Graduated — перевод, произношение, транскрипция
 ![]()  |   ![]()  |  
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She recently graduated from college. 
Она недавно закончила колледж. ☰
They both graduated with honors. 
Они оба закончили (школу или вуз) с отличием. ☰
She has held two jobs since she graduated. 
Она сменила две работы с тех пор, как окончила учёбу. ☰
She graduated in 1990. 
Она закончила учёбу в 1990 году. ☰
He graduated from the university last year. 
Он закончил университет в прошлом году. ☰
He graduated to chef at the Hotel. 
Он поднялся до шеф-повара отеля. ☰
He has had two jobs since he graduated. 
Со времени выпуска он сменил две работы. ☰
Bruce graduated to chef at the Hotel. 
Брюс поднялся до шеф-повара отеля. ☰
She graduated with a degree in history. 
Она получила диплом историка. ☰
They graduated from college with honors. 
Они окончили колледж с отличием. ☰
He graduated from the university last June. 
Он окончил университет в июне прошлого года. ☰
Jerry graduated from high school last year. 
В прошлом году Джерри закончил школу. ☰
Kate graduated from medical school last year. 
В прошлом году Кейт окончила медицинский факультет. ☰
He graduated in physics from Cambridge University. 
Он окончил физический факультет Кембриджского университета. ☰
The word has graduated from slang to accepted use. 
Это слово перестало быть жаргонным и превратилось в общеупотребительное. ☰
She graduated four years ago and has since married. 
Она выпустилась четыре года назад, и с тех пор успела выйти замуж. ☰
Is this ruler graduated in centimetres or in inches? 
Эта линейка в сантиметрах или в дюймах? ☰
The studious girl graduated at the head of her class. 
Прилежная девочка окончила школу лучше всех своих одноклассников. ☰
He graduated from one of the country’s best colleges. 
Он окончил один из лучших вузов страны. ☰
My nephew has graduated from baby food to solid food. 
Мой племянник уже перешёл с детского питания к твёрдой пище. ☰
It happened not long after he graduated from college. 
Это произошло вскоре после того, как он окончил колледж. ☰
From commercials she quickly graduated to television shows. 
Начав в рекламных роликах, она быстро выросла до телешоу. ☰
He must be some kind of wiz to have graduated college at age 19. 
Должно быть, это какой-то вундеркинд, если он закончил колледж в девятнадцать лет. ☰
He left home and joined the army after he graduated from high school. 
Закончив среднюю школу, он покинул дом и вступил в армию. ☰
She persevered in her studies and graduated near the top of her class. 
Несмотря ни на что, она продолжила учёбу и закончила её одной из первых в классе. ☰
As an actress she has graduated from small roles to more substantial parts. 
Как актриса, от маленьких ролей она доросла до более значительных. ☰
The university conferred a degree on its most famous former student, who never graduated. 
Университет присвоил учёную степень своему самому знаменитому бывшему студенту, который так его и не окончил. ☰
As soon as she graduated from college, she started to play the market (=risk money on the stock market). 
Окончив колледж, она сразу же начала играть на бирже (т.е. рисковать деньгами на фондовом рынке). ☰
Примеры, ожидающие перевода
a series of bowls in graduated sizes 
she graduated with the highest distinction 
. graduated from school and went looking for gainful employment. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Graduate — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He graduated from the university last year. 
Он закончил университет в прошлом году. ☰
Did he graduate at Oxford or Cambridge? 
Он окончил университет в Оксфорде или Кембридже? ☰
He graduated to chef at the Hotel. 
Он поднялся до шеф-повара отеля. ☰
Jerry graduated from high school last year. 
В прошлом году Джерри закончил школу. ☰
Is this ruler graduated in centimetres or in inches? 
Эта линейка в сантиметрах или в дюймах? ☰
He graduated in physics from Cambridge University. 
Он окончил физический факультет Кембриджского университета. ☰
He is taking graduate classes at the university. 
Он проходит последипломное образование (магистратура, аспирантура, докторантура) в университете. ☰
I plan to graduate in July. 
Я планирую закончить учёбу в июле. ☰
She graduated in 1990. 
Она закончила учёбу в 1990 году. ☰
Bruce graduated to chef at the Hotel. 
Брюс поднялся до шеф-повара отеля. ☰
They both graduated with honors. 
Они оба закончили (школу или вуз) с отличием. ☰
Kate graduated from medical school last year. 
В прошлом году Кейт окончила медицинский факультет. ☰
She graduated with a degree in history. 
Она получила диплом историка. ☰
He plans to be in graduate school next year. 
Он собирается поступить в магистратуру в следующем году. ☰
This school graduates 2,000 students each year. 
Эта школа выпускает 2000 учеников ежегодно. ☰
From commercials she quickly graduated to television shows. 
Начав в рекламных роликах, она быстро выросла до телешоу. ☰
He graduated from the university last June. 
Он окончил университет в июне прошлого года. ☰
He plans to be in graduate school next year. 
В следующем году он планирует попасть в аспирантуру. ☰
The word has graduated from slang to accepted use. 
Это слово перестало быть жаргонным и превратилось в общеупотребительное. ☰
No schools offer graduate study in interior design. 
Ни одно учебное заведение не предлагает получение высшего образования в области дизайна интерьера. ☰
My nephew has graduated from baby food to solid food. 
Мой племянник уже перешёл с детского питания к твёрдой пище. ☰
He attended college for several years, but didn’t graduate. 
Он несколько лет учился в колледже, но не закончил его. ☰
In 1973, the first Open University graduates received their degrees. 
В 1973 году первые выпускники Открытого университета получили свои дипломы. ☰
I don’t have enough credits to graduate. 
У меня не хватает баллов для получения диплома. ☰
He joined the navy after graduating high school. 
Он поступил на флот после окончания средней школы. ☰
She’s the director of graduate studies at the university. 
Она занимает должность директора аспирантуры данного университета. ☰
Average grades are not good enough to get you into graduate school. 
Для поступления в аспирантуру ваш средний балл недостаточно хорош. ☰
Under the new system, students will have to pass an exam to graduate. 
Согласно новой системе, студенты должны будут сдать экзамен для получения диплома. ☰
The famous professor mentored him during his years in graduate school. 
Этот знаменитый профессор в годы учёбы в аспирантуре был его наставником. ☰
A graduate student taught sections for the professor’s lecture course. 
Отдельные разделы курса лекций этого профессора преподавал какой-то аспирант. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He’s a graduate in philosophy. 
he taught a graduate course on learning and memory 
She pioneered a graduate program for women students 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.


