Breath — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Let your breath out slowly. 
Sara took a deep breath.
Сара сделала глубокий вдох. ☰
Slow down, I need to catch my breath.
Сбавь скорость / темп /, мне нужно отдышаться. ☰
His breath quickened.
Его дыхание участилось. ☰
His breath smelt of garlic.
От него пахло чесноком. ☰
It’s so cold outside that I can see my breath.
Так холодно, что видно пар изо рта. ☰
He was panting for breath.
Don’t run — you’ll be out of breath.
Не беги, ты запыхаешься. ☰
I could smell alcohol on his breath.
От него пахло алкоголем. ☰
Hang on a minute — let me catch my breath!
Подожди минутку, дай мне отдышаться! ☰
Hold your breath and count to ten.
Задержи дыхание и сосчитай до десяти. ☰
Shaun took a deep breath and dived in.
Шон сделал глубокий вдох и нырнул. ☰
She drew a deep breath.
Она сделала глубокий вдох. ☰
His breath stank of alcohol.
От него воняло перегаром. (досл. Его дыхание воняло алкоголем.) ☰
I took a long breath before speaking again.
Я глубоко вздохнул, прежде чем заговорить снова. ☰
Their breath steamed the windows.
От их дыхания запотели окна. ☰
I was short of breath climbing uphill.
Я запыхался, взбираясь на холм. ☰
He was overweight and short of breath.
Он был толстым и страдал одышкой. ☰
Take a deep breath, then exhale slowly.
Сделайте глубокий вдох, затем медленно выдохните. ☰
a dying man gasping for breath
умирающий человек задыхается ☰
a mint that freshens the breath
мятный леденец, который освежает дыхание ☰
Emily drew in her breath sharply.
Эмили резко втянула в себя воздух. ☰
Hold your breath for six seconds.
Задержите дыхание на шесть секунд. ☰
She stopped and took a deep breath.
Она остановилась и сделала глубокий вдох. ☰
Gilbert was cursing under his breath.
Гилберт тихонько выругался. ☰
She felt his warm breath on her cheek.
Она почувствовала на своей щеке его теплое дыхание. ☰
Leo could smell the wine on her breath.
Лео почувствовал, что от неё пахнет вином. ☰
He was suffering from shortness of breath.
Он страдал одышкой. ☰
His breath has a garlicky smell.
От него несёт чесноком. ☰
She took a deep unsteady breath.
Она глубоко и прерывисто вздохнула. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Her breath came in shallow gasps. ☰
he was fighting to his last breath ☰
She heard Mitch’s swiftly indrawn breath. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Breathe — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I can’t breathe this dirty city air.
Я не могу дышать этим грязным городским воздухом. ☰
Breathe deeply and then exhale.
Глубоко вдохните, а затем выдохните. ☰
Lie down flat and breathe deeply.
Ложись ровно и глубоко дыши. ☰
Don’t breathe a word about it to anyone.
Об этом никому ни слова. ☰
‘Wait,’ he breathed.
— Подождите, — выдохнул он. ☰
The patient suddenly stopped breathing.
Пациент неожиданно перестал дышать. ☰
A better fellow does not breathe.
Лучше него нет человека. ☰
I’ll never give up as long as I’m still breathing.
Я не ни за что не сдамся, пока ещё дышу. ☰
The fat man opposite was breathing garlic all over me.
Толстяк, сидящий напротив, меня всего обдышал чесноком. ☰
He wants to live where he can breathe clean air.
Он хочет жить там, где сможет дышать чистым воздухом. ☰
He breathed new life into the old house.
Он вдохнул в этот старый дом новую жизнь. ☰
He was breathing hard from running.
Пробежавшись, он тяжело дышал. ☰
As I live by bread! As I live and breathe!
He stopped there to breathe his horse.
Он остановился, чтобы дать отдохнуть лошади. ☰
Don’t breathe a word; it’s supposed to be a surprise.
Никому ни слова: это должно быть сюрпризом. ☰
Roy breathed on his hands and rubbed them together vigorously.
Рой подышал на руки и энергично их растёр. ☰
Those old letters, breathing of her wealth.
Эти старые письма, каждая буква которых буквально дышит её благополучием. ☰
The natural fibers allow the fabric to breathe.
Натуральные волокна позволяют ткани дышать. ☰
Don’t worry, I wouldn’t breathe a word of your secret.
Не беспокойся, я и словом не выдам твой секрет. ☰
In the morning I open the window wide and breathe in deeply.
Утром я открываю настежь окно и делаю глубокий вдох. ☰
breathe in clear tonic mountain air
дышать чистым бодрящим горным воздухом ☰
Politics is the stuff I live and breathe.
Политика — это то, чем я живу и дышу. ☰
A sense of calm breathed from the landscape.
Пейзаж излучал спокойствие. ☰
He can’t breathe! Everybody move back and give him some air!
Ему нечем дышать! Отойдите все назад, дайте ему немного воздуха! ☰
People are concerned about the quality of the air they breathe.
Людей волнует качество воздуха, которым они дышат. ☰
He used to have a good name, but it has been breathed on recently.
Он имел неплохую репутацию, но в последнее время о нём всякое поговаривают. ☰
High in the mountains the air is thin and it can be hard to breathe.
Высоко в горах воздух разреженный, и иногда трудно дышать. ☰
She breathes the Christian spirit.
Она дышит христианским духом. ☰
In three months you’ll breathe a beggar and outlaw.
Через три месяца ты превратишься в нищего изгоя. ☰
Place your hands on the small of your back and breathe in.
Положите руки на поясницу и вдохните. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Relax and breathe deeply (=take in a lot of air). ☰
Every creature that breathes ☰
He was finding it painful to breathe. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция breath
breath — W2S3 [breθ] n [: Old English; Origin: brAth] 1.) a) [U] the air that you send out of your lungs when you breathe ▪ Leo could smell the wine on her breath. ▪ Let your breath out slowly. ▪ He s got bad breath (=breath that smells unpleasant) … Dictionary of contemporary English
breath — [ breθ ] noun count or uncount *** the air that goes in and out of your body through your nose or mouth: He could feel her warm breath on his face. His breath smelled strongly of alcohol. a. the act of getting air into your lungs by breathing:… … Usage of the words and phrases in modern English
Breath — (br[e^]th), n. [OE. breth, breeth, AS. br[=ae][eth] odor, scent, breath; cf. OHG. br[=a]dam steam, vapor, breath, G. brodem, and possibly E.
breath — ► NOUN 1) air taken into or expelled from the lungs. 2) an instance of breathing in or out. 3) a slight movement of air. 4) a sign, hint, or suggestion: he avoided the slightest breath of scandal. ● breath of fresh air Cf. ↑breath of fresh air … English terms dictionary
breath — breath; breath·er; breath·i·ness; breath·ing; breath·ing·ly; breath·less; breath·less·ness; Breath·a·ly·zer; breath·able; breath·a·bil·i·ty; breath·less·ly; breath·tak·ing·ly; … English syllables
breath — [breth] n. [ME breth < OE bræth, odor, exhalation < IE base * bher , well up > FERMENT, BARM, BROOD] 1. air taken into the lungs and then let out 2. the act of breathing; respiration 3. the power to breathe easily and naturally [to get… … English World dictionary
Breath — «Breath» Сингл Breaki … Википедия
Breath — Single par Aya Kamiki Face A Breath Face B Mamoritai. Sortie 21 mai 2003 … Wikipédia en Français
Breath — Saltar a navegación, búsqueda Breath (exhalación) es un montaje de escenario, escrito por Samuel Beckett, una versión modificada de esta performance fue incluida en el musical de Kenneth Tynan Oh! Calcutta!. Este trabajo fue estrenado en octubre… … Wikipedia Español
breath — [n1] respiration animation, breathing, eupnea, exhalation, expiration, gasp, gulp, inhalation, inspiration, insufflation, pant, wheeze; concept 163 breath [n2] wind or something in the air aroma, faint breeze, flatus, flutter, gust, odor, puff,… … New thesaurus
breath|er — «BREE thuhr», noun. 1. a short stop for breath; rest: »He had stopped for a few minutes breather. SYNONYM(S): respite, pause. 2. a person or thing that breathes: »I will chide no breather in the world but myself against whom I know most faults… … Useful english dictionary