TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни I See Stars — White Lies
White Lies
Чистая Ложь
Текст песни (исполняет I See Stars)
Перевод песни (Максим)
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there ’til the bitter end
Your voice feels bitter now
The world I’m fighting for just plays pretend
I’m surrendering
I’m surrendering
I’m surrendering
Way too long, way too long
Way too long, way too long
I’m not gonna turn my head
You play the part I’m holding out my hands
Out of sight, out of mind, out of sight
I feel you in the air. You haunt me everywhere
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
White lies
You do this every time
We fall in familiar places
Drift apart and don’t know why
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. Gone
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. You play the part I’m holding out my hands
Way too long, way too long
Way too long, way too long
You said you’d be there ’til the bitter end
Your voice is bitter now
The world I’m fighting for just plays pretend
I’m surrendering
White lies
You do this every time
We fall in familiar places
Drift apart and don’t know why
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. Gone
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. You are the reason for the life I live
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Обещала быть до конца,
Твой голос стал сильнее.
Просто борьба за притворство,
Я сдаюсь.
Я сдаюсь.
Сдаюсь.
Слишком долго, слишком.
Слишком долго, слишком.
Я не отвернусь,
Ты с играла роль, утянув меня за руки.
Вне зрения, вне ума, вне зрения.
Чувствую тебя в воздухе, преследуешь меня везде.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Чистая ложь,
Ты делала это каждый раз.
Попадая в знакомые места,
Мы разошлись и почему?
Сделав вдох, как мы делали.
Ты ушла, ушла.
Сделав вдох, как мы делали.
Ушла, будь причиной для моей жизни, и я жив.
Слишком долго, слишком.
Слишком долго, слишком.
Обещала быть до конца,
Твой голос стал сильнее.
Просто борьба за притворство,
Я сдаюсь.
Чистая ложь,
Ты делала это каждый раз.
Попадая в знакомые места,
Мы разошлись и почему?
Сделав вдох, как мы делали.
Ты ушла, ушла.
Сделав вдох, как мы делали.
Ушла, будь причиной для моей жизни, и я жив.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Ты обещала быть там, быть там, там.
Перевод добавил(а): Pilotage.
Добавлен/редактирован: 19.07.2016 Просмотров: 4047
перевод, текст песни I See Stars – White Lies
Текст:
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there ’til the bitter end
Your voice feels bitter now
The world I’m fighting for just plays pretend
I’m surrendering
I’m surrendering
I’m surrendering
Way too long, way too long
Way too long, way too long
I’m not gonna turn my head
You play the part I’m holding out my hands
Out of sight, out of mind, out of sight
I feel you in the air. You haunt me everywhere
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
White lies
You do this every time
We fall in familiar places
Drift apart and don’t know why
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. Gone
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. You play the part I’m holding out my hands
Way too long, way too long
Way too long, way too long
You said you’d be there ’til the bitter end
Your voice is bitter now
The world I’m fighting for just plays pretend
I’m surrendering
White lies
You do this every time
We fall in familiar places
Drift apart and don’t know why
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. Gone
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. You are the reason for the life I live
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
Перевод:
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там до конца
Твой голос сейчас звучит горько
Мир, за который я борюсь, просто притворяется
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Слишком долго, слишком долго
Слишком долго, слишком долго
Я не собираюсь поворачивать голову
Вы играете роль, я протягиваю руки
С глаз долой, с ума, с глаз долой
Я чувствую тебя в воздухе. Ты преследуешь меня повсюду
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Невинные обманы
Вы делаете это каждый раз
Мы падаем в знакомых местах
Разберитесь и не знаете почему
Дыхание, которое мы берем, как дыхание, которое мы делаем
Ты ушел. Ушел
Дыхание, которое мы берем, как дыхание, которое мы делаем
Ты ушел. Вы играете роль, я протягиваю руки
Слишком долго, слишком долго
Слишком долго, слишком долго
Ты сказал, что будешь там до конца
Ваш голос сейчас горький
Мир, за который я борюсь, просто притворяется
Я сдаюсь
Невинные обманы
Вы делаете это каждый раз
Мы падаем в знакомых местах
Разберитесь и не знаете почему
Дыхание, которое мы берем, как дыхание, которое мы делаем
Ты ушел. Ушел
Дыхание, которое мы берем, как дыхание, которое мы делаем
Ты ушел. Вы причина жизни, которой я живу
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
Ты сказал, что будешь там, будь-будь-будь-будь там, будь там
I See Stars — White Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Lies» из альбома «Treehouse» группы I See Stars.
Текст песни
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there ’til the bitter end
Your voice feels bitter now
The world I’m fighting for just plays pretend
I’m surrendering
I’m surrendering
I’m surrendering
Way too long, way too long
Way too long, way too long
I’m not gonna turn my head
You play the part I’m holding out my hands
Out of sight, out of mind, out of sight
I feel you in the air. You haunt me everywhere
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
White lies
You do this every time
We fall in familiar places
Drift apart and don’t know why
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. Gone
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. You play the part I’m holding out my hands
Way too long, way too long
Way too long, way too long
You said you’d be there ’til the bitter end
Your voice is bitter now
The world I’m fighting for just plays pretend
I’m surrendering
White lies
You do this every time
We fall in familiar places
Drift apart and don’t know why
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. Gone
Breaths we take, like breaths we take
You’re gone. You are the reason for the life I live
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
You said you’d be there, be-be-be-be-be there, be there
Перевод песни
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, пока горький конец
Теперь ваш голос становится горьким
Мир, в который я сражаюсь, просто играет притворяться
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Слишком длинный, слишком длинный
Слишком длинный, слишком длинный
Я не собираюсь поворачивать голову
Вы играете роль, которую я держу руками
С глаз долой, из виду, с глаз долой
Я чувствую, что ты в воздухе. Ты преследуешь меня везде
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Невинные обманы
Вы делаете это каждый раз
Мы попадаем в знакомые места
Раздвигайтесь и не знаете, почему
Дыхания, которые мы принимаем, как дыхание, которое мы принимаем
Ты ушел. Прошло
Дыхания, которые мы принимаем, как дыхание, которое мы принимаем
Ты ушел. Вы играете роль, которую я держу руками
Слишком длинный, слишком длинный
Слишком длинный, слишком длинный
Ты сказал, что будешь там, пока горький конец
Теперь ваш голос горький
Мир, в который я сражаюсь, просто играет притворяться
Я сдаюсь
Невинные обманы
Вы делаете это каждый раз
Мы попадаем в знакомые места
Раздвигайтесь и не знаете, почему
Дыхания, которые мы принимаем, как дыхание, которое мы принимаем
Ты ушел. Прошло
Дыхания, которые мы принимаем, как дыхание, которое мы принимаем
Ты ушел. Ты — причина жизни, в которой я живу
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там
Ты сказал, что будешь там, будешь быть там, быть там