление Вас в список друзей
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
Would you like to add me to your contact list
Русский
Ты хотел бы добавить меня в свой список контактов
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
To register you as a customer.
Русский
Для регистрации вас как клиента.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
Whether to add a contact to the tabs list upon startup.
Русский
Добавлять ли контакты в пролистываемый табуляцией список при старте.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I would like to add a few comments.
Русский
Но мне хотелось бы добавить несколько комментариев.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I would like to add a few words.
Русский
Но мне хотелось бы добавить несколько слов.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’m talking to you as a friend
Русский
Я говорю с тобой как друг
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’m speaking to you as a friend
Русский
Я говорю с Вами как с другом
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
1977 “I fly to you as a remembrance”
Русский
1977 «Я к Вам лечу воспоминаньем»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
Tom, I really like you… as a friend
Русский
Том, ты мне правда нравишься… как друг
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I would like to add a personal note here.
Русский
Я хотел бы добавить к этому несколько замечаний личного порядка.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’m lucky to have you as a friend
Русский
Мне повезло, что Вы моя подруга
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
And I know you as a fool
Русский
And I know you as a fool
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
And I know you as a fool
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
You, as a ministry program
Русский
Вы, как министерская программа
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Вы искали: hi id like to add you as a contact (Английский — Русский)
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
hi id like to add you as a contact
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
i’d like to add you as a contact
Русский
Я хотел бы добавить Вас в контакте
Последнее обновление: 2014-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
I’d like to add you as a contact
Русский
Венди, я хотел бы вам встретить мой брат Сэм
Последнее обновление: 2013-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
How to add a contact
Русский
Как добавлять контакты
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 8
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
It’s easy to add a contact .
Русский
Добавить контакт очень просто.
Последнее обновление: 2013-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’d like to hire you as a consultant
Русский
Я хотел бы нанять Вас консультантом
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
o Allow user to add you as a friend.
Русский
o Разрешать добавление Вас в список друзей
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
Would you like to add me to your contact list
Русский
Ты хотел бы добавить меня в свой список контактов
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
To register you as a customer.
Русский
Для регистрации вас как клиента.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
Whether to add a contact to the tabs list upon startup.
Русский
Добавлять ли контакты в пролистываемый табуляцией список при старте.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I would like to add a few comments.
Русский
Но мне хотелось бы добавить несколько комментариев.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I would like to add a few words.
Русский
Но мне хотелось бы добавить несколько слов.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’m talking to you as a friend
Русский
Я говорю с тобой как друг
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’m speaking to you as a friend
Русский
Я говорю с Вами как с другом
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
1977 “I fly to you as a remembrance”
Русский
1977 «Я к Вам лечу воспоминаньем»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
Tom, I really like you… as a friend
Русский
Том, ты мне правда нравишься… как друг
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I would like to add a personal note here.
Русский
Я хотел бы добавить к этому несколько замечаний личного порядка.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I’m lucky to have you as a friend
Русский
Мне повезло, что Вы моя подруга
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
One is to play against you, as a human user
Русский
Одно из них — это играть против вас, заменяя человека-оппонента
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
It looks like they really hurt you as a child
Русский
Тебя, похоже, сильно обижали в детстве
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Английский
I wanted to add Mary as a friend on Facebook
Русский
Я хотел добавить Мэри в друзья на Фейсбуке
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: MatteoT
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
hi i d like to add you as a contact
1 contact-maker
контактор (механический) 1
Контактный коммутационный аппарат с единственным положением покоя, с управлением не вручную, способным включать, проводить и отключать токи в нормальных условиях цепи, в том числе при рабочих перегрузках.
МЭК 60050(441-14-33).
Примечание. Контакторы можно характеризовать способом, которым обеспечивается создание усилия для замыкания главных контактов
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
контактор
Двухпозиционный аппарат с самовозвратом, предназначенный для частых коммутаций токов, не превышающих токи перегрузки, и приводимый в действие двигательным приводом.
Примечание. Для аналогичных аппаратов без самовозврата следует применять термин «Контактор без самовозврата».
[ ГОСТ 17703-72]
контактор
Выключатель для дистанционного включения, отключения и переключения силовых электрических цепей
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР )
(mechanical) contactor
a mechanical switching device having only one position of rest, operated otherwise than by hand, capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions including operating overload conditions
NOTE – Contactors may be designated according to the method by which the force for closing the main contacts is provided.
[IEV number 441-14-33
contacteur (mécanique)
appareil mécanique de connexion ayant une seule position de repos, commandé autrement qu’à la main, capable d’établir, de supporter et d’interrompre des courants dans les conditions normales du circuit, y compris les conditions de surcharge en service
NOTE – Les contacteurs peuvent être désignés suivant la façon dont est fourni l’effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux.
[IEV number 441-14-33
1 Должно быть » контактный»
См., например, выключатель (контактный) — (mechanical) switch
Коммутационные аппараты следует классифицировать на контактные и полупроводниковые (solid-state)
[Интент
1. Контактор на относительно небольшой номинальный ток, это такой же коммутационный аппарат, как и пускатель, но без теплового реле (можно сказать, что пускатель это контактор плюс тепловое реле).
2. Контактор на большой номинальный ток выглядит совсем иначе
Отечественный контактор КТ-6063
Число полюсов: 3
Номинальное напряжение главной цепи: 380 В
Номинальный ток главной цепи: 1000 А
Номинальное напряжение катушки: 380 В переменного тока
Контакторы электромагнитные серии КТ 6000 с естественным воздушным охлаждением предназначены для включения и отключения приемников электрической энергии на номинальное напряжение до 380 В переменного тока частоты 50 и 60Гц.
Используются в составе оборудования для включения мощных электрических машин и в аппаратуре автоматического включения резерва (АВР ).
3. Контакторами называют также коммутационные аппараты, коммутационная способность которых больше коммутационной способности реле (см. рис. ниже )
[Интент
Рис. Tyco Electronics
Параллельные тексты EN-RU
Although contactors are not strictly relays they have the same design principles. Like relays, they are remote controlled switches.
The difference is the considerably higher input power consumption, higher switching capacity, and larger size.
[Tyco Electronics
Хотя, строго говоря, контакторы не являются реле, их конструкция имеет много общего с конструкцией реле. Также как и реле, они представляют собой коммутационный аппарат с дистационным управлением.
Отличие состоит в том, что их входная цепь потребляет значительно больший ток, они имеют существенно большую коммутационную способность и их размеры также больше размеров реле.
[Перевод Интент