Перевод и транскрипция beginning

Beginning — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

прилагательное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The milk was beginning to spoil.

Молоко начинало портиться. ☰

I’ll start at the very beginning.

Я начну с самого начала. ☰

Go back to the beginning of the song.

Вернитесь к началу песни. ☰

The rye was beginning to ear.

Рожь начинала колоситься. ☰

This was not a promising beginning.

Это было отнюдь не многообещающее начало. ☰

Night was beginning to fall.

Начала опускаться ночь. ☰

the beginning of a new epoch

We’re beginning to live at last!

Вот теперь-то мы наконец заживём! ☰

Stock prices are beginning to soar.

Цены на акции начинают стремительно повышаться (в цене). ☰

The paint is beginning to flake off.

Краска начинает отслаиваться. ☰

I opposed it from the very beginning.

Я был против этого с самого начала. ☰

Their love was just beginning to bloom.

Их любовь только начинала цвести. ☰

He’s beginning to get face in that company.

Он становится важным человеком в компании. ☰

I feel like I’ve been offered a new beginning.

Чувствую себя так, словно мне предложили начать все сначала. ☰

The whole trip was a disaster from beginning to end.

Вся поездка, от начала до конца, была просто горе какое-то. ☰

Could we start at the beginning? Tell me where you first met him.

Нельзя ли начать с самого начала? Расскажите, где вы впервые с ним встретились. ☰

He was beginning to get angry.

Он уже начинал сердиться. ☰

the beginning of a new millennium

начало нового тысячелетия ☰

Her mind was beginning to wander.

Её мысли начали блуждать. ☰

Run the tape back to the beginning.

Перемотайте плёнку назад, к началу. ☰

Your hair is beginning to fall out.

Ваши волосы начинают выпадать. ☰

My boots are beginning to wear out.

Мои сапоги начинают изнашиваться. ☰

The economy is beginning to revive.

Экономика начинает оживляться /возрождаться/. ☰

Wind the tape back to the beginning.

Промотай кассету обратно к началу. ☰

by the beginning of the next century

к началу следующего века ☰

Philanthropy was beginning to stale.

Благотворительность начинала выходить из моды. ☰

The fever was beginning to take hold.

Лихорадка начала давать о себе знать. ☰

a chapter beginning several pages back

глава, которая началась несколько страниц назад ☰

Our plans are beginning to take shape.

Наши планы проясняются. ☰

So much that was not is beginning to be.

Так много из того, чего раньше не было, появляется. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the beginning canto of the poem ☰

The weather is beginning to thaw. ☰

The bodywork’s beginning to rust. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Begin — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

If everyone is ready, I’ll begin.

Если все готовы, я начну. ☰

We are ready to begin.

He was keen to begin classes.

Ему не терпелось начать занятия. ☰

I began teaching in 1984.

Я начал преподавать в 1984 году. ☰

To begin with, I did not see him.

Во-первых, я его не видел. ☰

She began to feel a sense of panic.

Она начала испытывать чувство паники. ☰

We begin on October 6th.

Мы начинаем шестого октября. ☰

I had just begun eating when the phone rang.

Я только-только начал есть, когда зазвонил телефон. ☰

The flight is about to begin boarding.

Посадка на этот рейс вот-вот начнётся. ☰

Her day begins with a workout.

Её день начинается с тренировки. ☰

The ceremony is about to begin.

Церемония вот-вот начнётся. ☰

She gave the word to begin.

Она сказала начинать. ☰

I began the quilt last month.

Я начала шить это лоскутное одеяло в прошлом месяце. ☰

The classes begin and end at fixed times.

Занятия начинаются и заканчиваются в установленное время. ☰

I got the job and I begin work on Monday!

Меня взяли, и в понедельник я выхожу на работу! ☰

She’ll begin the lecture at 10.

Она начнёт лекцию ровно в десять. ☰

The DMZ begins right over the hill.

Демилитаризованная зона начинается прямо за горой. ☰

She instructed us to begin work at once.

Она приказала нам сейчас же начать работу. ☰

The second movement begins after the Allegro.

Вторая часть начинается после аллегро. ☰

It is time to leave talking and begin acting.

Пора перестать разговаривать и начать действовать. ☰

The day began with bad news, and looks like getting worse.

День начался с плохих новостей, и похоже, что всё будет только хуже. ☰

Shall we begin with a prayer?

Давайте начнём с молитвы. ☰

Can we begin by discussing matters arising from the last meeting?

Мы можем начать с обсуждения вопросов, возникших в ходе последней встречи? ☰

A terrible murder begins the novel.

Роман начинается со страшного убийства. ☰

Major restoration work will begin in May.

Основные реставрационные работы начнутся в мае. ☰

The troops received the signal that the attack was to begin.

Войска получили сигнал к началу атаки. ☰

Mike and his drinking companions began on their third bottle.

Майк и его собутыльники приступили к третьей бутылке. ☰

You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war.

Вы даже понять не можете, с какой проблемой нам пришлось столкнуться во время войны. ☰

When did the American Civil War begin?

Когда началась гражданская война в США? ☰

She interrupted as soon as I began to speak.

Она замолчала, как только я начал говорить. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. will begin his presentation with a recapitulation of the research done on the disease up to this point. ☰

the semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Beginning: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

• beginning of civil war – начало гражданской войны
• beginning of last century – начало прошлого века
• beginning of economic reforms – начало экономических реформ
• beginning of next week – начало следующей недели
• beginning of creative activity – начало творческой деятельности
• beginning of new era – начало новой эры
• beginning of construction work – начало строительных работ

• begin negotiations – начинать переговоры
• begin divorce proceedings – начать бракоразводный процесс
• begin again – стать снова
• begin long – начинаться задолго
• begin the search – приступить к поиску
• begin work – приступать к работе

noun
начало		start, starting, beginning, outbreak, origin, onset
истоки		beginnings, background, headwaters, beginning, cradle, dawn
возникновение		emergence, origin, beginning, genesis, uprising, derivation
начальная стадия		initial stage, beginning, beginnings
происхождение		origin, descent, birth, genesis, background, beginning
источник		source, spring, origin, fountain, fount, beginning
adjective
начинающий		beginning, starting, novice, catechumen, entering, inceptive

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

• starting
• start
• commencement · origin · kickoff · starting time · rudiment · beginning · onset · launch
• initial · first · primary · inception · initial stage
• commencing

• start · commence · start out · initiate · set about · proceed · start to · embark
• launch
• get · get down · become

• dawn, birth, inception, conception, origination, genesis, emergence, rise, start, commencement, starting point, launch, onset, outset, day one, kickoff
• opening, introduction, start, first part, preamble, opening statement
• origin, source, roots, starting point, birthplace, cradle, spring, fountainhead, genesis, creation, fount, wellspring
• rootage, origin, source, root
• start, kickoff, get-go, commencement, showtime, outset, first, offset
• start, commencement

• start, commence, set about, go about, embark on, launch into, get down to, take up, initiate, set in motion, institute, inaugurate, get ahead with, get cracking on, get going on
• open, lead off, get underway, get going, get off the ground, start, start off, go ahead, commence, start the ball rolling, kick off, get the show on the road, fire away, take the plunge
• appear, arise, become apparent, make an appearance, spring up, crop up, turn up, come into existence, come into being, originate, start, commence, develop, come to pass
• start, get, set about, set out, start out, get down, commence
• start
• start, commence, lead off

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «beginning».

• end · completion · closing · result · conclusion · final · termination · outcome

Определение

Предложения со словом «beginning»

This is just the beginning.	Это только начало.
And if you go to some places like black holes in the beginning of the universe, we know that these are frontiers in physics, right?	И если говорить о таких местах, как чёрные дыры в начале Вселенной, мы знаем, что это новые области в физике, так?
As a result of this explosion, a cloud of radioactive particles disseminated all over the earth, marking the beginning of the Anthropocene era.	Облако с радиоактивными отходами этого взрыва рассеялось по всей Земле, отметив наступление эпохи антропоцена.
That was the beginning of the phonograph.	Это положило начало звукозаписи.
Right around the same time, we figured out how to record light onto a piece of photographic paper, celluloid — the beginning of film and television.	Примерно в то же время мы поняли, как записывать свет на лист светочувствительной бумаги, изобрели киноплёнку — основу кино и телевидения.
Well, at the beginning of the semester, I looked at the book, and in this 400-page book was about a 14-page section that was on black people in painting.	Короче, в начале семестра я листал учебник, и в этом 400-страничном учебнике было примерно 14 страниц о чернокожих в живописи.
While these three exciting revolutions are ongoing, unfortunately, this is only the beginning, and there are still many, many challenges.	Хотя все три революции уже начались, к сожалению, пока мы только на старте, и впереди ещё много препятствий.
This is the beginning of the end.	Это начало конца рака.
In fact, our US partisanship goes all the way back to the very beginning of the republic.	На самом деле наша приверженность партиям в США восходит к сáмому зарождению республики.
We went to the hair salon every six to eight weeks, without fail, to subject our scalps to harsh straightening chemicals beginning at a very young age — sometimes eight, 10 — that would result in hair loss, bald spots, sometimes even burns on the scalp.	Мы стали ходить в парикмахерскую каждые 6–8 недель без единого пропуска, и там выпрямляли наши волосы жёсткими химическими средствами; это начиналось в очень раннем возрасте — иногда в восемь, в десять лет — иногда это приводило к потере волос, облысению участков кожи, иногда к ожогам кожи головы.
After 27 years of excessive heat and harsh chemicals, my hair was beginning to show extreme signs of wear and tear.	После 27 лет чрезмерно высокой температуры и сильных химических препаратов мои волосы были ужасно испорчены.
All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll.	Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело.
Do you remember at the beginning of the talk, I said I wanted to explain that the refugee crisis was manageable, not insoluble?	Вы помните, в начале выступления я сказал, что хочу объяснить, почему миграционный кризис управляем и решаем?
Next up, we’ll be beginning experiments to determine what happens to chemo drugs and pharmaceuticals during the composting process, and whether additional remediation will be needed.	Затем мы начнём эксперименты по выявлению того, что происходит с лекарственными препаратами во время процесса разложения и нужна ли дополнительная коррекция.
Which was the beginning of what has been a 15-year-long affair.	Вот так начался мой 15-летний роман.
But he had a good chance of being there for her birth and for the beginning of her life.	Но у него был шанс присутствовать при её рождении и начале жизни.
And I realized that I’m beginning to look more and more like the wax statue of me at Madame Tussaud’s.	Я понял, что всё больше становлюсь похож на свою восковую фигуру в музее Мадам Тюссо.
Somehow I managed to get through the surgeries and the beginning of the treatment just fine.	Я прошла через несколько операций, и сначала всё складывалось неплохо.
Joanne Staha and my admiration for her marked the beginning of my journey into the world of nurses.	Джоанна Стаха и моё восхищение ею стали началом моего путешествия в мир медсестёр.
You should be having trouble finding words and keys and remembering what I said at the beginning of this talk.	Вы с трудом находите ключи, еле-еле подбираете нужные слова и не вспомните, что я говорила в начале.
And perhaps, deep in that signal, I will get to look upon the very first stars and galaxies switching on, the beginning of time itself.	Возможно, благодаря этому сигналу я буду смотреть на то, как появлялись самые первые звёзды и галактики, и на само зарождение мира.
When I was in primary school, my teacher said at the beginning of term that she would give the class a test and whoever got the highest score would be the class monitor.	Когда я была в начальной школе, моя учительница сказала в начале семестра, что она даст классу тест и тот, кто получит высший результат, станет старостой класса.
Now, what if the parents, from the beginning, taught both the boy and the girl to cook Indomie?	А что, если бы родители с самого начала научили готовить индоми и девочку, и мальчика?
All kind of data, as the beginning of the conversation and not the end.	На данные разного рода, такие как начало разговора, а не его конец.
This was just the beginning of my team’s science project.	Это было самое начало научного проекта моей команды.
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted.	Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты.
This was the beginning.	Это было только начало.
Now, at the beginning of this talk, I said that films — that they can actually transport us, but I would like to argue that films, they can transform us.	В начале выступления я сказала, что фильмы могут переносить нас куда угодно, но я хотела бы добавить, что фильмы могут изменять нас.
Unfortunately, that is the beginning of corruption.	К сожалению, это и есть начало коррупции.
You’ll see, it doesn’t look anything like the robots we saw right at the beginning.	Вы можете видеть, что он не похож на большинство роботов, которых я показывал в начале.
The opportunities to use computing to advance the human experience are within our reach, here and now, and we are just beginning.	Возможность использовать компьютеры для расширения опыта человека вполне достижима здесь и сейчас.
But this is just a primitive beginning.	Но это только начало, ничего сложного.
This is beginning to change.	Но всё меняется.
Edith Wharton said, The end is latent in the beginning, so we are going to end this talk replacing hate speech with love speech.	Как говорит Эдит Нортон: Конец скрыт в начале, поэтому закончим эту лекцию на весёлой ноте, а не на грустной.
Increasingly, we are living in a society where there are larger forces at play, where stories are actually for many people beginning to replace the news.	Мы живём в обществе, где есть более важные компоненты, где рассказы для многих людей начинают заменять новости.
I’m pretty sure you didn’t save a spot at your last family reunion for Thalia, but let me tell you, these animals are profoundly related to us in ways that we’re just beginning to understand.	Я почти уверен, что вы не придержали место на последнем семейном сборе для Талии, однако уверяю вас, что эти существа состоят с нами в родстве в связях, которые мы только начинаем понимать.
We sense that after centuries of scientific research, we’re beginning to make significant inroads into understanding some of the most fundamental principles of life.	Мы предчувствуем, что через столетия научных разработок, мы сделаем значительный прыжок в понимание основополагающих принципов жизни.
So I’m beginning to suspect that our specialization is beginning to impede our progress at best, and at worst, is leading us astray.	Так что я начинаю подозревать, что наша столь узкая специализация, в лучшем случае, помешает прогрессу, а в худшем — приведёт к неверным выводам.
At the beginning of each class, the professor would call on somebody to present the case.	В начале каждого занятия профессор вызывал кого-нибудь, чтобы представить кейс.
Which would not be the end of physics, but a novel beginning.	Это будет не концом физики, а только новым началом.
This could be the beginning of the end of the mental health epidemic.	Это могло бы стать началом конца эпидемии психических расстройств.
So we are just at the beginning of the beginning, we’re in the first hour of all this.	Мы сейчас в самом начале дорóги, тронувшись с места всего час назад.
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.	У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.
From the beginning, our coalition was diverse.	С самого начала наша команда была разношёрстной.
They made it better than anything we ever imagined in the beginning, including significant subsidies for housing, new parks, art, an arboretum .	Результат превзошёл все ожидания — значительные субсидии на строительство жилья, новых парков, музеев, дендрария.
Because we’re beginning to get all the tools together to evolve ourselves.	У нас начинают появляться средства, чтобы видоизменять наши тела.
Now, we can’t even begin to imagine what that might look like, but we’re beginning to get glimpses of instruments that might take us even that far.	Мы даже не можем вообразить, как это будет выглядеть, но мы начинаем видеть очертания инструментов, способных доставить нас даже настолько далеко.
It seemed like an amusement at best, not useful in any serious way, but it turned out to be the beginning of a tech revolution that would change the world.	То, что казалось в лучшем случае забавой, не пригодной ни для чего серьёзного, оказалось началом технологической революции, изменившей мир.
I didn’t know back then that our decision marked the beginning of the end — that these two organizations would never become one.	Тогда я ещё не знал, что наше решение стало началом конца и что эти две компании никогда не станут единым целым.
Ever since then, every court case, educational policy, reform, has been an attempt to retrofit the design, rather than just stopping and acknowledging: we’ve had it all wrong from the beginning.	С тех пор любое дело в суде, любая образовательная политика или реформа были попытками изменить облик института образования вместо того, чтобы просто остановиться и признаться себе, что всё пошло не так ещё в сáмом начале.
Some of the things we had imagined were beginning to come to fruition, and we were actually seeing this in a clinical context.	Постепенно наши фантазии стали осуществляться, причём мы видели результаты в реальных клинических условиях.
So what we’re beginning to do is to think about ways to have trusted parties serve as intermediaries between people like Jane and her health care providers.	Итак, мы начали думать, как использовать доверенные стороны в роли посредников между людьми типа Джейн и работниками сферы здравоохранения.
This is just the beginning, because the real disruption happening isn’t technological.	И это только начало, потому что настоящий прорыв происходит не в технологиях, а в том, как они меняют доверие.
If you can, you’re beginning to see the face of the invisible wounds of war, commonly known as post-traumatic stress disorder and traumatic brain injury.	Если да, то перед вами лицо невидимых ран войны, известное как посттравматическое стрессовое расстройство и черепно-мозговая травма.
I was beginning to suspect it wasn’t always coincidence.	Я думаю, что это не всегда было случайным совпадением.
I was beginning to feel positively overdressed in my towel.	Я в своем полотенце начинала ощущать себя одетой слишком официально.
But he was beginning to feel regret and sorrow.	И все же в нем зашевелилось чувство раскаяния и горечи.
I’m beginning to see the challenges that I face.	Я начинаю понимать, с какими трудностями мне придется столкнуться.
He turned the pages back to start from the beginning.	Он перевернул страницы обратно и принялся читать с начала.
And now the disc was beginning to expand before them.	А затем диск начал расти у них на глазах.
Другие результаты

Словосочетания

• at the beginning — в начале
• in/at the beginning — в / в начале
• in the beginning — в начале
• beginning and end — начало и конец
• just beginning — только начало
• beginning of the end — начало конца
• start from very beginning — начинать с Адама
• begin from beginning — начинать с азов
• the years are beginning to tell — годы дают себя знать
• from beginning to end — от начала до конца
• from the beginning to the end — с начала до конца
• auspicious beginning — благоприятное начало
• promising beginning — многообещающее начало
• beginning of the XV century — начало 15-ого века
• beginning of the XVI century — начало 16-ого века
• beginning of the XVII century — начало 17-ого века
• beginning of the XVIII century — начало 18-ого века
• beginning of the XIX century — начало 19-ого века
• beginning of the XX century — начало 20-ого века
• beginning of the XXI century — начало 21-ого века
• beginning of the century — начало века
• beginning of the career — начало карьеры
• begin at the beginning — начинать с самого начала
• beginning rhyme — начальная рифма
• herbaceous beginning — травянистая начальная нота
• beginning event — начальное событие
• beginning position — исходное положение
• beginning to blossom — зацветание
• beginning stage — начальная стадия
• at the beginning of — в начале

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «beginning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «beginning» , произношение и транскрипцию к слову «beginning». Также, к слову «beginning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Проспрягать
  • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник