Перевод и сопоставительная лингвистика журнал

Содержание

Факультет иностранных языков

Журнал «Сопоставительная лингвистика» (РИНЦ)

Редакционная коллегия ежегодного Международного научного рецензируемого журнала «Сопоставительная лингвистика» приглашает к сотрудничеству специалистов по сопоставительной лингвистике и смежным областям: переводу, межкультурной коммуникации, методике преподавания иностранных языков (в т.ч. русского как иностранного) и перевода.

Журнал зарегистрирован Международным центром стандартной нумерации сериальных изданий с присвоением международного стандартного номера ISSN 2414-4843, статьи размещаются в системе РИНЦ и на сайте научных журналов Уральского государственного педагогического университета: j ournals.uspu.ru .

Проблемы сопоставительной лингвистики
Проблемы перевода и межкультурной коммуникации
Методика преподавания иностранных языков (в т.ч. русского как иностранного) и перевода.
Рецензии. Обзоры. Хроника.

Научные направления:

Основная специальность: 10.00.00 Филологические науки

Дополнительная специальность: 13.00.00 Педагогические науки

Требования к оформлению материалов

Требования к оформления научных статей составлены в соответствии с международными стандартами и требованиями зарубежных индексов цитирования, РИНЦ и реферативных баз данных[1].

Объем статьи – 6-20 страниц с учетом списка литературы.

Формат страницы — А4; гарнитура — Times New Roman; размер кегля — 14; межстрочный интервал — 1,5; поля по 2 см.

Отдельными файлами прилагаются: рисунки (только черно-белые, без полутонов) — в векторных форматах — AI, CDR, WMF, EMF; в растровых форматах — TIFF, JPG с разрешением не менее 300 точек/дюйм в реальном размере; диаграммы из программ «MS Excel», «MS Visio» и т. п. вместе с исходным файлом, содержащим данные.

Для публикации статья должна помимо основного текста содержать следующие сведения на русском и английском языках.

Сведения об авторах: фамилия, имя, отчество автора полностью; ученая степень, звание, должность; полное и точное место работы автора; подразделение организации; контактная информация (e-mail).
Название статьи.
Аннотация должна представлять собой краткое резюме статьи в объеме 150-200 слов (1500-2000 знаков с пробелами), желательно повторить структуру статьи и включать следующие аспекты ее содержания: предмет, тему, цель работы; метод или методологию проведения работы; результаты работы; область применения результатов; заключение/выводы. Как написать хорошую аннотацию и примеры на английском языке можно посмотреть здесь: http://www.emeraldgrouppublishing.com/authors/guides/write/abstracts.htm?part=1
Ключевые слова (5-7 слов).

Ссылки на литературу делаются в тексте в квадратных скобках. Например: [Петров 2014: 25-26]. Список литературы по алфавиту помещается после текста статьи и оформляется по ГОСТ 7.0.5.-2008. Предпочтительны авторские ссылки на современные и актуальные источники информации, желателен анализ работ зарубежных авторов по теме исследования.

После списка литературы размещается транслитерированный список русских источников. Для автоматической транслитерации использовать программу на сайте http://www.translit.ru , вариант BGN (Board of Geographic Names).

Для удобства оформления текста статьи рекомендуем воспользоваться шаблоном, расположенным ниже.

Просьба не включать в текст сложные таблицы и не нумеровать страницы.

Название файла: Номер раздела_Фамилия ИО, например: 3_Иванов ИИ.

Материалы направляются по электронной почте на адрес dimol2002@mail.ru и дублируются на jvbog@yandex.ru до 1 апреля 2017 года. Все вопросы, касающиеся публикации, Вы можете отправить главному редактору Юлии Валерьевне Богоявленской по адресу: jvbog@yandex.ru.

Статьи, присланные позднее установленного срока, не рассматриваются.

Все полученные редакцией материалы обязательно проходят проверку в системе «Антиплагиат». Минимальный порог оригинальности принимаемого к рецензированию текста — 70%.

Рассылка журнала в формате pdf планируется в июне 2017 г.

Оплата публикации

Стоимость публикации составляет 800 рублей вне зависимости от объема статьи.

Источник

Факультет иностранных языков

Журнал «Вопросы прикладной лингвистики» (РИНЦ)

Национальное Объединение Преподавателей Иностранных Языков Делового и Профессионального Общения создано при поддержке Российского университета дружбы народов с целью развития теоретических и практических аспектов делового и профессионально-ориентированного общения с позиций лингводидактики, укрепления и объединения интеллектуального потенциала российских неязыковых вузов, профессиональных сил вокруг поставленных целей, а также пропагандирования опыта и традиций в данной области в России и за её пределами. С Национальным Объединением Преподавателей Иностранных Языков Делового и Профессионального Общения сотрудничают известные в России ученые (лингвисты и методисты), а также преподаватели нелингвистических вузов.

Высокий научный потенциал Национального Объединения Преподавателей Иностранных Языков Делового и Профессионального Общения предопределил необходимость создания журнала, на страницах которого ученые и преподаватели могли бы сообщить о своих последних научных изысканиях, приглашать исследователей из других вузов и стран к дискуссии, публиковать материалы состоявшихся дистанционных семинаров, конференций. Так в 2007 г. был зарегистрирован научный журнал «Вопросы Прикладной Лингвистики » в СМИ Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.
ISSN (2306-1286) получен в ноябре 2012 года.
Информация об опубликованных статьях предоставляется в систему Российского индекса научного цитирования , в систему Академия Google (Google Scholar) .
В 2015 году журнал внесен в базу данных Ulrich’s Periodicals.

В настоящее время выходят по четыре журнала в год.
В Научном журнале представлены следующие разделы:

Актуальные проблемы преподавания иностранного языка делового общения.
Современные тенденции профессионально ориентированного обучения иностранным языкам.
Новые информационно коммуникационные технологии в практике преподавания иностранных языков в нелингвистическом вузе.
Стратегии обучения профессионально ориентированному переводу в нелингвистическом вузе.
Межкультурная коммуникация в контексте языка делового общения.
Актуальные проблемы современной лингвистики:
а) германские языки (английский и немецкий);
b) романские языки (французский, испанский, итальянский);
c) восточные языки (китайский и японский).

Источник

Зарубежные электронные издания:

Alsic: Apprentissage des Langues et Systemes d’Information et de Communication
Журнал дает возможность обмениваться новейшими теоретическими и практическими разработками в следующих областях: методика преподавания языков; прикладная лингвистика; психолингвистика; компьютерная лингвистика и др. На английском и французском языках.
http://alsic.u-strasbg.fr/

Balkan Rusistics
Сайт «Балканская русистика» создан по инициативе русистов из Софии и Белграда при поддержке издательства Eurasia Academic Publishers. Проект включает в себя создание: 1) постоянно действующего электронного журнала «Balkan Rusistics», 2) глобального каталога кафедр и факультетов, где русский язык и русская литература изучаются как академические дисциплины, 3) базы данных русистов — докторов филологии и филологических наук (Ph.D. и D.Sc.).
http://www.russian.slavica.org/index.html

Cahiers AFLS
Журнал содержит исследования AFLS (Association for French Language Studies), посвященные теоретическим исследованиям в области французского языка, методики его преподавания и педагогики. Статьи на французском и английском языках.
http://www.north.londonmet.ac.uk/afls/cahiers.html

CALL-EJ Online
Австралийский электронный журнал по информатике и методике преподавания иностранных языков.
http://www.clec.ritsumei.ac.jp/english/callejonline/

Ciberletras
Электронный литературно-критический журнал, посвященный литературе и культуре Испании и Латинской Америки. На испанском языке.
http://www.lehman.cuny.edu/faculty/guinazu/ciberletras/

CLCWeb
Журнал содержит статьи по литературоведению, теории коммуникации, СМИ, переводоведению, этническим проблемам, феминистской теории и теории культуры.
http://clcwebjournal.lib.purdue.edu/

Current Issues in Language & Society
Журнал по социолингвистике. Прекратил свое существование в 2000 г. Доступны все номера, начиная с 1995 г.
http://www.multilingual-matters.net/cils/default.htm

Dangling Modifier
Цель журнала — способствовать обмену информацией, проведению дискуссий преподавателями вузов разных стран.
http://www.ulc.psu.edu/Dangling_Modifier/

Early Modern Literary Studies
Журнал содержит критические эссе, междисциплинарные исследования, библиографию, посвященные английской литературе XVI-XVII вв.
http://www.humanities.ualberta.ca/emls/emlsjour.html

Especulo: Revista de Estudios Literarios
Ежеквартальный электронный журнал по литературоведению (на испанском языке).
http://www.ucm.es/info/especulo/

Folklore
Журнал посвящен разнообразным формам народного творчества: народная музыка и поверья, шаманство, паремиология, городской фольклор и многое другое.
http://haldjas.folklore.ee/folklore/

Le francais dans le monde
Сайт журнала «Французский язык в мире», предназначенный для преподавателей французского языка.
http://www.fdlm.org/

FULGOR: Flinders University Languages Group Online Review
Научный журнал, публикующий исследования в области французского, итальянского, греческого и испанского языков. Особое внимание в нем уделяется проблемам прикладной лингвистики. Наряду с работами признанных ученых, публикуются статьи студентов и аспирантов. Периодически выходят тематические выпуски и материалы научных конференций.
http://ehlt.flinders.edu.au/deptlang/fulgor/

Heroic Age: A Journal of Early Medieval Northwestern Europe
Научный журнал, посвященный изучению литературной истории Северо-Западной Европы — с периода поздней Римской империи до начала норманнских завоеваний.
http://members.aol.com/heroicage1/homepage.html

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
Журнал, посвященный проблемам билингвального образования и ситуации билингвизма в поликультурных странах. Он охватывает широкий спектр вопросов: начиная с истории билингвального образования и заканчивая глобальными теоретическими исследованиями. На текущие номера необходимо подписаться.
http://www.multilingual-matters.net/beb/default.htm

Journal of Catalan Studies: Revista Internacional de Catalanistica
Электронный научный журнал, посвященный каталанскому языку и культуре. На испанском, английском и каталанском языках.
http://www.uoc.edu/jocs/1/index/

Jouvert: A Journal of Postcolonial Studies
Литература, история, искусство и политика в постколониальном пространстве.
http://social.chass.ncsu.edu/jouvert/

Kairos: A Journal for Teachers of Writing and Webbed Environments
Журнал публикует статьи по риторике, методике преподавания языков и педагогике.
http://english.ttu.edu/kairos/

Language & Intercultural Communication
Междисциплинарный научный журнал, посвященный проблемам взаимодействия языка и культуры, межкультурной коммуникации: лингвокультурология, социокультурные аспекты преподавания иностранных языков и т.п. На текущие номера необходимо подписаться.
http://www.multilingual-matters.net/laic/default.htm.

Language Awareness
Журнал посвящен теоретическим и практическим вопросам методики преподавания иностранных языков. Международный форум для обсуждения дискуссионных проблем, с целью дальнейшего развития современной науки. На текущие номера необходимо подписаться.
http://www.multilingual-matters.net/la/default.htm

Language, Culture & Curriculum
Журнал освещает социальные, культурные, когнитивные аспекты формирования и выполнения образовательных программ, направленных на изучение иностранных языков, миноритарных языков и сохранение наследия родного языка. На текущие номера необходимо подписаться.
http://www.multilingual-matters.net/lcc/default.htm?T..

Language Learning & Technology: A Refereed Journal for Second and Foreign Language Educators
Журнал содержит статьи и исследования, посвященные различным аспектам преподавания иностранных языков.
http://llt.msu.edu/

Lingua Romana
Журнал посвящен романскому языкознанию, литературе и культуре. На английском, французском и др. языках.
http://linguaromana.byu.edu/

Linguistic Discovery
Журнал публикует статьи, посвященные описанию различных языков мира и дающие примеры лингвистического анализа. Содержит множество различных сведений, полезных для будущих лингвистов.
http://linguistic-discovery.dartmouth.edu/webobjbin/W..

Linguistik Online
Журнал охватывает широкий круг вопросов современного языкознания. На его страницах регулярно обсуждаются современные тенденции развития лингвистики. Предусмотрены тематические выпуски. Основные направления: история, теория и методы лингвистики; анализ речевой коммуникации; морфология и синтаксис; прагматика; семантика; социолингвистика; методика преподавания иностранных языков. На французском, английском, немецком и испанском языках.
http://www.linguistik-online.de/

Marges linguistiques
Revue semestrielle electronique en sciences du langage
Электронный научный журнал, посвященный исследованиям в области лингвистики на французском языке и преимущественно французскому языку. В нем представлены работы по грамматике, фонетике, семантике, прагматике, этнолингвистике, социолингвистике, психолингвистике и т.д.
http://marges.linguistiques.free.fr/index.htm

Mots Pluriels et Grands Themes de Notre Temps
Международный журнал по проблемам взаимодействия филологии с другими гуманитарными науками. Статьи на французском и английском языках. Каждый номер посвящен определенной теме («Война и насилие»; «СПИД»; «Расизм»; «Дискурс» и многие другие).
http://www.arts.uwa.edu.au/MotsPluriels/#24

New Voices in Translation Studies
Электронный журнал по проблемам перевода, издаваемый IATIS (International Association for Translation & Intercultural Studies) и CTTS (Centre for Translation and Textual Studies). Выходит 1 раз в год. (Пока представлен один номер за 2005 г.)
http://www.iatis.org/newvoices/index.htm

Onomasiology Online
Журнал содержит обширную коллекцию ономасиологических исследований, которые могут послужить материалом для сравнительного анализа разных языковых групп. Будет особенно интересен для специалистов в области когнитивной лингвистики. Журнал приглашает к сотрудничеству лингвистов, занимающихся исторической лексикологией. Прежде всего издателей журнала интересуют практические исследования, но теоретические изыскания также приветствуются.
http://www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/OnOn.htm

POROI: The Journal Online.
Междисциплинарный журнал по проблемам риторики.
http://inpress.lib.uiowa.edu/poroi/poroi/

Postmodern Culture
Мультимедийный междисциплинарный журнал, посвященный различным проявлениям культуры постмодернизма.
http://www.iath.virginia.edu/pmc/

Reading Matrix: An International Online Journal
Международный профессиональный журнал по проблемам прикладной лингвистики и методики преподавания иностранных языков.
http://www.readingmatrix.com/about_journal.html

Reconstruction
Инновационный журнал, созданный для интеллектуального развития общества, в котором ученые знакомят читателей со своими идеями и направлениями развития современной науки в таких областях как: фольклор, архитектура, история, литература, гендерные исследования, семиотика, теология, музыка, дизайн и др.
http://www.reconstruction.ws/

Romanticism on the Net
Международный электронный журнал, посвященный исследованиям проблем английского романтизма.
http://www.ron.umontreal.ca/

Studies in Generative Grammar
Корейский журнал по генеративной (порождающей) грамматике. Содержание вып. 1-4 (1990-1994 гг.) представлено только аннотациями, остальные выпуски содержат полнотекстовые статьи на английском и корейском языках.

Teaching English with Technology: A Journal for Teachers of English
Интернет-журнал для преподавателей английского языка, использующих технические средства обучения, компьютеры и Интернет. Цель журнала — ликвидировать разрыв между теоретическими исследованиями и практической преподавательской деятельностью. Содержит научные разработки и поурочные планы занятий.
http://www.iatefl.org.pl/call/callnl.htm

TESL-EJ: Teaching English as a Second or Foreign Language
Международный научный журнал для преподавателей английского языка как иностранного.
http://www-writing.berkeley.edu/TESL-EJ

Trans: Internet-Zeitschrift fur Kulturwissenschaften
Электронный журнал, посвященный исследованиям в области культуры и дискуссионный форум по междисциплинарному подходу к изучению литературы, языка, культуры и библиотечного дела. На английском, французском и немецком языках.
http://www.inst.at/trans/index.htm

Translation Journal
A Publication for Translators by Translators about Translators and Translation
Бесплатный электронный журнал для профессиональных переводчиков. Выходит регулярно с июля 1997 г.
http://accurapid.com/journal/

Xchanges
Журнал литературных переводов с английского языка и на английский. Цель журнала — поощрять культурный обмен и пропагандировать значение перевода как вида искусства.
http://www.uiowa.edu/

Отечественные электронные издания:

Вестник Воронежского Государственного университета
Лингвистика и межкультурная коммуникация
Электронная версия журнала. На страницах журнала публикуются обзоры, оригинальные статьи, краткие сообщения по актуальным проблемам. Представлены полнотекстовые материалы, начиная с 2001 г. (за текущий год — только содержание).
http://www.vestnik.vsu.ru/content/lingvo/index.asp

Вестник Ивановского Государственного университета.
Серия Филология
Научное периодическое издание, электронная версия печатной публикации. В журнале представлены авторские статьи и публикации профессорско-преподавательского состава университета; обзорные статьи, отражающие наиболее значимые результаты научных исследований кафедр и факультетов; материалы о научных конференциях, симпозиумах; в разделе «Научные сообщения» молодые ученые и аспиранты публикуют результаты своих исследований; приглашаются к сотрудничеству ученые из других отечественных и зарубежных вузов.
http://lib.ivanovo.ac.ru/ivsu_r.htm

Вестник Красноярского государственного университета
Гуманитарная серия
Представлены выпуски с 1999 года . Освещает фундаментальные вопросы гуманитарных наук. Публикуются материалы по онтологии и теории познания, социальной философии, актуальным вопросам экономики, социологии, политологии, права, языка, образования, проблемам культуры; большое внимание уделяется публикации материалов посвященных теоретическому анализу процессов, происходящих в современном российском обществе.
http://lib.krasu.ru/resources.php3?menu1=socvest&..

Вестник МАПРЯЛ
Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы представляет ежеквартальный дайджест, который содержит много интересных рубрик. Среди них: новости образования, новости культуры, «Русский язык в мире», «Россия сегодня. Цифры и факты», новости ЮНЕСКО, рубрика «В помощь преподавателю», «Лаборатория педагога» и др.
http://www.mapryal.org/vestnik

Вестник молодых ученых. Сер. Филологические науки.
Электронная версия. Цель данного журнала — предоставить возможность студентам, магистрантам, аспирантам, всем, начинающим свой путь в науку, заявить о себе на страницах этого издания. Журнал публикует научные статьи, архивные материалы, переводы зарубежных исследований и оригинальных текстов, рецензии, проблемно-тематические библиографии, аналитические обзоры, рефераты и другую научную информацию по всему спектру проблем современной филологии.
http://www.informika.ru/text/magaz/science/vys/PHILOL..

Вестник Омского университета
Электронная версия ежеквартального журнала «Вестник Омского университета». Раздел «Филология» содержит статьи за 1996 — 1999 гг.
http://www.omsu.omskreg.ru/vestnik/contents/a00-inst.

Вестник ОГУ on-line
Гуманитарная серия
Целью деятельности «Вестника ОГУ» является формирование научно-информационной среды и распространение информации о научных разработках и исследованиях, проводимых учеными Оренбургского государственного университета, учеными и специалистами, сотрудничающими с ОГУ на территории России, стран СНГ и дальнего зарубежья, а также формирование вокруг журнала научных школ и направлений.
http://www.osu.ru/doc/1026/lang/0/cat/0/page/0

Вестник Самарского университета
Гуманитарная серия. Языкознание
Электронная версия печатного издания. Представлены выпуски журнала, начиная с 1996 г. Каждая статья снабжена краткой аннотацией.
http://www.ssu.samara.ru/

Гуманитарные науки в Сибири
Электронная версия всероссийского научного журнала Сибирского отделения РАН. Содержит полнотекстовые статьи по философии, социологии, истории, литературоведению, языкознанию за период с 1997 по 2001 гг.
http://www.philosophy.nsc.ru/journals/journals.html

Известия Академии Наук, сер. Литературы и языка.
Электронное научное издание (ЭНИ), содержащее все выпуски филологической серии «Известий АН» — официального печатного органа лингвистического и литературоведческого отделения (секции) Академии наук с 1852 г. по 1971 г. В этом периодическом издании, публикующем работы по всему спектру дисциплин филологического цикла, представлены лучшие достижения отечественной науки о языке, литературе и фольклоре за полтора столетия.
http://feb-web.ru/feb/izvest/default.asp

Известия Уральского государственного университета
Серия «Гуманитарные науки»
В электронной версии журнала представлены номера за период с 1997 по 2004 г. Журнал содержит следующие рубрики: Языкознание; Литературоведение; История; Искусствоведение и культурология; Рецензии; Научная жизнь; Хроника и др.
http://proceedings.usu.ru/proceedings/

Научно-техническая информация
Журнал ВИНИТИ.
Серия 1: Организация и методика информационной работы.
Серия 2: Информационные процессы и системы.
http://www.viniti.ru/pro_magazine.html

Общественные науки и современность
Журнал Российской Академии Наук. Cтатьи по политологии и социологии, философии и истории, культурологии и психологии, экономике и праву, региональным и этническим вопросам, а также материалы для подготовки новых учебных курсов. В электронном виде представлены номера с 1995 по 2000 г. (выдержки или полностью)
http://ons.gfns.net/

Отечественные записки
Журнал для медленного чтения
Журнал посвящен проблемам, которые редакция признает наиболее общественно значимыми. Главный принцип — по возможности избегать публикации журналистских текстов. Авторами представленных в журнале статей являются эксперты и практики. Каждый номер — это итог добросовестного междисциплинарного диалога, столкновения аргументированных мнений, анализа тематической информации. №2 за 2005 г. посвящен теме «Общество в зеркале языка»
http://www.strana-oz.ru/?ozid=23&oznumber=2

Парадигма. Журнал межкультурной коммуникации.
Электронная версия ежеквартального журнала теоретического и прикладного языкознания, культурологии, страноведения, межкультурной коммуникации. На сайте выложены три номера журнала.
http://res.krasu.ru/paradigma/

Сибирская Заимка
Электронный научно-популярный журнал по истории Сибири.
Все работы, представленные в журнале, выполнены профессиональными исследователями. Содержит рубрику «Языки и фольклор»
http://www.zaimka.ru/

Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание.
Реферативный журнал РАН ИНИОН. Центр гуманит. науч. — информ. исслед. Отд. языкознания.
http://www.auditorium.ru/lib/

Текстология.Ру
Обсуждение текстологических проблем, проблем палеографии, психолингвистики, текстологии, стилеметрии и др. Публикации как студенческих работ, так и научной классики, ставшей библиографической редкостью.
http://www.textology.ru/index.html

Language & Literature
Электронный журнал содержит полнотекстовые статьи по проблемам лингвистики, поэтики и методики. Статьи на русском и на других европейских языках. Учредитель журнала — Тюменский государственный университет, факультет романо-германской филологии.
http://frgf.utmn.ru/journal/No1/journal.htm

Logos
Философско-литературный журнал
Издается с 1991 г. Полтнотекстовые версии номеров журнала выкладываются на сейте с опозданием в один год. За время своего существования «Логос» эволюционировал от журнала профессионально-философской ориентации, выполнявшего определенную просвещенческую функцию, до издания, охватывающего, помимо того, широкий спектр общественных проблем и стремящегося представить на своих страницах наиболее интересные и заметные интеллектуальные инновации современной России, а также основные тенденции мировой общественно-политической мысли. Печатает материалы, посвященные философии языка, проблемам перевода.
http://www.ruthenia.ru/logos/index.htm

Philologica
Двуязычный журнал (английский, русский языки) по русской и теоретической филологии под редакцией И.А. Пильщикова и М.И. Шапира.
http://www.rvb.ru/philologica/

Web journal of Formal, Computational & Cognitive Linguistics
Электронный журнал Казанского государственного университета, задача которого изучение естественных языков с помощью точных методов. Создан для объединения усилий лингвистов и специалистов в области компьютерных технологий. Публикуются статьи, обсуждения, информация о конференциях по проблемам машинного перевода, дискурса, математической лингвистики, нейролингвистики, природы и структуры когнитивных процессов, психолингвистики, электронных словарей и тезаурусов и мн. др.
http://fccl.ksu.ru/

РЕСУРСЫ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ

«Ruthenia» — гуманитарное издательство
www.ruthenia.ru
Информативный сайт Объединенного издательства и кафедры русской литературы Тартуского университета. Информационный ресурс, ориентированный на исследователей-русистов (в первую очередь — филологов и историков).
Включает в себя:
аннотированный список ссылок на страницы Интернета с электронными версиями периодических изданий по славистике.
анонсы мероприятий некоммерческого проекта кафедры русской литературы Тартутского университета.
дискуссии.
описание проектов
публикации
информацию о событиях академической жизни в области русистики.

«Русский язык» — справочно-информационный портал
www.gramota.ru
Словари, справочники, материалы по языкознанию, проверка орфографии он-лайн, мониторинг грамотности в СМИ, официальные документы, регламентирующие русский язык, консультации специалистов, статьи и многое другое.

«Мир слова русского» — сайт по русской филологии
www.rusword.com.ua
Подборка статей по русской филологии и философии, современным проблемам языка и истории славянской письменности; словари русского языка; коллекция афоризмов и крылатых выражений выдающихся личностей всех времен и народов, полный текст вечной книги — Библии, а также лингвистический, энциклопедический и социологический словари.

Культура письменной речи
www.gramma.ru
Авторские работы, полезные статьи и материалы из современных изданий, способные оказать существенную помощь всем, кто связан с изучением русского языка и литературы.

Русское письмо
www.character.webzone.ru
Обширная информация по истории русского языка; снимки с рукописей.

Русская фонетика
http://www.philol.msu.ru/rus/galya-1/index1.htm
Интернет-учебник по фонетике русского языка: Основы фонетики и фонологии; основы артикулярной фонетики; основы фонологических знаний.

русскiй языкъ
http://teneta.rinet.ru/rus/rj_ogl.htm
Ресурс для лингвистов, филологов, семиологов, учителей русского языка и литературы. Материалы по лингвистике, литературоведению, семиотике, методике преподавания русского языка и литературы. Большое количество разделов (графика, фонетика, морфология, синтаксис, лексика и лексикология, философия языка, семиотика, русский язык как иностранный, законодательство по русскому языку и многое другое), которые содержат статьи и научные работы на те или иные темы.

КАТАЛОГ СЕТЕВЫХ РЕСУРСОВ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ

РЕСУРСЫ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ И ЛИНГВИСТИКЕ

Источник