company
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
- компания (общество, фирма, предприятие, организация, товарищество)
- труппа
- рота
- собеседник
- экипаж
- гости
Множ. число: companies.
прилагательное
Фразы
insurance company
страховая компания
company of women
общество женщин
foreign company
зарубежная фирма
pharmaceutical company
фармацевтическое предприятие
construction company
строительная организация
gardening company
садоводческое товарищество
company of soldiers
рота солдат
company commander
ротный командир
Предложения
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги.
The small company was taken over by a large organization.
Малое предприятие было поглощено крупной организацией.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.
Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня.
The company is struggling for survival.
Компания борется за выживание.
He had not been employed by the company three years before he become a director.
Он не работал в компании три года до того как стал директором.
All of the rules must be in line with company policy.
Все правила должны соответствовать политике компании.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
This company is listed on the Paris stock exchange.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
The launching of the company was in 1950.
Компания была основана в 1950 году.
Most companies have their own labor unions.
Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы.
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Многие компании сократили свой персонал до минимума.
Many large Japanese companies depend on exports.
Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.
Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают.
Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.
Некоторые компании дискриминируют беременных женщин или тех, кто говорит, что намереваются иметь детей.
The two companies are competing with each other.
Эти две компании конкурируют друг с другом.
The small companies were absorbed into a big organization.
Небольшие компании были поглощены большой компанией.
I hope these companies will be ready to deal with us in the future.
Надеюсь, что эти предприятия будут готовы работать с нами и в будущем.
Many companies monitor their employees’ internet activity.
Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
Part of why corn syrup is in everything is because massive corn monocultures have created a surplus that agriculture companies are scrambling to get rid of.
Одной из причин, по которой кукурузный сироп присутствует во всём, является то, что крупные монокультуры кукурузы вызвали переизбыток, от которого многие сельскохозяйственные компании теперь изо всех сил стараются избавиться.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову company. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Companies — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The two companies consolidated. 
Две фирмы объединились. ☰
Large companies absorb smaller ones.
Крупные компании поглощают мелкие. ☰
The two companies have inked a deal.
Две компании подписали контракт. ☰
Some 500 companies sprang up last year.
В прошлом году было учреждено около пятисот компаний. ☰
Tax breaks help new companies start up.
Налоговые льготы помогают новым компаниям приступить к работе. ☰
The two companies often work in tandem.
Эти две компании часто работают в тандеме. ☰
The two companies agreed to collaborate.
(Эти две) компании договорились о сотрудничестве. ☰
Some companies put profit before safety.
Некоторые компании ставят прибыль выше безопасности /пренебрегают безопасностью ради прибыли/. ☰
The big drug companies make huge profits.
Большие фармацевтические компании получают огромные прибыли. ☰
Many companies won’t insure young drivers.
Многие компании не страхуют молодых водителей. ☰
A year ago, both companies were in crisis.
Год назад обе компании переживали кризис. ☰
These companies want an educated work force.
Этим компаниям нужна хорошо обученная рабочая сила. ☰
For small companies, the future looks bleak.
Для небольших компаний будущее выглядит мрачным. ☰
When companies automate, employees lose jobs.
Когда компании автоматизируют производство, сотрудники теряют рабочие места. ☰
The jury ruled against the tobacco companies.
Присяжные вынесли решение не в пользу табачных компаний. ☰
Companies are developing new business models.
Компании разрабатывают новые бизнес-модели. ☰
US companies lead the world in biotechnology.
Американские компании занимают лидирующие позиции в мире в области биотехнологии. ☰
International companies set the price of oil.
Международные компании устанавливают цены на нефть. ☰
The two companies had colluded to fix prices.
Обе эти компании вступили в тайный сговор, чтобы зафиксировать цены. ☰
The computers were donated by local companies.
Эти компьютеры были подарены местными организациями. ☰
The regulations are open to abuse by companies.
Данный регламент открыт для злоупотреблений со стороны компаний. ☰
Many older companies are revamping their image.
Многие более старые компании занимаются изменением своего имиджа. ☰
Many small companies have been forced to merge.
Многие малые предприятия были принуждены к слиянию. ☰
They sent the demo to several record companies.
Они разослали демо нескольким звукозаписывающим компаниям. ☰
All companies must comply with the regulations.
Все компании должны соблюдать регламент. ☰
They provide reinsurance to insurance companies.
Они предоставляют страховым компаниям перестраховочные услуги [услуги по перестрахованию]. ☰
Most African companies are seeking to globalize.
Почти все африканские компании стремятся глобализироваться. ☰
a tacit agreement between the three big companies
негласное соглашение между тремя крупными компаниями ☰
Many companies go bankrupt due to bad management.
Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления. ☰
Stock prices cratered after the companies’ merger.
После слияния этих компаний цены на акции неожиданно резко упали. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The companies consolidated ☰
two companies that have found synergy ☰
T. Boone Pickens raided many large companies ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Company — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Who started this company?
Кто основал эту компанию? ☰
Three is a company.
Трое в самый раз. / Троих достаточно. ☰
Yonder company are fools.
В той компании такие дураки. ☰
Present company excepted.
К присутствующим это не относится. ☰
John Jones and Company
Джон Джонс и компания (в названиях фирм) ☰
They formed a company.
Они основали компанию. ☰
Drapers’ Company
The company is doing well.
Дела у компании идут хорошо. / Компания преуспевает. ☰
Grocers’ Company
I work for an insurance company.
Я работаю в страховой компании. ☰
He is unfit to run a company.
Он неспособен руководить компанией. ☰
Most glad of your company.
Мне так приятно быть в вашем обществе. ☰
The company blew in $52,000.
Руководство компании пустило на ветер пятьдесят две тысячи долларов. ☰
Two’s company, three’s none.
The company is confident of success.
Компания уверена в успехе. ☰
The company is thinking big.
Руководство компании мыслит масштабно. ☰
Hector had company in his house.
В доме Гектора были гости. ☰
You must keep the company amused.
Вы должны занимать гостей. ☰
Company halt!
She works for a big company.
Она работает на крупную компанию. ☰
The company had to retrench.
Компании пришлось сократить штат. ☰
The company is badly managed.
Компания плохо управляется. ☰
The company has a few new hires.
Компания наняла несколько новых сотрудников. ☰
My company is not a one-horse show!
Моя фирма — не какой-то дешёвый балаган! ☰
The company survived the recession.
Компания пережила спад. ☰
The company made a profit this year.
В этом году компания принесла прибыль. ☰
The company is no tiddler.
Эта компания — не какая-нибудь мелочь. ☰
He runs the company by fiat.
Он руководит этой компанией авторитарным методом. ☰
The company spirited him up.
Беседа воодушевила его. ☰
a subsidiary of a US company
дочернее предприятие американской компании. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a profit booster for the company ☰
We need to leverage this company ☰
the packaging of the company image ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.