Содержание
Raincoats: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Предложения со словом «raincoats»
| But the weather is so changeable in autumn, people have to wear raincoats and umbrellas if they don’t want to get wet through. | Но осенью погода такая изменчивая, людям приходится носить плащи и зонтики, если они не хотят промокнуть насквозь. |
| They wore nondescript black raincoats and polished black combat boots laced to the knee. | На них были неприметные черные дождевики и начищенные армейские ботинки со шнуровкой до колен. |
| There must be half a dozen raincoats hanging there left by people at one time or another.’ | Там не меньше полдюжины дождевиков, которые забывали у нас разные люди. |
| Fritzi and Marian followed her, both in new, white, close-fitting raincoats, and presently Mimi trailed after them, bedraggled and tired. | За ней проследовали Фрицци и Марион, обе в новых белых, плотно облегающих фигуру дождевиках, а немного спустя за ними прошлепала старенькая Мими, обтрепанная и усталая. |
| . wandering around in nothing but his underpants. and one of those plastic, see-through lady’s raincoats. | разгуливал по улице в подштанниках, и женском дождевике из прозрачного пластика. |
| Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump. | Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом. |
| Rain, rain, go away; rubbers, raincoats for today. And the rain tapped on the empty house, echoing. | Дождик, дождик целый день, плащ, галоши ты надень. Дождь гулко барабанил по крыше пустого дома. |
| If you like it, maybe we go into business together, branch out in other states, move over to watches and fancy raincoats, open up stores in London and Paris. | Если вам понравится, может мы сможет вести дела совместно, расширимся на другие штаты, затем перейдем к производству собственных часов и модных плащей, откроем магазины в Лондоне, Париже. |
| They were wearing very similar raincoats. | На них были одинаковые плащи. |
| Another innovation of the period was raincoats, hitherto worn only by officers. | Еще одним новшеством того времени были дождевики, которые до сих пор носили только офицеры. |
| Regulations were altered in the 1950s to allow airmen to wear raincoats bought at their own expense. | Правила были изменены в 1950-х годах, чтобы позволить летчикам носить плащи, купленные за свой счет. |
| ’ Women were involved in bands such as The Runaways, The Slits, The Raincoats, Mo-dettes, and Dolly Mixture, The Innocents. | — Женщины были вовлечены в такие группы, как Беглецы, щели, плащи, МО-детт и Долли микст, невинные. |
| Plastics have been used in clothing since their invention, particularly in raincoats. | Пластмассы использовались в одежде с момента их изобретения, особенно в плащах. |
| By the time Ruby outfits Max with rain gear, the rain has stopped, but Max puts the raincoats to good use with a garden hose. | К тому времени, когда Руби одевает Макса в дождевик, дождь уже прекратился, но Макс хорошо использует дождевики с помощью садового шланга. |
| For daytime outerwear, short plastic raincoats, colourful swing coats and dyed fake-furs were popular for young women. | В качестве дневной верхней одежды для молодых женщин были популярны короткие пластиковые плащи, яркие качели и крашеные поддельные меха. |
| It is also used in raincoats and metal sheeting. | Мачеха Алена Джанет де Боттон-выдающийся меценат искусств и участник соревнований по бриджу. |
| Другие результаты | |
| He’s carrying a briefcase and wearing a raincoat. | Он одет в плащ и держит в руке тоненький дипломат. |
| Suddenly a horseman in a raincoat appeared in my headlamps. | Вдруг в свете моих фар возник всадник в дождевике. |
| I had packed a change of clothes and a raincoat and a rain hat in a small suitcase before I had left New Orleans. | Перед отъездом я сложил в маленький чемоданчик сменную одежду, плащ и непромокаемую шляпу. |
| He was hatless and wore a belted green leather raincoat. | Он был без шляпы, в зеленом кожаном плаще с поясом. |
| Under the raincoat he was immaculate in a suit and a broadcloth shirt and a silk tie. | Под плащом виднелся безупречный костюм, черная рубашка из тонкого хлопка и шелковый галстук. |
| She stood up, slung a Prada bag over her shoulder, an expensive-looking raincoat over her arm. | Она встала, повесила сумку на плечо, подхватила свой дорогой плащ и направилась к выходу. |
| I jump out of bed, throw my raincoat over my pajamas. | Я вскакиваю с кровати, накидываю плащ поверх пижамы. |
| Frank Bellarosa, wearing a shapeless raincoat and a grey felt hat, came through the door into my office. | В дверях моего кабинета возник Фрэнк Беллароза в бесформенном дождевике и серой фетровой шляпе. |
| The reporter from the local station shook water from the hood of his raincoat and looked at the camera. | Репортер местной станции стряхнул воду с капюшона дождевика и посмотрел в объектив камеры. |
| She had put a raincoat on, ready to go out shopping. | Она уже надела дождевик и приготовилась ехать за покупками. |
| Bill Drake had me in for tea and biscuits with a paunch in a raincoat. | Билл Дрейк пригласил меня на чай и пирожные с брюшком в пальто. |
| Marino fetched his navy blue police raincoat and I turned my collar up to my ears. | Марино достал свой темно-синий полицейский дождевик, а я ограничилась поднятым повыше воротником. |
| I shaved and showered and dressed and got my raincoat out and went downstairs and looked out of the front door. | Я побрился, причесался, оделся, сошел вниз и выглянул на улицу. |
| Gabriel swallowed a cup of coffee and pulled on a tan raincoat. | Габриель торопливо проглотил кофе и потянулся за коричневым плащом. |
| This raincoat gadget is equipped with an artificial arm and a fake hand. | Это простое устройство состоит из искусственной руки с кистью на конце. |
| And when you stick Mr. Happy inside somebody’s hoo-ha without a raincoat on, babies come out! | И когда ты засовываешь своего дружка в чью-то норку не надев на него плащик, появляются дети! |
| ‘Don’t worry,’ reassured Kid Sampson, still wrapped in the heavy blankets and raincoat in which he had been swaddled on the boat by his rescuers. | Не беспокойтесь, — уверял Малыш Сэмпсон, кутаясь в толстое одеяло и дождевик, которые ему выдали спасатели. |
| Graeber unpacked Elisabeth’s raincoat and alcohol stove and a bottle of alcohol. | Гребер достал ее дождевик, спиртовку и бутылку спирта. |
| He stole a pair of cheap trousers, a white shirt, black shoes, black hat, and an oilskin raincoat, and he tried on each article for fit. | Украл он пару дешевых брюк, белую рубашку, черные башмаки, черную шляпу и клеенчатый дождевик, причем все сначала примерил. |
| This raincoat, uh, it boosts your immunity to the point that nothing can hurt you, but it turns you into a serial killer. | Этот плащ, повышает иммунитет до такой степени, что тебе ничто не может причинить боль, но обращает тебя в серийного убийцу. |
| I’ve jumped from a high-rise building. using only a raincoat as a parachute. and broke both legs upon landing. | Я прыгнул с небоскреба. носить только плащ и парашют. и сломал обе ноги при приземлении. |
| After the war he had dreamt about buying a civilian raincoat; he reckoned that was what a man looked his best in. | После войны он мечтал купить гражданский плащ, ему казалось это самым красивым на мужчине. |
| I worked on the raincoat strangler case. | Я работала над делом душителя в плаще. |
| The raincoat was piled with some rugs and suitcases by the entrance at the end. | Плащ лежал у входа в одной куче с чемоданами и другими вещами. |
| At 1:00, as Tracy was getting into her raincoat, Clarence Desmond summoned her to his office. Desmond was the image of an important executive. | В 13.00, когда Трейси облачилась в плащ и сапоги, Кларенс Десмонд вызвал её к себе в кабинет. Десмонд обладал всеми чертами важного руководителя. |
| Well, you better wear a raincoat, ’cause she ain’t small. | Лучше надень дождевик, она ведь немаленькая. |
| And I don’t have a raincoat so Spider-Man is the only protective waterproof headgear I own. | Но у меня нет плаща . поэтому маска Человека Паука это мой единственный водонепроницаемый головной убор |
| A raincoat was thrown over the back of a broken chair. | На спинку поломанного стула был наброшен дождевой плащ. |
| Please don’t.’ A despondent young woman in a black raincoat with much black hair on her face passed with her eyes lowered. | Пожалуйста, не надо! Мимо Йоссариана, опустив глаза, прошла печальная молодая женщина в черном дождевике. Густая прядь черных волос падала на лоб. |
| I went to get a Continental Bradshaw out of my raincoat pocket. | Я ходил взять справочник Брэдшоу из кармана моего плаща. |
| Under his light, unbuttoned raincoat one could see a suit with a tiny kaleidoscopic checked pattern. | Под расстегнутым легким макинтошем виднелся костюм в мельчайшую калейдоскопическую клетку. |
| She began to sink to the floor, the raincoat rustling about her. | Шурша плащом, она стала опускаться на пол. |
| He broke the newness of the shoes with rubbed sand and kneaded the raincoat to destroy its newness. | Блеск новеньких башмаков он затер песком, а чтобы придать поношенный вид плащу, измесил клеенку, как тесто. |
| It would bring out the red on the raincoat. | Красный цвет на плаще будет заметнее. |
| He just got the raincoat and went out. | Только взял плащ и ушел. |
| On the wall hung a raincoat and a khaki-covered canteen. | На вбитом в стену гвозде висели плащ и фляжка в чехле защитного цвета. |
| He was there when Goodwin came out with the raincoat. | Когда Гудвин вышел с плащом, он сидел там. |
| Poetry in translation is like taking a shower with a raincoat on. | Поэзия в переводе это как. словно принимать душ в плаще. |
| Like, ten is a suite at the Four Seasons, and one is a tied-up raincoat sleeve at a party in your honor. | Типа, 10 — это номер в Четырёх Сезонах, и один — это завязанный рукав дождевика на вечеринке в твою честь. |
| That was why I got the raincoat and put it on. | Вот почему я взяла плащ и надела его. |
| Elisabeth picked up a raincoat and put it on. | Элизабет сняла с вешалки плащ и надела его. |
| — Pack his raincoat Show him out — —Just look him in the eyes and simply shout — | Сверни его плащ, до дверей проводи, На пороге в глаза загляни и прокричи. |
| The same night, he threw this raincoat into a garbage dump. | В туже ночь он выбросил свой плащ на помойку. |
| I found Uncle Maury’s raincoat and put it around her and picked her up and went back to the lane and got in the hack. | Там с вешалки снял дяди Морин макинтош, завернул ее, взял на руки — и в переулок с ней, в карету. |
Словосочетания
- nylon raincoat — плащ болонья
- black raincoat — черный плащ
- all-weather raincoat — плащ-палатка
- raincoat cloth — плащовая ткань
- raincoat fabric — плащовая ткань
- i’m wearing a raincoat — Я в плаще
- a raincoat — дождевик
- yellow raincoat — желтый дождевик
- raincoat is — плащ
- wear a raincoat — носить плащ
- bullet-resistant raincoat — пуленепробиваемый плащ
- waterproof raincoat — непромокаемый плащ
- water ran off his raincoat — с его плаща стекала вода
- raincoat crowd — завсегдатаи порно-кинотеатров
- raincoat brigade — завсегдатаи порно-кинотеатров
- ballistic raincoat — пуленепробиваемый плащ
- serviceable raincoat — прочный плащ
- light nylon raincoat — болонья
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «raincoats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raincoats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «raincoats» , произношение и транскрипцию к слову «raincoats». Также, к слову «raincoats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.