Содержание
Change — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He changed his name. 
Он изменил своё имя. ☰
The car needs an oil change.
Этот автомобиль нуждается в замене масла. ☰
Here’s your change, sir.
Ваша сдача, сэр. (о сдаче в магазине / кафе) ☰
Her mood changes every hour.
Её настроение меняется каждый час. ☰
Can you give me change for a pound?
У вас будет сдача с фунта? ☰
Can you change the baby?
Ты не мог бы поменять подгузник /памперс, пелёнки/? ☰
Can you change a £20 note?
Вы можете разменять банкноту в двадцать фунтов? ☰
Would you change places with me?
Вы не поменяетесь со мной местами? ☰
Change the channel on the TV.
Переключи канал на телевизоре. ☰
There is a great need for change.
Перемены очень нужны. ☰
Stop trying to change the subject!
Прекрати попытки сменить тему! ☰
How about dinner out for a change?
Давай для разнообразия поужинаем в ресторане? ☰
Change is in the air.
Can you make change for $20?
Вы можете разменять 20 долларов? / Вы дадите мне сдачу с 20 долларов? ☰
Can the leopard change his spots?
Горбатого могила исправит. (посл.) ☰
We can’t change the way things are.
Мы не можем изменить положение вещей. ☰
That will be a welcome change.
Эти перемены будут как нельзя кстати. ☰
The society is ripe for change.
Общество созрело для перемен. ☰
I have about a dollar in change.
У меня примерно доллар мелочью. ☰
Have you noticed any change in him?
Вы не заметили в нём каких-то перемен? ☰
You need to change your bad attitude.
Вам нужно изменить своё отношение к жизни. ☰
The prince was changed into a beggar.
The nurse came to change his dressing.
Медсестра пришла, чтобы сменить ему повязку. ☰
He pocketed the change.
Он сунул мелочь в карман. ☰
I wouldn’t change with him for anything.
Ни за что на свете не согласился бы оказаться на его месте. ☰
The morning was cool; a welcome change from the heat of the day before.
Утро было прохладным — долгожданная перемена после вчерашней жары. ☰
We may need to change tactics.
Возможно, нам придётся изменить тактику. ☰
Please change the cat litter.
Поменяй, пожалуйста, кошачий туалет. ☰
an abrupt change in the weather
резкое изменение погоды ☰
The guards change over at midnight.
Охрана сменяется в полночь. ☰
Примеры, ожидающие перевода
we perceived the change only dimly ☰
he inspected several changes before selecting one ☰
This holds the local until the express passengers change trains ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Change: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- qualitative change – качественное изменение
- land use change – изменение в землепользовании
- climate change mitigation – смягчение изменения климата
- undergo significant changes – претерпеть значительные изменения
- exchange rate changes – изменения валютного курса
- change in hair color – изменение цвета волос
- economic change – экономическая перемена
- automatic tool change – автоматическая смена инструмента
- demographic change – демографический сдвиг
- changing face – меняющийся облик
- change job – менять работу
- change the content – изменять содержание
- change the name – изменить название
- change radically – измениться радикально
- change tactics – поменять тактику
- change the password – сменить пароль
| noun | |||
| изменение | change, variation, modification, alteration, shift, amendment | ||
| перемена | change, turn, shift, break, alteration, mutation | ||
| смена | change, shift, exchange, interchange, relief, relay | ||
| замена | replacement, exchange, change, substitution, substitute, commutation | ||
| сдвиг | shift, shear, translation, displacement, shearing, change | ||
| преобразование | transformation, converting, change, reform, mapping, reorganization | ||
| превращение | conversion, transformation, turning, converting, transform, change | ||
| мелочь | trifle, small change, change, nothing, pocket money, short change | ||
| пересадка | transfer, transplantation, change, grafting, implantation, transshipment | ||
| отклонение | deviation, deflection, rejection, departure, variation, change | ||
| сдача | delivery, surrender, lease, change, short change, relinquishment | ||
| видоизменение | modification, change, variation, differentiation, transfiguration | ||
| разнообразие | diversity, variety, diversification, multiplicity, change, relief | ||
| размен | exchange, change, changing | ||
| вариация | variation, change | ||
| климакс | climacteric, change, change of life | ||
| новолуние | new moon, change | ||
| перезвон колоколов | change | ||
| мелкие деньги | small change, change | ||
| мелкие монеты | change | ||
| новая фаза Луны | change | ||
| альтерация | alterative, change | ||
| verb | |||
| изменять | change, vary, betray, alter, transform, revise | ||
| менять | change, vary, alter, switch, shift, exchange | ||
| изменяться | change, vary, alter, transform, turn, metamorphose | ||
| меняться | change, vary, alter, switch, shift, exchange | ||
| заменять | replace, substitute, surrogate, interchange, change, supersede | ||
| переодеваться | change | ||
| сменять | change, succeed, relieve, relay, spell | ||
| пересаживаться | change, transfer, tranship, transship | ||
| преображаться | change | ||
| обмениваться | swap, trade, change, interchange, swop, swoop | ||
| обменивать | exchange, swap, trade, change, barter, interchange | ||
| переменяться | change | ||
| разменивать | exchange, change, break, melt | ||
| делать пересадку | transplant, transfer, change, change carriages | ||
| переменять | change, exchange | ||
| портиться | spoil, deteriorate, corrupt, rot, decay, change | ||
| прокисать | sour, turn sour, change | ||
| скисать | sour, turn sour, change | ||
| переходить в новую фазу | change | ||
| adjective | |||
| разменный | change, small coin | ||
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- modify · alter · vary · revise
- shift · transformation · transition · reversal
- modification · alteration · revision · amendment · alternation
- variation · difference · fluctuation · oscillation · variable · dynamics
- switch · changeover
- transform · convert
- exchange · interchange · swap
- replacement · substitute
- alteration, modification, variation, revision, amendment, adjustment, adaptation, remodeling, reshaping, rearrangement, reordering, restyling, reworking, metamorphosis, transformation, evolution, mutation, transmogrification
- exchange, substitution, swap, switch, changeover, replacement, alternation, interchange
- coins, loose/small change, silver, cash, petty cash, formal, specie
- modification, alteration
- variety
- alter, make/become different, adjust, adapt, amend, modify, revise, refine, reshape, refashion, redesign, restyle, revamp, rework, remodel, reorganize, reorder, vary, transform, transfigure, transmute, metamorphose, evolve, tweak, doctor, rejig, permute
- exchange, substitute, swap, switch, replace, alternate, interchange
- exchange, interchange
- vary, alter
- deepen
- transfer
- commute, exchange, convert
- modify, alter
- shift, switch
Антонимы (v1)
Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «change».
Определение
Предложения со словом «change»
| My theory is that all of us struggle sometimes to escape in order to analyze our reality, appreciate it or change. | Моя теория — в том, что все мы иногда пытаемся уйти от реальности, чтобы её проанализировать, принять её или изменить. |
| It motivated me to change my life and take a hard time as a game. | И мотивировало меня изменить свою жизнь и воспринимать тяжёлые времена как игру. |
| Now, some of these technologies are opening new possibilities that will radically change the way we did things before and in a few years, they may allow us to enjoy the benefits of city life from anywhere. | Так вот, некоторые из этих технологий открывают для нас новые возможности, которые радикально изменят то, как мы делаем вещи, и всего через несколько лет они могут позволить нам пользоваться преимуществами жизни в городе из любой точки мира. |
| But that is going to change by the convergence of two technologies: augmented reality and telepresence robots. | Но всё изменится благодаря сочетанию двух технологий: дополненной реальности и роботов с дистанционным управлением. |
| In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do? | В 2014 году свыше 54 процентов населения Земли проживало в городах, и я могу поспорить, что очень многие из них думали о том, что бы они изменили: «Если бы у меня была возможность изменить что-то в своём городе, что бы я сделал? |
| Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives. | Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь. |
| These transcendent experiences can change you. | Такие опыты трансцендентности могут вас изменить. |
| So I made a lot of painful mistakes, and with time, my attitude about those mistakes began to change. | Я начал думать о них как о головоломках. |
| And so, we decided to change the name of the project to Rekrei. | И мы решили изменить название проекта на «Rekrei». |
| I also hope that you know that I hope I will be able to change the way people talk about African art on the continent and here, and I hope you know that African art is not just what you buy at Harlem markets in New York and that every piece of art you see has a story, and every artist has a name. | Я также надеюсь, что вы знаете, что я надеюсь и смогу изменить то, как люди говорят об африканском искусстве на континенте и здесь, и что для вас искусство Африки — это не только то, что вы покупаете на рынках Гарлема в Нью-Йорка: каждое произведение искусства имеет свою историю и каждый художник — своё имя. |
| We see this problem in many places: in the difficulty of managing overfishing, or in reducing carbon emissions to mitigate climate change. | Когда речь идёт о регламентах для беспилотных автомобилей, общее поле — это, по сути, общественная безопасность, это общее благо, где фермеры — это пассажиры или владельцы автомобилей, которые в них ездят. |
| But that is about to change. | Но это скоро изменится. |
| One weekend, one conversation — hell, one glance — can change everything. | Один уик-энд, один разговор, один взгляд, чëрт возьми, — может изменить всё. |
| All -isms are socially constructed ideas — racism, sexism, homophobia — and that means we make them up, and they can change over time. | Все «-измы» — социально обусловлены: расизм, сексизм, гомофобия; это означает, что мы сами создаём их и они могут меняться со временем. |
| Rather, after you drink your morning coffee, your liver might use an olfactory receptor to chemically detect the change in concentration of a chemical floating through your bloodstream. | Однако после того, как вы выпьете ваш утренний кофе, ваша печень может использовать обонятельный рецептор, чтобы химическим путём выявить изменение в концентрации химиката, впитываемого в ваш кровоток. |
| And it has the potential to change our understanding of some aspects of human physiology. | И потенциально оно может изменить наше понимание некоторых отделов человеческой физиологии. |
| Climate change is going to require that a lot of people are being able to coordinate their attention in the most empowering way together. | Проблема изменения климата требует от всех людей без исключения объединиться и максимально сконцентрировать своё внимание. |
| But that needs to change, because our very lives depend upon it. | Но это необходимо менять, потому что от этого зависит наша жизнь. |
| The capacity to put together private groups, individuals, political parties and others who would organize to try to bring about fundamental change. | Его потенциал объединять частные группы, отдельные личности, политические партии и организации, которые образовываются, чтобы попытаться привнести кардинальные изменения. |
| Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion. | Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение . |
| Through all of this qualitative evidence that I was gathering, I was starting to see so clearly that a big change was about to happen among low-income Chinese people. | Благодаря всем тем качественным данным, что я собирала, я начала лучше понимать, что в жизни китайцев с низким уровнем дохода грядут большие перемены. |
| Here’s one more example, which shows just how quickly the brain can use new predictions to change what we consciously experience. | Вот ещё один пример, показывающий, как быстро мозг использует новые предположения, чтобы изменить наше сознательное восприятие. |
| It turns out that there is a lot that we don’t understand about climate change. | Оказывается, есть много того, чего мы не понимаем в изменении климата. |
| But climate change is change. | Но изменение климата — это изменение. |
| So we can ask: How will global warming change clouds? | Мы можем спросить: как глобальное потепление изменит облака? |
| So we might also ask: How will clouds change global warming? | Мы можем также спросить: как облака изменят глобальное потепление? |
| Now, we know that climate change is happening because we can see it: rising temperatures, melting icecaps, shifts in rainfall patterns. | Сейчас мы знаем, что изменение климата уже происходит, потому что мы видим это: повышение температуры, таяние льдов, изменение норм выпадения осадков. |
| So understanding the dynamics of these landscapes, how they formed and how they will continue to change in the future is really important for the people that live there. | Понимание процессов формирования ландшафта и его изменений в будущем очень важно для живущих здесь людей. |
| We can use satellite imagery over the last 30 or so years to actually monitor how these change. | Чтобы наблюдать за их изменениями, мы используем снимки со спутников за последние 30 лет. |
| But right at the onset of this climate change event, the rivers change dramatically. | Но с началом эпохи потепления реки крайне изменились. |
| So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land’s surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave. | Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек. |
| We’ve seen a growth of extremism in politics and religion, all of it fueled by anxiety, uncertainty and fear, of a world that’s changing almost faster than we can bear, and the sure knowledge that it’s going to change faster still. | Мы свидетели растущего экстремизма в политике и религии, подпитываемого тревогой, неопределённостью и страхом перед миром, который меняется с почти невыносимой скоростью, и уверенностью в том, что эта скорость будет только нарастать. |
| It might just change your life, and it might just help to begin to change the world. | Оно может изменить только вашу жизнь, а может и помочь положить начало изменению мира. |
| We have a billion people with absolutely no health care, climate change, biodiversity loss, on and on and on. | Миллиарды людей без медицинского обслуживания, изменение климата, потеря биоразнообразия и так далее. |
| And this has got to change. | И всё это необходимо изменить. |
| And I documented as my hair texture slowly began to change. | Я выкладывала, как, шаг за шагом, текстура моих волос постепенно менялась. |
| What new products have you started using that might be a little better for my hair texture as it begins to change? | Какие средства для волос ты посоветуешь, чтобы хоть чуть-чуть улучшить текстуру моих волос в период изменений? |
| We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today. | Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий. |
| Today, especially with climate change, it looks like we are heading for trouble. | Сегодня, особенно учитывая изменение климата, кажется, мы приближаемся к катастрофе. |
| Spending time in this room, a room that could be our own future home, makes the consequences of climate change and food insecurity much more immediate and tangible. | Проведите время в этой комнате, которая может стать вашим домом в будущем, и вы поймёте все последствия изменения климата и нехватки пищи, реальные и осязаемые. |
| It means we have the chance to change direction, a chance to have our voices heard, a chance to write ourselves into a future we want. | Это значит, что мы можем поменять направление, заставить услышать наши голоса, вписать себя в желаемое будущее. |
| It uses an energy-intensive process to turn bodies into ash, polluting the air and contributing to climate change. | Процессы, превращающие тела в пепел, очень энергоёмки, и они загрязняют воздух и способствуют изменению климата. |
| For the IRS bit, I could change the mailing address on file with the IRS so the paperwork would go to my accountant instead of to my UPS address. | Что касается налоговой, я мог бы изменить данные об адресе, чтобы бумаги поступали моему бухгалтеру, а не на мой почтовый адрес. |
| He was part of the Solidarity in Poland, which was a nonviolent movement for social change that was violently suppressed by the government. | Он участвовал в польской «Солидарности», мирном социальном движении, которое было жестоко подавлено правительством. |
| They will hurt, damage and change you in ways you cannot imagine. | Они повредят вам, испортят и изменят вас настолько, что вы не можете себе представить. |
| We Christians like to think of death as a major change of address, but in any case, the person will live again fully in your heart if you don’t seal it off. | Нам, христианам, нравится думать о смерти как о смене адреса, но в любом случае человек снова заполнит ваше сердце, если вы не закроете его. |
| New coatings make it change mood in the shifting light. | Новые покрытия меняют его вид при изменении освещения. |
| If we truly want community health workers to master those lifesaving skills and even more, we’ve got to change this old-school model of education. | Чтобы медработники общин действительно овладели жизненно важными навыками и не только, мы должны изменить эту устаревшую систему образования. |
| It’s time for us to go as far as it takes to change this condition together. | Пришло время нам сделать всё, чтобы изменить мир. |
| Well today I’m going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change. | Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата. |
| Now this is just another great service provided by the oceans since carbon dioxide is one of the greenhouse gases that’s causing climate change. | Это ещё одна отличная услуга, предоставляемая океаном, поскольку углекислый газ является одним из парниковых газов, вызывающих изменение климата. |
| And it’s happening alongside climate change. | Это происходит одновременно с изменением климата. |
| The line on the bottom shows then shows the change in chemistry. | Нижняя линия показывает изменение в химическом составе. |
| So our marine life have never, ever experienced such a fast rate of change before. | Жизнь морских обитателей никогда ранее не претерпевала таких быстрых изменений. |
| If we could just change them, if we could just teach them how to live their lives, if they would only listen. | «Вот бы мы могли просто изменить их, научить их, как правильно жить, и вот бы они это услышали». |
| So I wonder: Why don’t we just change the context in which the poor live? | Поэтому мне интересно: почему бы нам просто не изменить обстановку, в которой живут бедные? |
| Ideas can and do change the world. | Идеи могут менять мир, и они это делают. |
| I know that many of you may feel pessimistic about a future of rising inequality, xenophobia and climate change. | Знаю, многие из вас могут пессимистически относиться к будущему из-за роста неравенства, ксенофобии и изменения климата. |
| Now, more than 500 years after Thomas More first wrote about a basic income, and 100 years after George Orwell discovered the true nature of poverty, we all need to change our worldview, because poverty is not a lack of character. | Прошло более пятисот лет с момента, как Томас Мор написал о базовом доходе, и сто лет после того, как Джордж Оруэлл раскрыл истинную природу бедности, нам всем нужно изменить своё мировоззрение, потому что нищета — не бесхарактерность. |
| I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change. | Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность. |
| Другие результаты | |
Словосочетания
- account owner password change — изменение пароля владельца счета
- change direction — изменить направление
- change course — изменение курса
- behavioural change — изменение поведения
- small change — небольшой изменение
- open to change — открыт для изменения
- subject/likely to change — Заголовок / вероятно, изменения
- change of heart — изменение сердца
- sea change — морское изменение
- change carriages — смены вагонов
- loose change — свободная смена
- chop and change — измельчение и изменение
- change over — изменить
- money change — менять деньги
- undergo a change — претерпеть изменение
- undergo a sea change — подвергаются морским изменениям
- change sides — сменить стороны
- editorial change — редакционная правка
- continuous change — непрерывное изменение
- change purse — кошелек для мелочи
- short change — короткое изменение
- change of life — смена жизни
- loose/small change — рыхлый / разменной
- change into — превращаться в
- change of direction — изменение направления
- change color — изменить цвет
- change around — менять
- change one’s condition — выйти замуж
- change one’s base — удирать
- take the change on — принять изменение на
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «change» , произношение и транскрипцию к слову «change». Также, к слову «change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Проспрягать
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.