island
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
Множ. число: islands.
прилагательное
Фразы
Greek island
греческий остров
small island
маленький островок
island nation
островное государство
Предложения
Is the island sinking?
Остров уходит под воду?
The island is to the south of Japan.
Остров расположен к югу от Японии.
Japan is an island country.
Япония является островным государством.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
При взгляде с самолёта остров был похож на большого паука.
«Gee, it sure is boring around here.» «Link!» «I’m back.» «Where did you go?!» «He must’ve gone to the island of Delphino, Your Majesty.» «. My boy, you’re in HUGE trouble.»
«Эх, здесь у вас так скучно». — «Линк!» — «Я вернулся». — «Ты где был?!» — «Он, верно, побывал на острове Дельфино, Ваше Величество». — «. Мальчик мой, у тебя бо-о-ольшие проблемы».
The island is about two miles off the coast.
Остров находится приблизительно в двух милях от берега.
This island is six times bigger than Manhattan.
Этот остров в шесть раз больше Манхэттена.
We arrived on the island two days later.
Мы прибыли на остров двумя днями позднее.
Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923.
Итало Кальвино родился на Кубе в 1923 году.
The island is sinking.
Остров уходит под воду.
Russia should give Kuril islands back to Japan.
Курильские острова нужно вернуть Японии.
There are many islands in Greece.
В Греции есть много островов.
The trips to the islands are not cheap.
Поездки на острова стоят недёшево.
Capri is one the most beautiful islands of Italy.
Капри — один из самых красивых островов Италии.
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным.
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
Основные острова Японии — Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.
There are islands in the sea.
В море есть острова.
I frequently go to the islands of Menorca and Ibiza.
Я часто езжу на остров Менорка и на остров Ибица.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
И в Индийском океане некоторые Мальдивские острова полностью исчезнут под водой.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову island. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Island — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
There are only a few cars on the island. 
На острове всего лишь несколько машин. ☰
The island’s population irrupted.
Население острова резко возросло. ☰
The island possesses great charm.
Остров обладает величайшим очарованием. ☰
The island’s birds are quite tame.
Птицы на этом острове совсем ручные. ☰
The island is pestered with adders.
Этот остров кишит гадюками. ☰
They circled the island seven times.
Они семь раз обошли вокруг острова. ☰
the northeasterly part of the island
северо-восточная часть острова ☰
We’ll make a trip by launch to White Island.
Мы поедем на катере на остров Уайт. ☰
The best way to explore the island is to hire a car.
Лучший способ исследовать остров — взять напрокат машину. ☰
The Cayman Islands
We boated over to the island.
Мы переправились на остров в лодке. ☰
the easy tempo of island life
неторопливый темп жизни на острове ☰
the eastern end of the island
восточная оконечность острова ☰
the leeward side of the island
подветренная сторона острова ☰
The island is rich in bird life.
Остров богат разнообразными птицами. ☰
The island profits from tourism.
Остров получает прибыль от туризма. ☰
A tempest swept over the island.
Над островом пронеслась буря. ☰
We sailed to an offshore island.
Мы поплыли к прибрежному острову. ☰
on the leeward side of the island
на подветренной стороне острова ☰
Tourism on the island has boomed.
Остров пережил туристический бум. ☰
the westernmost tip of the island
западная оконечность острова ☰
an island renowned for its beauty
остров, который славится своей красотой ☰
the ambience of a tropical island
атмосфера тропического острова ☰
No cars are allowed on the island.
Автомобили на острове под запретом. ☰
Tourism on the island is oversold.
С точки зрения туризма, остров чересчур перехваливают. ☰
an island peopled by hardy seafolk
остров, населённый отважными моряками ☰
They ferry supplies to the island.
Они переправляют на остров продовольствие. ☰
the northernmost tip of the island
северная оконечность острова ☰
The ‘s’ in ‘island’ is not sounded.
Буква «s» в слове «island» (остров) — не произносится. ☰
an island in the embrace of the sea
остров, объятый морем ☰
Примеры, ожидающие перевода
only few plants can immigrate to the island ☰
They are pictures of convoluted tree trunks on an island of pink wave-smoothed stone . ☰
. 18th-century cabinetwork from Newport, Rhode Island, is among the most prized of all American furniture. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Islands — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The Cayman Islands
The islands belong to Spain.
Эти острова принадлежат Испании. ☰
the lush greenery of the islands
буйная растительность островов ☰
The islands are joined by a bridge.
Острова соединены мостом. ☰
the relative positions of the islands
относительное расположение данных островов ☰
Ferries to both islands depart daily.
Паромы на оба острова отправляются ежедневно. ☰
The ship goes between the two islands.
Корабль курсирует между двумя островами. ☰
They fought for control of the islands.
Они воевали /сражались, боролись, дрались/ за контроль над островами. ☰
Strong winds regularly sweep the islands.
Над островами регулярно проносятся сильные ветры. ☰
Sometimes islands resolved into headlands.
Иногда острова становились мысами. ☰
The government planned to annex the islands.
Правительство планирует аннексировать эти острова. ☰
Islands are the culminant peaks of mountains.
Острова — это верхние части гор. ☰
Both countries staked a claim to the islands.
Обе страны предъявили претензии на эти острова. ☰
The islands are home to many species of birds.
Эти острова являются родиной многих видов птиц. ☰
A vast Ocean planted with innumerable Islands.
Бескрайний океан, усеянный множеством островов. ☰
Kiribati, formerly known as the Gilbert Islands
государство Кирибати, ранее известное как острова Гилберта ☰
Last year these people inhabited all the islands.
В прошлом году эти люди заселили все острова. ☰
Several countries claim authority over the islands.
На острова заявляют своё право несколько стран. ☰
How can we unify such scattered islands into a nation?
Как же нам объединить столь разрозненные острова в единое государство? ☰
The people inhabited the islands that are now deserted.
На этих, ныне пустынных, островах раньше жили люди. ☰
The islands lie at the southern end of the Kurile chain.
Острова расположены на юге Курильской гряды. ☰
Spring is far and away the best time to visit the islands.
Весна — вне всякого сомнения, лучшее время для посещения этих островов. ☰
The islands should have the right to decide their own future.
Острова должны иметь право решать своё будущее. ☰
Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult.
Жизнь на островах Аран всегда была суровой и тяжёлой. ☰
The islands were important from the viewpoint of American security.
Данные острова были важны с точки зрения безопасности Америки. ☰
The island has more diversity in plant life than other islands nearby.
Растительная жизнь на этом острове более разнообразна, чем на других близлежащих островах. ☰
For years they have warred against the people from the neighbouring islands.
Много лет они вели войны с населением соседних островов. ☰
By late autumn Mediterranean islands have cooled off, and can have rainy days.
К концу осени температура на средиземноморских островах уже падает, и там порой бывают дождливые дни. ☰
Some of the Pacific islands are too small to stand alone as independent states.
Некоторые из островов Тихого океана слишком малы, чтобы выделиться в качестве независимых государств. ☰
A thousand is an inexact figure for the number of islands in the St. Lawrence River.
Количество островов в реке Святого Лаврентия составляет примерно тысячу. ☰
Примеры, ожидающие перевода
studying the faunas of different islands ☰
We’re touring the Greek islands this summer. ☰
timber is virtually unobtainable in the islands ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.