Перевод и транскрипция battle

battle

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

существительное

Множ. число: battles.

прилагательное

Формы глагола

Ед. число	Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I battle	We battle
You battle	You battle
He/She/It battles	They battle
Past Simple (Прошедшее время)
I battled	We battled
You battled	You battled
He/She/It battled	They battled

Фразы

victorious battle
победоносное сражение

epic battle
эпическая битва

fierce battle
ожесточенный бой

losing battle
безнадежная борьба

unequal battle
неравная схватка

final battle
финальный поединок

verbal battle
словесная баталия

battle wound
боевая рана

battle scene
батальная сцена

battle enemies
сражаться с врагами

battle for survival
бороться за выживание

Предложения

Confidence is half the battle in learning to speak another language.
Когда учишься разговаривать на другом языке, уверенность в себе — половина дела.

The battle goes on!
Битва продолжается!

The battle was won at the price of many lives.
Сражение было выиграно ценой многих жизней.

The Battle of San Jacinto began at four o’clock in the afternoon.
Битва при Сан-Хасинто началась в четыре часа пополудни.

Napoleon’s army lost the battle of Waterloo in 1815.
Армия Наполеона проиграла битву при Ватерлоо в 1815 году.

The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne.
Французы и индейцы выиграли битву за форт Дюкен.

Northerners had expected to win the Battle of Bull Run.
Северяне рассчитывали на победу в сражении при Булл-Ран.

The battle was fought by the river.
Бой происходил у реки.

He died a soldier’s death in the battle in the cause of democracy.
Он погиб смертью солдата в битве во имя демократии.

The Battle of Gettysburg lasted three days.
Битва при Геттисберге продолжалась три дня.

Everything like this can seem very laughable in the West. However, in the East it caused battles lasting a century.
Подобные вещи на Западе могут показаться просто смешными. Тем не менее, на Востоке это вызвало баталии, продолжавшиеся целое столетие.

Columbus was notorious for using the «wave-the-white-flag-then-open-fire» technique, and won many battles this way.
Колумб был известен стилем ведения морских сражений а-ля «подними белый флаг, а затем стреляй» и потому выиграл много битв.

One can win several battles but lose the war.
Можно победить в нескольких сражениях, но все равно проиграть войну.

You can win all the battles yet lose the war.
Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову battle. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник

Battle — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

прилагательное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Doctors battled to save his life.

Врачи боролись, чтобы спасти его жизнь. ☰

the site of the battle

The battle of good versus evil

Битва добра со злом ☰

Design a strategy for battle.

Разработайте стратегию боя. ☰

He was killed in a fierce battle.

Он был убит в жестокой битве. ☰

32 teams will battle it out.

За победу сразятся тридцать две команды. ☰

Her son was killed in battle.

Её сын погиб в бою. ☰

the decisive battle of the war

решающая битва этой войны ☰

The battle turned into a rout.

Сражение превратилось в разгром. ☰

He showed great heroism in battle.

Он проявил большой героизм в боях. ☰

She had battled against cancer.

Она вела борьбу с раком. ☰

They were vanquished in battle.

Они были повержены в битве. ☰

He fought a battle for recognition.

Он боролся за признание. ☰

The soldiers formed into battle order.

Солдаты выстроились в боевом порядке. ☰

They armed the men for battle.

Они вооружили людей для битвы. ☰

The battle raged on (=continued).

Битва продолжалась с той же яростью. ☰

That two-day conflict has become one of the most famous battles in history.

Этот двухдневный конфликт стал одним из самых знаменитых сражений в истории. ☰

an array of troops in battle order

расположение войск в боевом порядке ☰

Few women have led troops in battle.

Мало кто из женщин вёл войска в бой. ☰

The troops were deployed for battle.

Войска были развёрнуты для битвы. ☰

They were arrayed in line of battle.

Их выстроили в боевой порядок. ☰

He survived the great test of battle.

Он пережил великое испытание битвой. ☰

The battle began with a cavalry charge.

Битва началась атакой кавалерии. ☰

They reenacted the battle of Princeton.

Они реконструировали битву при Принстоне. ☰

a long and agonizing battle with cancer

долгая и мучительная борьба с раком ☰

The town was shelled during the battle.

Во время боя город подвергся обстрелу. ☰

He deserted in the midst of the battle.

Он дезертировал в самый разгар битвы. ☰

The battle took place in neutral waters.

Сражение произошло в нейтральных водах. ☰

a political battle of heroic proportions

политическое сражение эпических масштабов ☰

the expense of a protracted legal battle

цена затянувшейся судебной тяжбы ☰

Примеры, ожидающие перевода

Firefighters battled the flames. ☰

the armies met in the shock of battle ☰

‘Socialism Now!’ was their battle cry. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Battle: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

• last great battle – последняя великая битва
• battle of sudden flame – битва внезапного пламени
• decisive battle – решающая битва
• fierce battle – жестокое сражение
• sea battle – морской бой
• battle against international terrorism – борьба с международным терроризмом
• unequal battle – неравная схватка
• final battle – финальный поединок
• verbal battle – словесная баталия

• battle cry – боевой клич
• main battle tank – основной боевой танк
• battle group commander – командир боевой группы

adjective
боевой		combat, fighting, battle, militant, combative, live
батальный		battle
noun
бой		fight, battle, combat, fighting, action, engagement
сражение		battle, fight, fighting, combat, action
битва		battle
борьба		struggle, fight, fighting, battle, wrestling, war
баталия		battle
verb
сражаться		fight, battle, combat, militate
бороться		fight, struggle, combat, deal, contend, battle

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

• fight · combat · struggle · duel · action · contest · match · dogfight
• war · warfare · military
• skirmish · clash · confrontation · conflict · strife
• encounter
• tussle · scuffle

• fight, armed conflict, clash, struggle, skirmish, engagement, fray, duel, war, campaign, crusade, fighting, warfare, combat, action, hostilities, deathmatch, scrap, dogfight, shoot-out, brawl
• conflict, clash, contest, competition, struggle, turf war, disagreement, argument, altercation, dispute, controversy, tug-of-war, shitstorm
• struggle
• fight, engagement, conflict
• struggle, conflict

• fight, combat, contend with, resist, withstand, stand up to, confront, war with, feud with, struggle with, strive against
• force, push, elbow, shoulder, fight, struggle, labor
• combat

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «battle».

Определение

Предложения со словом «battle»

Every day was like a psychological battle.	Каждый день был психологической борьбой.
A battle was about to break out.	Битва была неизбежна.
Now, our argument, our battle, we thought, was with the organizations that kept saying it’s not cost-effective.	Мы спорили и боролись, как мы думали, с организациями, продолжавшими утверждать о нерентабельности идеи.
I’ve learned that cancer isn’t always a battle.	Я поняла, что рак — не всегда борьба.
In my home, life was framed as an epic spiritual battle between good and evil.	Дóма жизнь представлялась грандиозной духовной битвой добра и зла.
It’s because every time I had a new idea, every time I wanted to try something new, even at work — I wanted to make a proposal, I wanted to speak up in front of people in a group — I felt there was this constant battle between the 14-year-old and the six-year-old.	Дело в том, что каждый раз, когда у меня рождалась идея или я хотел попробовать что-то новое, даже на работе, когда я хотел выступить с предложением, хотел обратиться к людям, я постоянно чувствовал борьбу между собой 6-летним и 14-летним.
He’s very germ-sensitive, so disgust does matter a lot — more for him, that’s something unique to him — but as we demonize each other more, and again, through the Manichaean worldview, the idea that the world is a battle between good and evil as this has been ramping up, we’re more likely not just to say they’re wrong or I don’t like them, but we say they’re evil, they’re satanic, they’re disgusting, they’re revolting.	Он боится микробов, поэтому отвращение ему знакомо, оно ему присуще, Но мы стали демонизировать друг друга, смотреть на мир через доктрину манихейства, где мир — это борьба добра и зла, и это набирает обороты, мы уже не просто говорим, что они неправы, нам они не нравятся, а говорим, что они злые, дьявольские, они отвратительны, тошнотворны.
In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world’s attention.	Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.
During one battle in Afghanistan, some British men and I formed a special bond with a 15-year-old Afghani boy, Abdullah, an innocent, loving and lovable kid who was always eager to please.	Во время одной битвы в Афганистане несколько англичан и я особенно сдружились с 15-летним афганцем, Абдуллой, невинным, любящим и милым ребёнком, который всегда был готов услужить.
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.	Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.
There were plenty of paw claws and battle axes around.	Вокруг валялось множество боевых топоров и когтей для лап.
I’m talking about a battle of slow attrition.	Я говорю о длительной войне до полного истощения противника.
You knew the confirmation process was an uphill battle.	Ты знал, что процесс подтверждения будет тяжёлой битвой.
Battle conditions had blown away all notions of decorum.	В боевых условиях все его понятия о декоруме выветрились.
GenGen regards this battle as a form of public service.	Дженерал Геномикс считает эту борьбу видом служения обществу.
You’re sending my men into battle with untested ordinances?	Вы посылаете моих ребят в бой с непроверенным оружием?
The Posleen saucer swept across the battle with blinding speed.	Блюдце послина пронеслось над полем боя с головокружительной скоростью.
The Battle of Horseshoe Valley was your last success	Битва в Долине Подковы была твоей последней победой
Jack peered out the canopy at the running battle.	Джек посмотрел сквозь купол на продолжающуюся в небе битву.
Ciphers, plans, machinery, orders of battle.	Шифры, карты, техника, дислокация частей противника.
Only a braggart would claim to go fearless into battle.	Только хвастун будет утверждать, что бесстрашно отправляется в бой.
And you want another lawyer to battle illegal downloads?	И вы хотите другого адвоката на борьбу с незаконными скачиваниями?
Two Stewardesses in Wild Mid-air Battle	Две стюардессы подрались за право обслуживать Флэннагана
Days can not pass after battle without your report.	Дни после сражения не должны проходить без твоего доклада.
He had won each battle, prevailed in every contest.	Он выигрывал все битвы, первенствовал в любом соревновании.
But the battle of Yamazaki had been a turning point.	Но битва при Ямадзаки стала поворотным моментом в судьбе Хидэеси.
So you think the battle tomorrow will be a victory?	Так вы думаете, что завтрашнее сражение будет выиграно?
In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company	В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ
And every group went into battle with its own captain.	И каждая дружина ходила в бой под началом своих воевод.
All my men learn to ride like this into battle.	Все мои солдаты научились отправляться в бой с такими стременами.
I wasn’t starting a lifelong battle with sex addiction.	Я ж не собиралась начинать вековую борьбу с нимфоманией.
Baggia could hear the thrashing of a battle raging nearby.	До Баджиа доносились звуки развернувшейся рядом с ним схватки.
Fourteen battle groups make fourteen lines for fourteen piles.	Четырнадцать отрядов создадут четырнадцать очередей к четырнадцати кучам плиток.
A battle to stay on team Usher starts right now.	Битва за место в команде Ашера начинается прямо сейчас.
Nuts who rushed into battle, who liked to die.	Психи, которые рвались в бой, которым нравилось умирать.
In that context, Battle School made perfect sense.	В этом контексте существование Боевой школы обретало глубокий смысл.
I like to draw a landscape, a seascape, a battle piece and a self-portrait.	Я люблю рисовать пейзаж, морской пейзаж, фрагменты битвы и автопортрет.
My great-grandfather had many battle rewards.	У прадеда было много боевых наград.
The square was named to commemorate the victory of British vice-admiral Nelson at the battle of Trafalgar in 1805 and the Column is surmounted with his statue.	Площадь получила свое название в честь победы британского вице-адмирала Нельсона в Трафальгарском сражении 1805 года, а Колонна увенчана статуей Нельсона.
The fact of its existence was first recorded in the chronicles in 1067 connection with the battle on the river Nemiga.	Факт его существования был сначала зарегистрирован в хрониках в 1067 связях со сражением на речном Nemiga.
It was first mentioned in chronicles in 1067 in connection with the battle of the Nemiga River during which it was completely destroyed.	Это было сначала упомянуто в хрониках в 1067 в связи со сражением Реки Nemiga, в течение которой это было полностью разрушено.
Having a genuine Archer on our side naturally calls for some drastic revisions of our battle plans.	Присутствие на нашей стороне истинного луканца, естественно, требует некоторых крутых пересмотров наших боевых планов.
Where once the banners of the Legion’s battle companies had hung from its walls, they were now replaced with those of the warrior lodge.	Вместо ротных боевых знамен Легиона на стенах теперь висели стяги воинской ложи.
Battle School is for training future starship captains and commodores of flotillas and admirals of the fleet.	В Боевой школе учатся будущие капитаны космических кораблей, коммодоры флотилий и адмиралы флота.
Quarters were more than a little cramped, given that she had two entire platoons of battle armored troopers.	В помещении было тесновато, поскольку туда набилось два полных взвода облаченных в боевую броню бойцов.
He gave the command in battle-sign for the line to split into skirmish parties and watched as the warriors broke into packs.	Теметер боевым жестом дал команду разбиться на мелкие группы, и воины быстро перестроились.
The team who had lost the point man fought desperately, but it soon became apparent that they were fighting a losing battle.	Команда, потерявшая капитана, сражалась отчаянно, но скоро стало ясно, что они проигрывают свою битву.
She freed her battle-axe and spurred her horse forward, riding with only her knees holding her on to her steed.	Пентесилея схватила боевой топор и поскакала вперед, уверенно держась на коне.
It depicts the Grand Prince Donskov’s victory over his mortal enemy Mamaia at the battle of Kulikova	Она изображает победу Великого Князя Донского над его смертельным врагом Мамаем на Куликовской битве.
But the battle needed two sides, and so far only one had surfaced.	Война предполагает наличие двух сторон, а пока имелась только одна.
The body produces antibodies, Which battle cancer, Which could also act like growth hormone.	Организм вырабатывает антитела, которые борются с раком и могут также выступать в качестве гормона роста.
She’s had a long life of experience in noticing evil, fancying evil, suspecting evil, and going forth to do battle with evil.	Она за свою долгую жизнь научилась распознавать зло и с ним бороться.
Whereas you were taught that the Empire hung in the balance in every battle, the younger Warriors have a strong conviction the Empire will survive.	Сейчас молодежь живет с твердым убеждением, что Империя выживет.
After a siege of several hours and an extended gun and mortar battle, Gaddafi’s compound fell.	После многочасовой осады и продолжительного обстрела из огнестрельного оружия и миномётов комплекс Каддафи пал.
How do you know so much about how he behaves in battle?	Откуда вам столько известно о его поведении в боевой обстановке?
Aided by the forces of New Voitan, we defeated them in a terrible battle and destroyed their war host utterly.	При содействии войск Нового Войтана мы в страшном сражении разгромили и полностью уничтожили их армию.
You’ll be sent to the front line of the battle to fight against your enemies	Сегодня вас отправят на линию фронта сражаться против своего врага.
Would either participant ever be fit to fight again if the battle was allowed to continue?	Смогут ли их гладиаторы когда-либо вновь принять участие в бое, если позволить этой схватке продолжиться?
In the distance, back toward the Order, she saw the rear guard engaged in a pitched battle.	Вскоре Кэлен заметила, что их арьегард вступил в бой с противником.
We’re about to go into battle against an enemy whose numbers and capabilities we don’t know.	Мы собираемся вступить в бой с врагом чья численность и возможности нам не известны.
Другие результаты

Словосочетания

• battle announcing system — система боевого оповещения
• fight a battle — сражаться с битвой
• do battle with — сражаться с
• battle painting — батальная картина
• battle flag — боевое знамя
• battle course — боевой курс
• battle (with) — битва (с)
• battle plan — план сражения
• field of battle — поле битвы
• battle plans — планы сражений
• battle array — боевой массив
• battle (against) — Битва против)
• battle alarm — боевая тревога
• do battle — сражаться
• battle fatigue — боевая усталость
• battle royal — Королевская битва
• above the battle — над битвой
• ammunition battle — огневой бой
• battle cry — боевой клич
• commit to battle — совершать битву
• join battle — присоединиться к битве
• training battle fighter — учебно-боевой истребитель
• decisive battle — решительный бой
• service in battle — боевая заслуга
• last-ditch battle — бой до последней капли крови
• give battle — давать бой
• land battle — наземный бой
• battle command station — боевой командный пункт
• accept battle — принимать бой
• battle bridge — командирский мостик

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «battle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «battle» , произношение и транскрипцию к слову «battle». Также, к слову «battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Проспрягать
  • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник