Перевод и озвучка турецких сериалов в контакте мундолатино

SesDizi| Перевод и озвучка турецких сериалов

Добро пожаловать!
Наше сообщество занимается качественной озвучкой Ваших любимых проектов. Мы стараемся радовать Вас переводом новинок турецкого кинематографа уже на следующий день после выхода серии в Турции.
Показать полностью.
Оставайтесь с нами, спасибо!

✔Не копировать видео и информацию без указания источника.

✔Не оскорблять администрацию, переводчиков, дикторов и участников!

✔Не затрагивать религиозную тему

✔Не упоминать в комментариях ссылки/названия других групп и сайтов!

✔Не рекламировать своё сообщество!

✔Самое главное иметь терпение!!

✔Если будет замечена утечка серий до полного сбора средств, администрация группы оставляет за собой право выбора мер борьбы.

🚫За нарушение любого из правил администрация имеет право без предупреждения отправить в БАН.
За вопрос «КОГДА ОЗВУЧКА» БАН!

SesDizi| Перевод и озвучка турецких сериалов запись закреплена

А.РЫЗА| #ARıza | 9-я серия В ДВУХГОЛОСОЙ ОЗВУЧКЕ |

СМОТРИМ СЕРИЮ НА НАШЕМ САЙТЕ
http://dizimania.ru/334-zadira-ariza.html

Показать полностью.
СМОТРИМ СЕРИЮ НА НАШЕМ ТЕЛЕГРАМ
https://t.me/dizimaniases

Перевод группы vk.com/dizimania
Озвучено студией vk.com/sesdizi

Не копировать! Только репост!
Всем приятного просмотра!

Добровольные взносы для озвучки 10 серии

Реквизиты:
Сбер: 4817 7602 2923 7460 (при переводе на карту, просьба не писать никаких смс-сообщений во избежание блокировки обеих карт)
ЯД: 410013698765806
QIWI: +79377377737
PayPal: paypal.me/SesDizi
Мегафон: 89377377737

После взносов на озвучку отписываться https://vk.com/anna_stepanyan
ВЗНОС ОТ 80 РУБЛЕЙ ДАЕТ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ СЕРИИ ДО ВЫХОДА В СЕТЬ
ВСТУПАЕМ В ГРУППУ, ЧТОБЫ ПЕРВЫМИ УВИДЕТЬ СЕРИЮ В ОЗВУЧКЕ

Источник

ОЗВУЧИВАНИЕ ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ

๑۩۩๑ Добро пожаловать в нашу группу озвучивания ТУРЕЦКИХ фильмов и сериалов!

Мы занимаемся озвучкой различных фильмов и сериалов, чтобы вы с удовольствием и комфортом могли наслаждаться любимыми произведениями.

❤Мы работаем для Вас.❤

ОЗВУЧИВАНИЕ ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ запись закреплена

Дорогие друзья, многие просят возобновить озвучание сериала «Красная комната», но на данный проект необходимо открыть сбор.

Стоимость одной серии в озвучке будет составлять 1000 рублей.
ОСТАЛОСЬ СОБРАТЬ 700 РУБ.
Показать полностью.

Минимальный взнос позволяющий получить серию 50 рублей.
Ознакомиться с этим потрясающим сериалом вы можете посмотрев первые 2 серии этого сериала.

Если нас поддержать участники, группа возобновит озвучку сериала.
Тема сбора — https://vk.com/topic-45207271_40154531

• Записи сообщества
• Поиск

ОЗВУЧИВАНИЕ ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ запись закреплена

ОЗВУЧИВАНИЕ ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ запись закреплена

Интересные факты о турецком сериале «Черная любовь». И как сейчас выглядит малышка Дениз.

Старт

Первая серия турецкого сериала Черная любовь вышла 14 октября 2015 года на канале Star tv. Финал состоялся 21 июня 2017 года. Всего в сериале 74 серии (2 сезона).
Показать полностью.

Высокие рейтинги

Сериал шел по средам и был чаще всего на втором месте по рейтингам после Воскресшего Эртугрула. На третье место периодически Черную Любовь сдвигало шоу Survivor. В целом сериал имел высокие рейтинги вплоть до финальной серии.

Популярность

Сериал мгновенно снискал популярность во всем мире. В настоящее время сериал продан в более 80 стран мира, среди которых Испания, Украина, Польша, Греция, Индонезия, США и другие. Премьера в России состоялась на канале «Русский бестселлер» 27 августа 2018 года.

С чего все начиналось

Сначала сериал Черная любовь задумывался как история о шахтере. Рабочее название – «Сад мечтаний». Хилаль Сарал – знаменитый турецкий режиссер, которая создала шедевры как Запретная любовь, Курт Сеит и Александра, В чем вина Фатмагюль. На главную мужскую роль в она выбрала Бурака Озчивита, который на тот момент был больше известен по роли Малкочоглу Бали Бея в Великолепном веке.
Сначала была написана только сюжетная линия шахтера. Бурак Озчивит предложил сыграть главную роль молодой актрисе Неслихан Атагюль.

Ах, эта свадьба
В 2016 сразу несколько актеров, которые играли главных героев, объявили о помолвках. В итоге состоялись свадьбы Неслихан Атагюль и Кадира Догулу (8 июля 2016), Бурака Озчивита и Фахрийе Эвджен (29 июня 2017), Каана Урганджиоглу и Зейнеп Оймак (лето 2017).

Съемки под водой

Подводные сцены сериала выглядят завораживающе. Съемки двух сложных сцен проходили в сопровождении команды профессионалов. В общей сложности съемки длились 16 часов, из них 8 часов актеры и съёмочная группа пробыли под водой.

Награды

Черная любовь— первый турецкий сериал, который завоевал международную премию «Эмми» в жанре «Теленовелла».
От сайта «Magazineci» были получены награды: Бурак Озчивит — лучший актер года, Неслихан Атагюль — лучшая актриса года, Чёрная Любовь — лучший сериал года.
Хазал Филиз Кючюккёсе получила награду за лучшую роль второго плана. После съемок в Черной любви Хазал была утверждена на главную роль в сериале Сон.

Арвен Берен Кушатман

Роль Дениз, дочери главных героев, исполнила малышка Арвен Берен Кушатман. Арвен родилась 19 мая 2016 года в Стамбуле. Вот её фото тогда и сейчас 😉

Источник

Турецкие сериалы

Канал YouTube «Турецкие актеры»
Подписчиков:

28 000 000 Таргетинг: Россия, Украина, Казахстан, Армения, Беларусь, Молдова и другие. Аудитория канала: мужчины – 36%; женщины – 65% Более 450 000 просмотров на канале в месяц

Ccылка на канал «Happy Woman»:
https://www.youtube.com/channel/UCKaASIOHwngPJUTOUY1yDbw

Канал YouTube «Новости и Интересные факты» Подписчиков:

11 000 000 Таргетинг: Россия, Украина, Казахстан, Грузия, Киргизия, Беларусь и другие.
Аудитория канала: мужчины – 34%; женщины – 66% Более 400 000 просмотров на канале в месяц

Ссылка на канал «Новости и Интересные факты»:
https://www.youtube.com/channel/UCP2csyy8FUM0U0izLAHo4eg/featured

Если Вы хотели бы разместить преролл в начале видео, подготовьте заранее:
1. Текст для чтения за кадром. (30 сек.)*
2. Ссылка на сайт или канал YouTube для рекламы
3. Дата размещения
4.Название канала, на котором планируете размещаться

• Примерный текст на 20 секунд:

«Мерьем Узерли устав от внимания поклонников в тренажерном зале отеля, где она живет, актриса захотела перенести в свой номер бегущую дорожку. Когда управляющий отелем отказался выполнять просьбу Мерьем, продюсер купил за 4 тысячи лир новую бегущую дорожку и разместил тренажер в номере актрисы». (43 слова или 297 знаков с пробелами (Word – Сервис — Статистика)

Как оформить заявку на рекламу:
Для того, чтобы разместить рекламу Вам необходимо отправить письмо на электронный адрес viktoriya689@gmail.com или написать по Skype Reklama2017 или написать автору. Прошу в письме указывать всю необходимую информацию (ссылка на Ваш канал Youtube или продукт, время/дату размещения рекламы или лайка)

Способы оплаты: Webmoney, Qiwi кошелёк (номер кошелька предоставлю после согласования деталей рекламы)

Источник