identify
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- идентифицировать (определять, определить, установить)
- отождествлять (отождествить)
- распознавать
- устанавливать
- опознавать
- устанавливать тождество
- выявить (выявлять, распознать, выявляться)
- указывать (указать)
- выделить
- опознать
- наметить
- солидаризироваться
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I identify | We identify |
| You identify | You identify |
| He/She/It identifies | They identify |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I identified | We identified |
| You identified | You identified |
| He/She/It identified | They identified |
Фразы
identifying attribute
идентифицирующий атрибут
uniquely identify
однозначно определять
identify the author
определить автора
identify the body
опознавать тело
identified resources
выявленные ресурсы
identify the bodies
опознать трупы
Предложения
Can you identify this?
Ты можешь идентифицировать это?
I was asked to identify the body.
Меня попросили опознать тело.
You can identify children’s voices without any problem.
Вы можете легко опознать голоса детей.
Can you identify the man in this picture?
Вы узнаёте человека на картинке?
He identifies colors and shapes.
Он распознаёт цвета и формы.
In most cases, modernization is identified with Westernization.
В большинстве случаев модернизация воспринимается как вестернизация.
The manager opened the door and identified himself.
Управляющий открыл дверь и представился.
The dead body was identified by a mole on the cheek.
Труп был опознан по родинке на щеке.
The boy who had been missing was identified by his clothes.
Пропавший мальчик был опознан по его одежде.
She identified the victim.
Она опознала жертву.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову identify. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Identify — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Our interests identify. 
Наши интересы совпадают. ☰
She identified the dog as her lost pet.
Она узнала в собаке своего потерявшегося любимца. ☰
She identified the intruder to the police.
Она опознала налётчика в присутствии полиции. ☰
They identified a number of problem areas.
Они выявили ряд проблемных областей. ☰
The aircraft were identified as American.
Самолёт был идентифицирован как американский. ☰
It is increasingly difficult for large investors to identify the startups that have true potential.
Крупным инвесторам всё труднее определить, какие же из общей массы «стартапов» обладают реальным потенциалом. ☰
Plato attempts to identify vicious pleasures with some form of error.
Платон пытается отождествить порочные удовольствия с определенной формой заблуждения. ☰
He was too far away to be able to identify faces.
Он был слишком далеко, и не мог распознать лица. ☰
Voters tend to identify the Party with unfair treatment of the poor.
Избиратели склонны отождествлять политику партии с несправедливым отношением к беднякам. ☰
His accent identified him as a Frenchman.
По акценту стало понятно, что он — француз. ☰
The police took fingerprints and identified the body.
Полицейские сняли отпечатки пальцев и идентифицировали тело. ☰
Investigators will take samples of the wreckage to identify the cause.
Следователи возьмут образцы обломков, чтобы определить причину крушения. ☰
We need to identify the causes of unemployment.
Мы должны выявить причины безработицы. ☰
They had no difficulty in identifying the problem.
Они без труда определили суть проблемы. ☰
We were briefed that if we could not sight and identify the target we had to bring our bombs back.
У нас были инструкции не сбрасывать бомбы, если мы не обнаружим и не опознаем цель. ☰
They could not identify the source of the quotation.
Они не смогли определить источник цитаты. ☰
He was able to correctly identify the mushroom.
Он смог правильно распознать этот гриб. ☰
The witness positively identified the suspect in the crime.
Свидетель уверенно опознал подозреваемого в этом преступлении. ☰
The test helps identify problems that might otherwise go unnoticed.
Эта проверка помогает выявить проблемы, которые иначе могли бы остаться незамеченными. ☰
Police will have the pictures enlarged in an attempt to identify the thief.
Полицейские увеличат эти фотографии, пытаясь опознать вора. ☰
Their job was to identify enemy collaborators.
Их работа состояла в том, чтобы выявить пособников врага. ☰
We began by identifying what we needed for the job.
Мы начали с определения того, что нам необходимо для выполнения работы. ☰
He refused point-blank to identify his accomplices.
Он наотрез отказался выдать своих сообщников. ☰
Eye witnesses identified the gunman as an army sergeant.
Очевидцы опознали в стрелявшем армейского сержанта. ☰
The corpse was identified on the basis of dental records.
Труп был идентифицирован на основе карты зубного аппарата. ☰
The experienced birder was able to identify birds from afar.
Этот опытный любитель птиц мог распознавать их издалека. ☰
Scientists have identified the gene that causes abnormal growth.
Ученые выявили ген, который вызывает аномальный рост. ☰
Примеры, ожидающие перевода
spot the areas that one should clearly identify ☰
semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word ☰
Computers identify threats and zap the results back to US pilots in the war zone. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция identify
identify — iden·ti·fy vt fied, fy·ing 1: to consider as united or associated (as in interests or principles) can ask leading questions of a witness who is identified with an adverse party 2: to establish the identity of identify ing the suspect … Law dictionary
identify — identify, incorporate, embody, assimilate are comparable when they mean to bring (one or more things) into union with another thing. Identify involves the idea of a union of things that are or are thought of as identical, or the same; it may… … New Dictionary of Synonyms
identify — UK US /aɪˈdentɪfaɪ/ verb [T] ► to find and be able to describe someone or something: identify what/which/who »To create an effective advertising campaign you must first identify who your target market is. »A good business recovery service should… … Financial and business terms
Identify — I*den ti*fy, v. t. [imp. & p. p.
identify — [ī den′tə fī΄] vt. identified, identifying [LL identificare: see IDENTITY & FY] 1. to make identical; consider or treat as the same [to identify one s interests with another s] 2. to recognize as being or show to be the very person or thing known … English World dictionary
identify — ► VERB (identifies, identified) 1) establish the identity of. 2) recognize or select by analysis. 3) (identify with) regard oneself as sharing the same characteristics or thinking as (someone else). 4) (identify with) associate (someone or… … English terms dictionary
Identify — I*den ti*fy, v. i. 1. To become the same; to coalesce in interest, purpose, use, effect, etc. [Obs. or R.] 2. To coalesce in interest, purpose, use, effect, etc.; to associate oneself in name, goals, or feelings; usually used with with; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
identify — (v.) 1640s, regard as the same, from Fr. identifier, from identité (see IDENTITY (Cf. identity)). Sense of recognize first recorded 1769. Meaning make one (with), associate (oneself) is from 1780. Sense of serve as means of identification is… … Etymology dictionary
identify — [v] recognize; label analyze, button down*, card, catalog, classify, describe, determinate, determine, diagnose, diagnosticate, distinguish, establish, find, make out, name, peg*, pick out, pinpoint, place, put one’s finger on*, select, separate … New thesaurus
identify — verb ADVERB ▪ accurately, correctly, rightly ▪ The new test will enable us to identify more accurately patients who are most at risk. ▪ Did you identify all the pictures correctly? ▪ falsely … Collocations dictionary
identify — [[t]aɪde̱ntɪfaɪ[/t]] ♦♦ identifies, identifying, identified 1) VERB If you can identify someone or something, you are able to recognize them or distinguish them from others. [V n] There are a number of distinguishing characteristics by which you… … English dictionary