Least — перевод, произношение, транскрипция
наречие ↓
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
It is the least I can do. 
Это самое меньшее, что я могу сделать. ☰
That was the least interesting book I have ever read.
Это была самая неинтересная книга из всех, что я читал. ☰
that is the least of my concerns
это наименьшая из моих забот ☰
He has the least talent of anyone.
Кто угодно талантливее него. / Он самый бездарный человек на свете. ☰
She didn’t care the least bit.
Ей было совершенно всё равно /наплевать/. ☰
That was the least important of her reasons.
Это была наименее важная из её причин. ☰
The garter snake is the least dangerous snake
Садовый уж /подвязочная змея/ — наименее опасная из змей. ☰
Least said soonest mended.
Чем меньше разговоров, тем лучше для дела. (посл.) ☰
He asked me to help him when I least expected it.
Он попросил меня помочь ему, когда я этого меньше всего ожидал. ☰
To say the least of it, the people will perceive an uncommon coincidence.
По меньшей мере, люди заметят необычное совпадение. ☰
Who was the least at fault in the case?
Кто был меньше всех виноват в этой ситуации? ☰
Перевод и транскрипция less
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
Множ. число: lesses.
прилагательное
местоимение
наречие
Предложения
The escape was nothing less than a miracle.
Спасение было, по меньшей мере, чудом.
You should eat less red meat.
Тебе надо есть меньше красного мяса.
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you’re less likely to make mistakes.
Если вы переводите с иностранного языка на ваш родной, а не наоборот, то менее вероятно, что вы сделаете ошибку.
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
I would like a less expensive double room.
Я хотел бы двухместный номер подешевле.
I have no less than four brothers.
У меня не меньше четырёх братьев.
The hike will take no less than eight hours.
Поход займёт не меньше восьми часов.
After the incident, their friends and relatives began to visit them less frequently.
После инцидента их друзья и родственники стали навещать их реже.
He has no less than three-hundred books.
У него по меньшей мере три сотни книг.
I solved every exercise in less than half an hour.
Я решил все задачи меньше чем за полчаса.
Your pronunciation is more or less correct.
У Вас более-менее правильное произношение.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Tom can solve a Rubik’s Cube in less than 30 seconds.
Том может собрать кубик Рубика быстрее, чем за 30 секунд.
Drink less and sleep more.
Пей меньше, спи больше.
He gave me not less than five thousand yen.
Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.
If you would talk less and listen more, you might learn something.
Если бы ты меньше говорил, а больше слушал, ты бы чему-нибудь научился.
Less than five percent of perpetrators of child sexual abuse are female.
Менее пяти процентов совершающих сексуальное насилие в отношении детей являются женщинами.
This hat is less expensive than that one.
Эта шляпа дешевле той.
My watch is less expensive than yours.
У меня часы не такие дорогие, как у тебя.
More haste, less speed.
Скоро, да не споро.
He gave me no less than five thousand yen.
Он дал мне не меньше пяти тысяч иен.
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Не стесняйся. Твоё произношение более или менее корректное.
He is less patient than his brother.
Он менее терпелив, чем его брат.
I have less money than you.
У меня меньше денег, чем у тебя.
Less noise, please.
Потише, пожалуйста.
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
Было выявлено, что прививки от эндемических заболеваний сделаны менее чем одному ребёнку из сотни.
I couldn’t care less if the teacher is mad at me.
Мне по барабану, если учитель сердит на меня.
We have less than two hours.
У нас меньше двух часов.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову less. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
less Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Списки доступны только пользователям. Регистрация
наречие
to have less to eat — хуже питаться
less clever than his brother — не такой умный, как его брат
he was less hurt than frightened — он не столько ушибся, сколько испугался
I cannot take less — я не могу взять меньше
для образования сравнит. ст. прилагательных и наречий менее
less beautiful [agreeable, curious, difficult, serious] — менее прекрасный [приятный, любопытный, трудный, серьёзный]
less intensely — менее напряжённо
less known — менее известный
nothing less than — отнюдь не, далеко не [см. тк. less I ]
the road was something less than smooth — дорога была отнюдь не гладкая
none the less — тем не менее
more or less — более или менее; до некоторой степени; приблизительно
to think all the less of smb. — иметь самое плохое мнение о ком-л.
any the less — нисколько (с отрицанием)
Mary doesn’t seem any the less healthy for all her work. — Хотя Мэри очень много работает, вид у неё по-прежнему цветущий.
прилагательное
меньший; менее; менее интенсивный, менее значительный и т. п.
to have [to show] less patience [craft, ability, knowledge] than . — иметь [проявлять] меньше терпения [искусства, умения, знаний], чем .
less noise, please! — (по)тише, пожалуйста!
in less time — скорее
of less magnitude [importance, value] — менее крупный [важный, ценный]
to grow less — уменьшиться
to find less difficulty — встретить меньше затруднений
eight is two less than ten — восемь на два меньше, чем десять
менее важный; младший; второстепенный
no less a person than the manager — сам управляющий, собственной персоной
far /much, still/ less — гораздо /ещё/ меньше, и того менее; не говоря о том; тем более
the baby can’t even walk, much less run — малышка не умеет даже ходить, а тем более бегать
nothing /no, little/ less than — не менее чем; по крайней мере; не что иное, как; положительно, прямо-таки
I expected nothing less than a reprimand — я ожидал, по крайней мере, выговора
nothing less than monstrous — положительно чудовищный
nothing less than madness — настоящее безумие
his execution was nothing less than murder — его казнь была не чем иным, как убийством
in less than no time — в мгновение ока
may your shadow never be /grow/ less — желаю успеха; желаю вам здравствовать долгие годы
your shadow hasn’t grown any less — а) вы ни капельки не похудели; б) вы ничуть не изменились
of two evils choose the less — посл. из двух зол выбирай меньшее