Перевод и транскрипция push
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- толкать
- нажимать (давить, жать, надавливать)
- отталкивать (оттолкнуть)
- продвигать (выдвигать)
- проталкивать (протолкнуть)
- пихать
- проталкиваться
- подгонять
- протискиваться (толкнуть)
- торопить
- подтолкнуть (подталкивать)
- столкнуть (вытолкнуть, выталкивать)
- отодвинуть (подвигать)
- оттолкнуться
- оттеснить
- рекламировать
существительное
- толчок (толкание, удар)
- нажим (усилие, давление, напор, натиск)
- проталкивание
- нажатие
- поддержка
Множ. число: pushes.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I push | We push |
| You push | You push |
| He/She/It pushes | They push |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I pushed | We pushed |
| You pushed | You pushed |
| He/She/It pushed | They pushed |
Фразы
push the door
толкать дверь
push a button
нажимать кнопку
push the button
давить на кнопку
push back
оттолкнуть назад
push ahead
продвигать вперед
push forward
выдвигать вперед
push the car
подтолкнуть машину
push people
подталкивать людей
push the baby
вытолкнуть ребенка
real push
ощутимый толчок
strong push
сильный нажим
push again
повторное нажатие
Предложения
In case of fire, break the glass and push the red button.
В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Push the door open.
Толкни дверь.
To call the elevator, push the button.
Для вызова лифта нажмите эту кнопку.
Don’t push your luck.
Не искушайте судьбу.
Did you push it?
Ты на неё нажал?
Did you push the button?
Ты нажал кнопку?
To make the bike move, you must push on the pedals.
Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали.
We had to push our way through the crowd.
Нам пришлось проталкиваться сквозь толпу.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
I wouldn’t push him too far. You don’t know what he might do. I’d say you can’t be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Я бы не стал больше его трогать. Вы не знаете, на что он способен. Здесь нельзя переусердствовать с осторожностью. Говорят, даже обречённые мыши кусают кошку, если у них нет выбора.
They pushed Tom forward.
Тома вытолкнули вперед.
With a slow movement of his hand, he pushed aside a lock of her hair. Then, tenderly and softly, he kissed her neck below the ear.
Неторопливым движением руки он отвел в сторону локон её волос, а потом мягко и нежно поцеловал её в шею пониже уха.
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.
Поскольку его руки были заняты, Том открыл дверь коленом.
Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.
Том поставил миску в микроволновую печь и нажал кнопку, чтобы начать приготовление еды.
She pushed me away.
Она оттолкнула меня.
Tom pushed his nose against the window.
Том прижался носом к окну.
Tom pushed the button and waited.
Том нажал на кнопку и стал ждать.
They pushed back the attackers.
Они оттеснили атакующих.
Day by day, the Allies pushed the Germans back.
День за днем союзники оттесняли немцев.
Tom pushed Mary toward the door.
Том толкнул Мэри к двери.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову push. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Push — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I don’t want to push you. 
Я не хочу давить на вас. ☰
Don’t you push me back!
Перестаньте меня отталкивать! ☰
He pushed her very hard.
Он очень грубо её отымел. ☰
Push off at once!
Her grandmother must be pushing 75.
Ее бабушке, должно быть, скоро стукнет 75. ☰
She’s always pushed for time.
Ей всегда не хватает времени. ☰
The crowd pushed forward.
Толпа сильно напирала. ☰
She pushed him away.
Она оттолкнула его. ☰
My husband pushed me into leaving the job.
Муж заставил меня бросить работу. ☰
I had a push or two with her.
Мы с ней перепихнулись разик-другой. ☰
She is pushing fifty.
Ей скоро стукнет пятьдесят. ☰
He pushed me into the table.
Он толкнул меня на стол. ☰
He pushed the table into a corner.
Он оттолкнул столик в угол. ☰
The guy, who is hanging around the school, pushes drugs.
Парень, который постоянно околачивается у школы, торгует наркотиками. ☰
They had to push through the crowd.
Им пришлось протискиваться через толпу. ☰
I am pushed for money, deadly.
Мне позарез нужны деньги. ☰
I slowly pushed the door open.
Я медленно распахнул дверь. ☰
Philip pushed him towards the door.
Филипп подтолкнул его к двери. ☰
He hasn’t enough push to succeed.
Он недостаточно предприимчив [энергичен], чтобы преуспеть. ☰
He pushed his horse on.
Он пришпорил свою лошадь. ☰
She ran to him, but he pushed her away.
Она подбежала к нему, но он её оттолкнул. ☰
She pushed him in and told him not to move.
Она впихнула его внутрь и приказала не двигаться. ☰
He tried to push more clothes in the case.
Он попытался запихать в чемодан ещё одежды. ☰
Maria pushed her hair back from her forehead.
Мария откинула волосы со лба. ☰
Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off?
Она случайно упала со скалы, или ее столкнули? ☰
It was a great push in the field of human body studies.
Это было огромным прорывом в исследованиях человеческого организма. ☰
It’s impossible to push any more people into this train!
В этот поезд больше никого не впихнуть! ☰
Files can be attached to your email at the push of a button.
К электронной почте можно прикрепить файлы одним нажатием кнопки. ☰
Sports stars earn big bucks for pushing everything from shoes to soft drinks.
Звезды спорта зашибают большие бабки, рекламируя всё, — от обуви до газировки. ☰
She just needed a gentle push to get her to join in.
Чтобы заставить её присоединиться, нужно было лишь слегка её подтолкнуть. ☰
Примеры, ожидающие перевода
had to push the broken-down car ☰
Slow sales have pushed down orders. ☰
Push it right across. That’s it, lovely. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция push
Push — is a verb, meaning to apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force . It may also refer to:In arts and media: * Push (song), by Matchbox Twenty * Push (Enrique Iglesias song), Enrique Iglesias… … Wikipedia
Push It — «Push It» Сингл Static X из альбома Wisconsin Death Trip … Википедия
push — ► VERB 1) exert force on (someone or something) so as to move them away from oneself or from the source of the force. 2) move (one s body or a part of it) forcefully into a specified position. 3) move forward by using force. 4) drive oneself or… … English terms dictionary
Push — 〈[pụʃ] m.; (e)s, es [ ʃız]〉 oV Pusch 1. 〈fig.; umg.〉 (nachdrückliche) Unterstützung eines Produktes od. einer Person durch Werbemaßnahmen, Nutzen von Beziehungen usw. 2. 〈Sp.; Golf〉 Schlag, der den Ball zu weit in die der Schlaghand… … Universal-Lexikon
Push It — Saltar a navegación, búsqueda «Push It» Sencillo de Garbage del álbum Version 2.0 Lado B Lick the Pavement Thirteen Publicación 16 de marzo/28 de marzo, 1998 (Airplay) … Wikipedia Español
push — vb Push, shove, thrust, propel mean to use force upon a thing so as to make it move ahead or aside. Push implies the application of force by a body (as a person) already in contact with the body to be moved onward, aside, or out of the way push — (v.) c.1300, from O.Fr. poulser, from L. pulsare to beat, strike, push, frequentative of pellere (pp. pulsus) to push, drive, beat (see PULSE (Cf. pulse) (1)). The noun is first recorded 1570. Meaning approach a certain age is from 1937. Meaning… … Etymology dictionary push — push; push·er; push·ful; push·ful·ly; push·ful·ness; push·i·ly; push·i·ness; push·ing·ly; push·ing·ness; push·mo·bile; si·yakh·push; … English syllables Push — Push, n. 1. A thrust with a pointed instrument, or with the end of a thing. [1913 Webster] 2. Any thrust. pressure, impulse, or force, or force applied; a shove; as, to give the ball the first push. [1913 Webster] 3. An assault or attack; an… … The Collaborative International Dictionary of English Push — Push, v. i. 1. To make a thrust; to shove; as, to push with the horns or with a sword. Shak. [1913 Webster] 2. To make an advance, attack, or effort; to be energetic; as, a man must push in order to succeed. [1913 Webster] At the time of the end… … The Collaborative International Dictionary of English