Bubbles — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Bubbles rose to the surface of water. 
Пузырьки поднялись к поверхности воды. ☰
There were bubbles in the ice.
Во льду были пузырьки. ☰
They saw air bubbles in the water.
Они увидели в воде пузырьки воздуха. ☰
Heat the cheese until it bubbles.
Нагревайте сыр до тех пор, пока он не пойдёт пузырями. ☰
The water bubbles talked so noisily.
Пузыри на воде громко лопались. ☰
Examine the glass carefully for bubbles.
Внимательно проверьте стекло на наличие пузырей. ☰
She watched the bubbles rise to the surface.
Она смотрела, как пузырьки поднимаются к поверхности. ☰
When water boils, bubbles rise to the surface.
Когда вода кипит, пузырьки поднимаются к поверхности. ☰
She was blowing bubbles in her milk with a straw.
Она пускала пузыри в молоке через соломинку. ☰
Gas bubbles in any liquid tend to rise to the surface.
Пузырьки газа в жидкости, как правило, поднимаются к поверхности. ☰
the spot where the spring bubbles up to the surface and forms a deep well
то место, где источник пробивается на поверхность земли и образует глубокий колодец ☰
Примеры, ожидающие перевода
The air bubbles were entrapped in ice. ☰
The kids were blowing bubbles in the backyard. ☰
. the spot where the spring bubbles up to the surface and forms a deep well. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Bubble — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He was bubbling with good humour.
Хорошее настроение переполняло его. ☰
The bubble burst.
Look out! The pan of milk is bubbling over!
Смотри! Молоко убегает! ☰
He jawed his bubble gum
Он жевал свою жвачку ☰
Resentment was still bubbling inside her.
Она всё ещё кипела от возмущения. ☰
They saw air bubbles in the water.
Они увидели в воде пузырьки воздуха. ☰
There were bubbles in the ice.
Во льду были пузырьки. ☰
Steve was so happy I couldn’t bear to burst his bubble.
Стив был так рад, что я не смогла омрачить его счастье. ☰
The water was bubbling away on the stove.
На плите вовсю булькала вода. ☰
Heat the cheese until it bubbles.
Нагревайте сыр до тех пор, пока он не пойдёт пузырями. ☰
When water boils, bubbles rise to the surface.
Когда вода кипит, пузырьки поднимаются к поверхности. ☰
The bubble has finally burst in the mobile phone industry.
Пузырь в области производства мобильных телефонов наконец-то лопнул. ☰
Grape is my favorite bubble gum flavor.
Мой любимый вкус жевательной резинки — виноградный. ☰
The soapy water bubbled down the drain.
Мыльная вода с бульканьем устремилась в канализацию. ☰
The Internet stock bubble finally burst.
В конце концов, пузырь доткомов лопнул. ☰
Examine the glass carefully for bubbles.
Внимательно проверьте стекло на наличие пузырей. ☰
She was blowing bubbles in her milk with a straw.
Она пускала пузыри в молоке через соломинку. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Mary was bubbling over with excitement. ☰
A bubble of anger rose in Pol’s throat. ☰
The cola bubbled up when I unscrewed the lid. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Bubble: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- soap bubble – мыльный пузырь
- real estate bubble – пузырь на рынке недвижимости
- tiny air bubbles – крошечные пузырьки воздуха
| noun | |||
| пузырь | bubble, bladder, blister, bleb, cyst, blowhole | ||
| пузырек | bubble, vial, vesicle, phial, bead, bulb | ||
| мыльный пузырь | bubble, soapbubble | ||
| пузырек воздуха | bubble, bleb | ||
| дутое предприятие | bubble, bubble scheme | ||
| verb | |||
| пузыриться | bubble, effervesce | ||
| бить ключом | bubble, bubble up, bubble over, well up, spring, well forth | ||
| кипеть | boil, boil over, seethe, bubble, blaze, froth | ||
| журчать | splatter, murmur, purl, babble, gurgle, bubble | ||
| дурачить | fool, goof, gull, bubble, have a game with | ||
| обманывать | deceive, cheat, kid, fool, spoof, bubble | ||
| бурчать | mutter, grumble, mumble, bubble | ||
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- globule, bead, blister, air pocket, sparkle, fizz, effervescence, froth, head
- house of cards
- sparkle, fizz, effervesce, foam, froth
- boil, simmer, seethe, gurgle
- overflow, brim over, be filled, gush
- gurgle, ripple, babble, guggle, burble
- burp, belch, eruct
Определение
Предложения со словом «Bubble»
| My data sample was actually pretty limited and skewed, so probably it was because of that, I thought, I lived in a bubble, and I didn’t have enough chances to see outside of it. | Доступные мне данные были достаточно ограниченными и искажёнными, и я подумала, что, возможно, поэтому я жила как будто в пузыре, без возможности выглянуть наружу. |
| So if you are a Trump supporter, watch the other side for a day, because you need to come out of the bubble if you’re ever going to have a conversation. | Если вы поддерживаете Трампа — день прислушайтесь к оппозиции, поскольку вы должны выйти из пузыря фильтров, если придётся вести переговоры. |
| The transparent bubble of Alf’s helmet was before him. | Прозрачный шлем на голове Элфа был прямо перед ним. |
| A French scientist developed the first working time bubble. | Первый рабочий пузырь для подобных путешествий создал один француз. |
| And you’re not aware of anything else outside of this kind of bubble that you’ve kind of managed to transport yourself into. | И вы не осознаете что-либо еще за пределами этого пузыря, в который вам вроде как удалось транспортировать себя. |
| The bubble’s doorway was facing out from the dock. | Дверца кабины-пузыря находилась с противоположной стороны от дока. |
| The Grimmsson brothers fought inside a bubble of invincibility. | Гримсоны словно находились внутри пузыря, который обеспечивал им неуязвимость. |
| Why do you keep reminding me about the bubble boy? | Почему ты продолжаешь напоминать мне о мальчике в пузыре? |
| We could create a bubble and live inside it. | Мы создали бы пузырь и жили бы в нем. |
| Said Banks died of an air bubble in the brain. | Сказали, что Бэнкс умер от пузырька воздуха в мозгу. |
| Blank, golden bubble eyes stared down at him. | В лицо Лавгрову смотрели пустые, выпуклые золотистые зенки. |
| A barely visible rectangle on the edge of the elongated bubble was a slightly lighter green than the rest of the buckyglas. | Едва различимый квадратик казался лишь немногим светлее прочей поверхности вытянутого пузыря. |
| The same defense system created a virtually impregnable information bubble around the Posleen forces. | Эти же защитные системы создавали практически непроницаемую информационную блокаду вокруг сил послинов. |
| Huge grey buildings under the dark canopy of the Perspex bubble. | Огромные серые здания под темным куполом-пузырем из плексигласа. |
| It bounced onto the stove with a loud clang and began to bubble at once. | Та с грохотом шлепнулась на плиту и сразу наполнилась кипящей водой. |
| They’re having a local political argument over the bubble-car system funding right now. | У них сейчас идет местная дискуссия по поводу пассажирских перевозок. |
| The little glass bubble hung motionless in the center of the bowl of ocean, eastward of the sun. | Маленький стеклянный шарик завис над центром чаши океана к востоку от солнца. |
| See, any minute now, your boyfriend will be captured, taken to the bubble, where he will be forced to shit in a bucket. | Твоего парня с минуты на минуту схватят, отведут к остальным и заставят срать в ведро. |
| The green dining bubble seemed to sway ever so slightly when the wind howled and the four guests glanced at each other with barely concealed anxiety. | Ревущий ветер поминутно слабо раскачивал его, и во взглядах незваных гостей читалась плохо скрываемая тревога. |
| For many minutes the struggle between the light bubble in which they floated and the swift current was severe and doubtful. | Несколько долгих минут шла ожесточенная борьба между утлым челном и бурлящим потоком. |
| A chewed lump of pink bubble-gum, falling, had hit a pile of old paper near Jim’s foot. | Розовая пластинка жевательной резинки упала возле их ног на кучу старых целлофановых оберток от сигарет. |
| Sticking an empty hypodermic into someone injects an air bubble which kills them. | Укол, сделанный пустым шприцем, создаёт смертоносные пузырьки воздуха. |
| The bubble that burst on Chumley’s broad palm became a huge bowl filled with beige foam. | Пузырек, лопнувший на широченной ладони Корреша, превратился в громадную чашку, полную пены бежевого цвета. |
| Tegger crept forward on his belly, down the slope of the bubble. | Теггер осторожно пополз на животе вперед по наклонной плоскости пузыря. |
| I’ll go in and turn on some music, bring out the cupcakes, pump up the bubble machine. | Пойду, включу погромче музыку, вынесу кексы, включу машину с мульными пузырями. |
| There was an insane moment of total stillness in the tiny bubble of battle we occupied. | Потом в нашем крошечном пузырьке битвы наступил момент полной неподвижности. |
| A procession of young ghem-girls laid a final offering of flowers all around the central force-bubble. | Стайка молоденьких гем-девушек возложила к центральному куполу последние цветы. |
| The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack. | На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки. |
| Three cars full of Secret Service men preceded Kennedy’s limousine with its bulletproof glass bubble. | Три машины с агентами Службы безопасности ехали впереди лимузина Кеннеди с пуленепробиваемыми стеклами. |
| The membrane over his mouth protruded in a small bubble, but remained in place. | Оболочка над его ртом вздулась маленьким пузырьком, но осталась неподвижной. |
| The clear plastic of the bubble did not stop ultraviolet and it was good for her. | Прозрачный пластик пузыря пропускал ультрафиолетовые лучи, и Пегги это шло на пользу. |
| I expected the bubble of illusion to burst at any second. | Я был готов к тому, что мыльный пузырь миража лопнет в любую секунду. |
| A white bubble of milk appeared between his lips, swelled up and burst. | Белый пузырь вырос у него на губах, раздулся и лопнул. |
| She blew a bubble and it popped almost as soon as it came out of her mouth. | Она стала выдувать пузырь, и тот лопнул в первый же миг. |
| He tasted the fragile dampness in his nostrils, adjusted the bubble cap of the membrane over his mouth. | Он ноздрями попробовал слабую сырость, прикрыл рот пузырящейся чашечкой мембраны. |
| Somewhere far behind him was a bubble of stars some seventy light years in diameter. | За своей спиной он оставил полный звезд шар диаметром в семьдесят световых лет. |
| Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside. | Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него. |
| A subsequent scene showed Susan in a bubble bath, crouched like a small frog. | В следующем кадре Сьюзен лягушонком плескалась в ванне с пеной. |
| It was really true that the whole modern world regarded his world as a bubble. | Теперь он знал, что нынешний мир считает его мир чушью. |
| She squeezed his hand even tighter, and for a long still moment they watched the water bubble around them. | Она еще сильнее сжала его руку, и они долго стояли молча, наблюдая за бурлящей водой. |
| They were trying to get in the car, and they were looking for me bubble bath. | Они хотели забраться в машину, искали мою ванночку. |
| Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you’ve got a snot bubble stuck in the back of your throat? | Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли. |
| Similarly, the dot-com bubble that preceded this period was marked by innovation — Web sites through which one could order dog food and soft drinks online. | Кроме того, пузырь доткомов, который предшествовал этот период был также сделан на основе инновации — веб-сайты, через которые можно было заказать корм для собак и безалкогольные напитки через Интернет. |
| I’ve already taken the liberty of drawing a very hot bubble bath. | Я уже позволил себе напустить очень горячую ванную с пенкой. |
| Still, the after-effects of excess investment and the equity bubble that resulted are only now receding. | Тем не менее последствия чрезмерных капиталовложений и вызванного ими спекулятивного бума на рынке ценных бумаг начинают ослабевать только сейчас. |
| The economic situation remained severe in 1998, as the Japanese economy continued to suffer the after-effects of the bubble economy. | В 1998 году экономическое положение оставалось сложным, поскольку экономика Японии по-прежнему переживала отрицательные последствия искусственно раздувавшегося экономического подъема. |
| It is a bubble, 450 million miles long buzzing with electrically charged particles. | Оно напоминает огромный пузырь диаметром 720 млн. км, состоящий из заряженных частиц. |
| The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation. | Оценку уровня утечки производят исходя из размера пузырьков и скорости их образования. |
| This drove up futures prices of major staple food crops, creating a food price bubble. | Это в свою очередь подстегнуло фьючерсные цены на основные продовольственные культуры, способствуя надуванию ценового пузыря в сфере торговли продовольствием. |
| There’s plenty of legroom, and the synthetic suede headliner has a bubble that gives the backseat an incredible amount of space. | Здесь много места для ног, а потолок, обшитый алькантарой, надут как пузырь, благодаря чему на задних сиденьях невероятно просторно. |
| Trace from your burst bubble is asbestos and acrylic tan paint. | След от твоего лопнувшего пузыря — асбест и акриловая желто-коричневая краска. |
| Bubble problems are appearing mainly in green glass, if the oxygen partial pressure is going down below 2 x 10-4 bar. | Проблемы образования пузырей в зеленом стекле возникают прежде всего, когда парциальное давление кислорода снижается ниже 2 x 10-4 бар. |
| The cheese would bubble over onto the oven and stick. | Сыр может вытечь в духовку и застыть. |
| I love having a fried egg and saving the yolk until last, popping its golden bubble with the corner of my toast. | Я люблю есть глазунью и сохранять желток до последнего, разбивая золотой пузырь уголком моего тоста. |
| But no bubble can expand forever. | Но ни один пузырь не может вечно расти. |
| But another housing bubble is not imminent in countries where one just burst. | Но другой жилищный пузырь не является неизбежным в странах, где один из них только что лопнул. |
| Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble. | Понятно, почему, китайские чиновники обеспокоены возможным «эффектом мыльного пузыря». |
| Greenspan mounts a similar defense concerning the housing bubble. | Гринспен выдвигает похожие доводы в свою защиту и в отношении жилищного кризиса. |
| In the plastic bubble to the dance. | Я не собираюсь приглашать девочку из пластикового аквариума на танцы. |
| There’s this bubble of perfection around him we can’t penetrate. | Он будто находится в пузыре своего совершенства, — в который мы не можем проникнуть. |
| Другие результаты | |
Словосочетания
- bubble up — пузыриться
- bubble over — перебирать пузырь
- double bubble fuselage — фюзеляж с двойным каплевидным сечением
- bubble fuselage — фюзеляж с каплевидным сечением
- bubble scheme — пузырьковая схема
- bubble gum — жевательная резинка
- bubble gum music — Режиссер
- bubble and squeak — жаркое
- bubble boiling — пузырчатое кипение
- bubble retention — наличие пузырей
- bubble canopy — каплевидный фонарь
- bubble line — линия границы раздела воды и воздуха
- bubble breakwater — пневматический волнолом
- bubble cap tray — колпачковая тарелка
- bubble cap tower — башенный каплеуловитель
- light bubble — световой домен
- bubble economy — экономика мыльного пузыря
- bragg bubble model — брэгговская пузырьковая модель
- bubble car — автомобиль с прозрачным верхом
- double-bubble fuselage — фюзеляж с двойным каплевидным сечением
- bubble alumina — пеноглинозем
- bubble tube — уровень
- bubble aeration — продувка воздуха
- bubble sort — пузырьковая сортировка
- speculative bubble — спекулятивный пузырь
- blown-bubble extrusion — экструзия с раздувкой
- extrusion blown-bubble — экструзия с раздувом
- burst dotcom bubble — лопнуть пузырь доткомов
- burst tech bubble — лопнуть пузырь доткомов
- captured air bubble machine — судно на воздушной подушке с замкнутой системой ограждения воздушной подушки
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «Bubble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Bubble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «Bubble» , произношение и транскрипцию к слову «Bubble». Также, к слову «Bubble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Проспрягать
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.