Перевод и текст laleh live tomorrow

Содержание

Перевод песни Live tomorrow (Laleh)

Live tomorrow

Жить завтра

It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one

The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But I know I live, today

I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no.

Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, no, It’s happening, It’s happening.
No, I don’t like to wait!
no, no, It’s happening, It’s happening.

I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!

Холодно, ночь только наступила,
Солнце зашло и я осталась
Совсем одна.

Луна танцует среди облаков,
И у меня дрожат колени,
И все мои мечты рушатся,
Но я знаю, что живу,
Но я знаю, что живу, сегодня.

Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я знаю, что живу сегодня.
Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я не думаю, что нам следует ждать, нет.

Я знаю, мы могли бы.

Взять свою жизнь в свои руки!
(Власть, у кого она есть?)
Взять свою жизнь в свои руки!
(Власть, у кого она есть?)
Я не люблю ждать!
Нет, нет, это происходит, происходит.
Нет, я не люблю ждать!
Нет, нет, это происходит, происходит.

Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я знаю, что живу сегодня!
Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я не думаю, что нам следует ждать!

Источник

Перевод песни Live tomorrow (Laleh)

Live tomorrow

Жить завтра

It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one

The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But I know I live, today

I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no.

I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!

Холодно, ночь только наступила,
Солнце зашло и я осталась
Совсем одна.

Я знаю, мы могли бы.

Источник

Текст песни Laleh — Live Tomorrow (Acoustic Versio

It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one

The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But i know i live, today

I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no.

Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, no, It’s happening, It’s happening.
No, i don’t like to wait!
no, no, It’s happening, It’s happening.

I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!

La-la-la, love
[x]
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Вокруг становиться холоднее, ночь только-только настала
Солнце упало и я осталась
Абсолютно одна.

Луна танцует среди облаков,
И у меня дрожат колени,
Мои мечты разрушены,
Но я знаю, что я живу
Но я знаю, я живу сегодня

Я знаю, мы могли бы жить завтра
Но я знаю, я живу сегодня
Я знаю, мы могли бы жить завтра
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет.

Я знаю, что мы могли бы..

Взять свою жизнь в свои руки!
(Власть — у кого она есть?)
Взять свою жизнь в свои руки!
(Власть — у кого она есть?)
Я не люблю ждать!
Нет, нет, это происходит сейчас, это происходит сейчас.
Нет, я не люблю ждать!
Нет, нет, это происходит сейчас, это происходит сейчас.

Перевод песни Laleh — Live Tomorrow (Acoustic Versio

(Перевод текста песни Laleh — Live Tomorrow (Acoustic Versio на английский #english version, на английском языке)

It’s cold around me the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one

The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But i know i live, today

I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no.

Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, No, It’s happening, It’s happening.
No, i don’t like to wait!
no, no, It’s happening, It’s happening.

I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!

La-la-la, love
[x]
· All translations of the author
· Print translation
Around to become colder and colder, and the night only-only it was
The sun has fallen and I was
Absolutely one.

The moon is dancing among the clouds,
And my knees trembling,
My dreams are shattered,
But I know that I live
But I know I live today

I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no.

I know that we could..

Take their lives in their hands.
(Power — who it is?)
Take their lives in their hands.
(Power — who it is?)
I don’t like to wait!
No, no, it’s happening now, it’s happening now.
No, I don’t like to wait!
No, no, it’s happening now, it’s happening now.

I know, we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no.

Не знаете кто поет песню Live Tomorrow (Acoustic Versio? Ответ прост, это Laleh. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Laleh — Live Tomorrow (Acoustic Versio уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Laleh — Live Tomorrow (Acoustic Versio: [35]

Источник